Bengali Language Versions
KJV Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.
KJVP Before H2962 your pots H5518 can feel H995 the thorns, H329 he shall take them away as with a whirlwind, H8175 both H3644 living, H2416 and in H3644 his wrath. H2740
YLT Before your pots discern the bramble, As well the raw as the heated He whirleth away.
ASV Before your pots can feel the thorns, He will take them away with a whirlwind, the green and the burning alike.
WEB Before your pots can feel the heat of the thorns, He will sweep away the green and the burning alike.
RV Before your pots can feel the thorns, he shall take them away with a whirlwind, the green and the burning alike.
NET Before the kindling is even placed under your pots, he will sweep it away along with both the raw and cooked meat.
ERVEN May they be destroyed suddenly, like the thorns that are burned to quickly heat a pot.