Bengali Language Versions
KJV If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation.
KJVP If G1437 we let him thus alone G863 G846, G3779 all G3956 men will believe G4100 on G1519 him: G846 and G2532 the G3588 Romans G4514 shall come G2064 and G2532 take away G142 both G2532 our G2257 place G5117 and G2532 nation. G1484
YLT if we may let him alone thus, all will believe in him; and the Romans will come, and will take away both our place and nation.`
ASV If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans will come and take away both our place and our nation.
WEB If we leave him alone like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation."
RV If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans will come and take away both our place and our nation.
NET If we allow him to go on in this way, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away our sanctuary and our nation."
ERVEN If we let him continue doing these things, everyone will believe in him. Then the Romans will come and take away our Temple and our nation."