Malayalam Language Versions
KJV And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
KJVP And the LORD, H3068 he H1931 it is that doth go H1980 before H6440 thee; he H1931 will be H1961 with thee, H5973 he will not H3808 fail H7503 thee, neither H3808 forsake H5800 thee: fear H3372 not, H3808 neither H3808 be dismayed. H2865
YLT and Jehovah is He who is going before thee, He himself is with thee; He doth not fail thee nor forsake thee; fear not, nor be affrighted.`
ASV And Jehovah, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
WEB Yahweh, he it is who does go before you; he will be with you, he will not fail you, neither forsake you: don\'t be afraid, neither be dismayed.
RV And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
NET The LORD is indeed going before you— he will be with you; he will not fail you or abandon you. Do not be afraid or discouraged!"
ERVEN The Lord will lead you. He himself is with you. He will not fail you or leave you. Don't worry. Don't be afraid!"