Malayalam Language Versions
KJV Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.
KJVP Boast not against G2620 G3361 the G3588 branches. G2798 But G1161 if G1487 thou boast, G2620 thou G4771 bearest G941 not G3756 the G3588 root, G4491 but G235 the G3588 root G4491 thee. G4571
YLT do not boast against the branches; and if thou dost boast, thou dost not bear the root, but the root thee!
ASV glory not over the branches: but if thou gloriest, it is not thou that bearest the root, but the root thee.
WEB don\'t boast over the branches. But if you boast, it is not you who support the root, but the root supports you.
RV glory not over the branches: but if thou gloriest, it is not thou that bearest the root, but the root thee.
NET do not boast over the branches. But if you boast, remember that you do not support the root, but the root supports you.
ERVEN But don't act as if you are better than those branches that were broken off. You have no reason to be proud of yourself, because you don't give life to the root. The root gives life to you.