Bengali Language Versions
KJV And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
KJVP And G1161 I say also G2504 G3004 unto thee, G4671 That G3754 thou G4771 art G1488 Peter, G4074 and G2532 upon G1909 this G5026 rock G4073 I will build G3618 my G3450 church; G1577 and G2532 the gates G4439 of hell G86 shall not G3756 prevail against G2729 it. G846
YLT `And I also say to thee, that thou art a rock, and upon this rock I will build my assembly, and gates of Hades shall not prevail against it;
ASV And I also say unto thee, that thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of Hades shall not prevail against it.
WEB I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.
RV And I also say unto thee, that thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of Hades shall not prevail against it.
NET And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overpower it.
ERVEN So I tell you, you are Peter. And I will build my church on this rock. The power of death will not be able to defeat my church.