Malayalam Language Versions
KJV Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
KJVP Then the LORD H3068 said H559 unto H413 me , Out of the north H4480 H6828 an evil H7451 shall break forth H6605 upon H5921 all H3605 the inhabitants H3427 of the land. H776
YLT And Jehovah saith unto me, `From the north is the evil loosed against all inhabitants of the land.
ASV Then Jehovah said unto me, Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
WEB Then Yahweh said to me, Out of the north evil shall break forth on all the inhabitants of the land.
RV Then the LORD said unto me, Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
NET Then the LORD said, "This means destruction will break out from the north on all who live in the land.
ERVEN The Lord said to me, "Something terrible will come from the north. It will happen to all the people who live in this country.