Malayalam Language Versions
KJV As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
KJVP As G5613 it is written G1125 in G1722 the G3588 prophets, G4396 Behold, G2400 I G1473 send G649 my G3450 messenger G32 before G4253 thy G4675 face, G4383 which G3739 shall prepare G2680 thy G4675 way G3598 before G1715 thee. G4675
YLT As it hath been written in the prophets, `Lo, I send My messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee,` --
ASV Even as it is written in Isaiah the prophet, Behold, I send my messenger before thy face, Who shall prepare thy way.
WEB As it is written in the prophets, "Behold, I send my messenger before your face, Who will prepare your way before you.
RV Even as it is written in Isaiah the prophet, Behold, I send my messenger before thy face, Who shall prepare thy way;
NET As it is written in Isaiah the prophet, "Look, I am sending my messenger ahead of you, who will prepare your way,
ERVEN with what the prophet Isaiah said would happen. He wrote: "Listen! I will send my messenger ahead of you. He will prepare the way for you."