Bengali Language Versions
KJV Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
KJVP Thou H859 shalt arise, H6965 and have mercy upon H7355 Zion: H6726 for H3588 the time H6256 to favor H2603 her, yea, H3588 the set time, H4150 is come. H935
YLT Thou -- Thou risest -- Thou pitiest Zion, For the time to favour her, For the appointed time hath come.
ASV Thou wilt arise, and have mercy upon Zion; For it is time to have pity upon her, Yea, the set time is come.
WEB You will arise and have mercy on Zion; For it is time to have pity on her. Yes, the set time has come.
RV Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for it is time to have pity upon her, yea, the set time is come.
NET You will rise up and have compassion on Zion. For it is time to have mercy on her, for the appointed time has come.
ERVEN You will rise up and comfort Zion. The time has come for you to be kind to Zion.