Tamil Language Versions
KJV As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.
KJVP As vinegar H2558 to the teeth, H8127 and as smoke H6227 to the eyes, H5869 so H3651 is the sluggard H6102 to them that send H7971 him.
YLT As vinegar to the teeth, And as smoke to the eyes, So is the slothful to those sending him.
ASV As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, So is the sluggard to them that send him.
WEB As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, So is the sluggard to those who send him.
RV As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.
NET Like vinegar to the teeth and like smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.
ERVEN Sending a lazy to person to do anything is as irritating as vinegar on your teeth or smoke in your eyes.