Malayalam Language Versions
KJV No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
KJVP No man G3762 can G1410 come G2064 to G4314 me, G3165 except G3362 the G3588 Father G3962 which hath sent G3992 me G3165 draw G1670 him: G846 and G2532 I G1473 will raise him up G450 G846 at the G3588 last G2078 day. G2250
YLT no one is able to come unto me, if the Father who sent me may not draw him, and I will raise him up in the last day;
ASV No man can come to me, except the Father that sent me draw him: and I will raise him up in the last day.
WEB No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up in the last day.
RV No man can come to me, except the Father which sent me draw him: and I will raise him up in the last day.
NET No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up at the last day.
ERVEN The Father is the one who sent me, and he is the one who brings people to me. I will raise them up on the last day. Anyone the Father does not bring to me cannot come to me.