Bengali Language Versions
KJV The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
KJVP The king H4428 by judgment H4941 establisheth H5975 the land: H776 but he H376 that receiveth gifts H8641 overthroweth H2040 it.
YLT A king by judgment establisheth a land, And one receiving gifts throweth it down.
ASV The king by justice establisheth the land; But he that exacteth gifts overthroweth it.
WEB The king by justice makes the land stable, But he who takes bribes tears it down.
RV The king by judgment establisheth the land: but he that exacteth gifts overthroweth it.
NET A king brings stability to a land by justice, but one who exacts tribute tears it down.
ERVEN A nation will be strong when it has a fair and just king. A nation will be weak when it has a king who is selfish and demands gifts.