Urdu Language Versions
KJV They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.
KJVP They sacrificed H2076 unto devils, H7700 not H3808 to God; H433 to gods H430 whom they knew H3045 not, H3808 to new H2319 gods that came H935 newly up H4480 H7138 , whom your fathers H1 feared H8175 not. H3808
YLT They sacrifice to demons -- no god! Gods they have not known -- New ones -- from the vicinity they came; Not feared them have your fathers!
ASV They sacrificed unto demons, which were no God, To gods that they knew not, To new gods that came up of late, Which your fathers dreaded not.
WEB They sacrificed to demons, which were no God, To gods that they didn\'t know, To new gods that came up of late, Which your fathers didn\'t dread.
RV They sacrificed unto demons, {cf15i which were} no God, To gods whom they knew not, To new {cf15i gods} that came up of late, Whom your fathers dreaded not.
NET They sacrificed to demons, not God, to gods they had not known; to new gods who had recently come along, gods your ancestors had not known about.
ERVEN They offered sacrifices to demons, to false gods. These were new gods they had not known before, gods their ancestors never knew.