Bengali Language Versions
KJV I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
KJVP I will instruct H7919 thee and teach H3384 thee in the way H1870 which H2098 thou shalt go: H1980 I will guide H3289 H5921 thee with mine eye. H5869
YLT I cause thee to act wisely, And direct thee in the way that thou goest, I cause mine eye to take counsel concerning thee.
ASV I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.
WEB I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
RV I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.
NET I will instruct and teach you about how you should live. I will advise you as I look you in the eye.
ERVEN The Lord says, "I will teach you and guide you in the way you should live. I will watch over you and be your guide.