Bengali Language Versions
KJV And the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if the plague in his sight be at a stay, and the plague spread not in the skin; then the priest shall shut him up seven days more:
KJVP And the priest H3548 shall look on H7200 him the seventh H7637 day: H3117 and, behold, H2009 if the plague H5061 in his sight H5869 be at a stay, H5975 and the plague H5061 spread H6581 not H3808 in the skin; H5785 then the priest H3548 shall shut him up H5462 seven H7651 days H3117 more: H8145
YLT `And the priest hath seen him on the seventh day, and lo, the plague hath stood in his eyes, the plague hath not spread in the skin, and the priest hath shut him up a second seven days.
ASV and the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if in his eyes the plague be at a stay, and the plague be not spread in the skin, then the priest shall shut him up seven days more:
WEB The priest shall examine him on the seventh day, and, behold, if in his eyes the plague is arrested, and the plague hasn\'t spread in the skin, then the priest shall isolate him for seven more days.
RV and the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if in his eyes the plague be at a stay, and the plague be not spread in the skin, then the priest shall shut him up seven days more:
NET The priest must then examine it on the seventh day, and if, as far as he can see, the infection has stayed the same and has not spread on the skin, then the priest is to quarantine the person for another seven days.
ERVEN On the seventh day the priest must look at the person again. If the priest sees that the sore has not changed and has not spread on the skin, he must separate the person for seven more days.