Greek Language Versions
KJV And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
KJVP And G2532 shall cut him asunder G1371 G846 , and G2532 appoint G5087 him his G846 portion G3313 with G3326 the G3588 hypocrites: G5273 there G1563 shall be G2071 weeping G2805 and G2532 gnashing G1030 of teeth. G3599
YLT and will cut him off, and his portion with the hypocrites will appoint; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.
ASV and shall cut him asunder, and appoint his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
WEB and will cut him in pieces, and appoint his portion with the hypocrites; there is where the weeping and grinding of teeth will be.
RV and shall cut him asunder, and appoint his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and gnashing of teeth.
NET and will cut him in two, and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.
ERVEN Then the master will punish that servant. He will send him away to be with the hypocrites, where people will cry and grind their teeth with pain.