Malayalam Language Versions
KJV And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.
KJVP And for H5921 that the dream H2472 was doubled H8138 unto H413 Pharaoh H6547 twice; H6471 it is because H3588 the thing H1697 is established H3559 by H4480 H5973 God, H430 and God H430 will shortly H4116 bring it to pass. H6213
YLT `And because of the repeating of the dream unto Pharaoh twice, surely the thing is established by God, and God is hastening to do it.
ASV And for that the dream was doubled unto Pharaoh, it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.
WEB The dream was doubled to Pharaoh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.
RV And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice, it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.
NET The dream was repeated to Pharaoh because the matter has been decreed by God, and God will make it happen soon.
ERVEN "Pharaoh, you had two dreams about the same thing. That means God wanted to show you that he really will make this happen, and he will make it happen soon!