Malayalam Language Versions
KJV Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
KJVP Know G1492 ye not, G3756 that G3754 to whom G3739 ye yield G3936 yourselves G1438 servants G1401 to G1519 obey, G5218 his servants G1401 ye are G2075 to whom G3739 ye obey; G5219 whether G2273 of sin G266 unto G1519 death, G2288 or G2228 of obedience G5218 unto G1519 righteousness G1343 ?
YLT have ye not known that to whom ye present yourselves servants for obedience, servants ye are to him to whom ye obey, whether of sin to death, or of obedience to righteousness?
ASV Know ye not, that to whom ye present yourselves as servants unto obedience, his servants ye are whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
WEB Don\'t you know that to whom you present yourselves as servants to obedience, his servants you are whom you obey; whether of sin to death, or of obedience to righteousness?
RV Know ye not, that to whom ye present yourselves {cf15i as} servants unto obedience, his servants ye are whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
NET Do you not know that if you present yourselves as obedient slaves, you are slaves of the one you obey, either of sin resulting in death, or obedience resulting in righteousness?
ERVEN Surely you know that you become the slaves of whatever you give yourselves to. Anything or anyone you follow will be your master. You can follow sin, or you can obey God. Following sin brings spiritual death, but obeying God makes you right with him.