Malayalam Language Versions
KJV Because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.
KJVP Because H834 he slew H4191 me not H3808 from the womb H4480 H7358 ; or that my mother H517 might have been H1961 my grave, H6913 and her womb H7358 to be always H5769 great H2030 with me .
YLT Because he hath not put me to death from the womb, And my mother is to me -- my grave, And her womb a pregnancy age-during.
ASV because he slew me not from the womb; and so my mother would have been my grave, and her womb always great.
WEB because he didn\'t kill me from the womb; and so my mother would have been my grave, and her womb always great.
RV because he slew me not from the womb; and so my mother should have been my grave, and her womb always great.
NET For he did not kill me before I came from the womb, making my pregnant mother's womb my grave forever.
ERVEN because he did not kill me while I was in my mother's womb. If he had killed me then, my mother would have been my grave, and I would not have been born.