Malayalam Language Versions
KJV And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?
KJVP And G2532 they asked G2065 him, G846 and G2532 said G2036 unto him, G846 Why G5101 baptizest G907 thou then, G3767 if G1487 thou G4771 be G1488 not G3756 that Christ, G5547 nor G3777 Elijah, G2243 neither G3777 that prophet G4396 ?
YLT and they questioned him and said to him, `Why, then, dost thou baptize, if thou art not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?`
ASV And they asked him, and said unto him, Why then baptizest thou, if thou art not the Christ, neither Elijah, neither the prophet?
WEB They asked him, "Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?"
RV And they asked him, and said unto him, Why then baptizest thou, if thou art not the Christ, neither Elijah, neither the prophet?
NET So they asked John, "Why then are you baptizing if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?"
ERVEN They said to John, "You say you are not the Christ. You say you are not Elijah or the Prophet. Then why do you baptize people?"