Bengali Language Versions
KJV And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother’s sister, nor of thy father’s sister: for he uncovereth his near kin: they shall bear their iniquity.
KJVP And thou shalt not H3808 uncover H1540 the nakedness H6172 of thy mother's H517 sister, H269 nor of thy father's H1 sister: H269 for H3588 he uncovereth H6168 H853 his near kin: H7607 they shall bear H5375 their iniquity. H5771
YLT `And the nakedness of thy mother`s sister, and of thy father`s sister, thou dost not uncover; because his relation he hath made bare; their iniquity they bear.
ASV And thou shalt not uncover the nakedness of thy mothers sister, nor of thy fathers sister; for he hath made naked his near kin: they shall bear their iniquity.
WEB "\'You shall not uncover the nakedness of your mother\'s sister, nor of your father\'s sister; for he has made naked his close relative: they shall bear their iniquity.
RV And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother-s sister, nor of thy father-s sister: for he hath made naked his near kin: they shall bear their iniquity.
NET You must not expose the nakedness of your mother's sister and your father's sister, for such a person has laid bare his own close relative. They must bear their punishment for iniquity.
ERVEN "You must not have sexual relations with your mother's sister or your father's sister. That is a sin of incest. You must be punished for your sins.