Hebrews 13:11

• 11 ஏனென்றால், எந்த மிருகங்களுடைய இரத்தம் பாவங்களினிமித்தமாகப் பரிசுத்த ஸ்தலத்துக்குள் பிரதான ஆசாரியனாலே கொண்டுவரப்படுகிறதோ, அந்த மிருகங்களின் உடல்கள் பாளயத்துக்குப் புறம்பே சுட்டெரிக்கப்படும்.

Hebrews 13:11

• 11 பிரதான ஆசாரியர் மிருக இரத்தத்தை எடுத்துக் கொண்டு மிகப் பரிசுத்தமான இடத்திற்குள் செல்லுகிறார். அவர் பாவங்களுக்காக அதனைச் செலுத்துகிறார். ஆனால் அந்த மிருகங்களின் சரீரம் வெளியே எரிக்கப்படுகிறது.

Hebrews 13:11

• 11 For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.

Hebrews 13:11

• 11 For ^G1063 the ^G3588 bodies ^G4983 of those ^G5130 beasts, ^G2226 whose ^G3739 blood ^G129 is brought ^G1533 into ^G1519 the ^G3588 sanctuary ^G39 by ^G1223 the ^G3588 high priest ^G749 for ^G4012 sin, ^G266 are burned ^G2618 without ^G1854 the ^G3588 camp. ^G3925

Hebrews 13:11

• 11 for of those beasts whose blood is brought for sin into the holy places through the chief priest -- of these the bodies are burned without the camp.

Hebrews 13:11

• 11 For the bodies of those beasts whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned without the camp.

Hebrews 13:11

• 11 For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside of the camp.

Hebrews 13:11

• 11 For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the holy place by the high priest {cf15i as an offering} for sin, are burned without the camp.

Hebrews 13:11

• 11 For the bodies of those animals whose blood the high priest brings into the sanctuary as an offering for sin are burned outside the camp.

Hebrews 13:11

• 11 The high priest carries the blood of animals into the Most Holy Place and offers that blood for sins. But the bodies of those animals are burned outside the camp.