Malayalam Language Versions
KJV And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me.
KJVP And G1161 I G1473 knew G1492 that G3754 thou hearest G191 me G3450 always: G3842 but G235 because G1223 of the G3588 people G3793 which stand by G4026 I said G2036 it, that G2443 they may believe G4100 that G3754 thou G4771 hast sent G649 me. G3165
YLT and I knew that Thou always dost hear me, but, because of the multitude that is standing by, I said it, that they may believe that Thou didst send me.`
ASV And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude that standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me.
WEB I know that you always listen to me, but because of the multitude that stands around I said this, that they may believe that you sent me."
RV And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude which standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me.
NET I knew that you always listen to me, but I said this for the sake of the crowd standing around here, that they may believe that you sent me."
ERVEN I know that you always hear me. But I said these things because of the people here around me. I want them to believe that you sent me."