Malayalam Language Versions
KJV Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
KJVP Thou hast rebuked H1605 the heathen, H1471 thou hast destroyed H6 the wicked, H7563 thou hast put out H4229 their name H8034 forever H5769 and ever. H5703
YLT Thou hast rebuked nations, Thou hast destroyed the wicked, Their name Thou hast blotted out to the age and for ever.
ASV Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.
WEB You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
RV Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked, thou hast blotted out their name for ever and ever.
NET You terrified the nations with your battle cry; you destroyed the wicked; you permanently wiped out all memory of them.
ERVEN You told the nations how wrong they were. You destroyed those evil people. You erased their names from our memory forever and ever.