Malayalam Language Versions
KJV For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
KJVP For G1063 when G3753 we were G2258 in G1722 the G3588 flesh, G4561 the G3588 motions G3804 of sins, G266 which G3588 were by G1223 the G3588 law, G3551 did work G1754 in G1722 our G2257 members G3196 to bring forth fruit G2592 unto death. G2288
YLT for when we were in the flesh, the passions of the sins, that are through the law, were working in our members, to bear fruit to the death;
ASV For when we were in the flesh, the sinful passions, which were through the law, wrought in our members to bring forth fruit unto death.
WEB For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law, worked in our members to bring forth fruit to death.
RV For when we were in the flesh, the sinful passions, which were through the law, wrought in our members to bring forth fruit unto death.
NET For when we were in the flesh, the sinful desires, aroused by the law, were active in the members of our body to bear fruit for death.
ERVEN In the past we were ruled by our sinful selves. The law made us want to do sinful things. And those sinful desires controlled our bodies, so that what we did only brought us spiritual death.