Bible Versions
Bible Books

Joshua 21:21 (BNV) Bengali Old BSI Version

1 লেবীয় পরিবারগোষ্ঠীর প্রধানরা যাজক ইলিয়াসর নূনের পুত্র যিহোশূয় এবং ইস্রায়েলের অন্যান্য পরিবারগোষ্ঠীর প্রধানদের কাছে কথা বলতে গেল|
2 কনান দেশের শীলো শহরে এই আলোচনা বৈঠক হল| লেবীয় শাসকরা তাদের বলল, “প্রভু মোশিকে আদেশ দিয়েছিলেন য়ে তিনি য়েন আমাদের থাকার জন্যে কিছু শহরের ব্যবস্থা করেন| প্রভু তাকে আরও বলেছিলেন আমাদের পশুরা যাতে চরে খেতে পারে সে রকম কিছু মাঠও য়েন তিনি আমাদের দেন|”
3 সুতরাং ইস্রায়েলবাসীরা প্রভুর এই নির্দেশ পালন করলো| তারা লেবীয়দের এই সব শহর পশুদের জন্য মাঠঘাট দিল|
4 লেবি পরিবারগোষ্ঠীর যাজক হারোণের উত্তরপুরুষরা হল এই কহাত্‌ পরিবার| কহাত্‌ পরিবারের একটা অংশকে দেওয়া হল 13 টি শহর| সেই 13 বাকী কহাত পরিবারের দশটি শহর দেওয়া হল, সেই অঞ্চলে যেখানে ইফ্রয়িম, দান এবং মনঃশি পরিবারগোষ্ঠীর অর্ধেকের অধীনে ছিল|
5
6 গের্শোন পরিবারের লোকদের দেওয়া হল 13 টি শহর| এই শহরগুলি ছিল সেই অঞ্চল, য়েগুলি বাশনে বসবাসকারী ইষাখর, আশের, নপ্তালি এবং অর্ধেক মনঃশি পরিবারগোষ্ঠীর অধীনে ছিল|
7 মরারি পরিবারের লোকরা পেল 12 টি শহর| রূবেণ, গাদ এবং সবূলূনদের অঞ্চলে ছিল এইসব শহর|
8 ইস্রায়েলের অধিবাসীরা তাদের চারপাশের এই সব শহর মাঠঘাট লেবীয়দের দিয়েছিল| প্রভু য়ে ভাবে মোশিকে আদেশ দিয়েছিলেন, তা পালন করতেই তারা তাদের এই সব মাঠঘাট শহর দিয়েছিল|
9 যিহূদা এবং শিমিযোনের অঞ্চলে য়ে সব শহর ছিল এই হল সেগুলোর নাম|
10 কহাত পরিবারভুক্ত লেবীয়দের প্রথম শ্রেনীর শহরগুলি দেওয়া হল|
11 তারা ওদের দিয়েছিল কিরিযত্‌-অর্ব (এটা হচ্ছে হিব্রোণ| অনাকের পিতা অর্বের নামেই এর নামকরণ হয়েছিল|) পশুদের জন্য তারা শহরের কাছাকাছি কিছু মাঠও দিয়েছিল|
12 কিন্তু কিরিযত্‌-অর্বর চারপাশের ছোটছোট শহর আর মাঠগুলো ছিল য়িফূন্নির পুত্র কালেবের|
13 সেই জন্য তারা হারোণের উত্তরপুরুষদের হিব্রোণ শহরটা দিয়ে দিয়েছিল| (হিব্রোণ ছিল নিরাপদে বাস করার শহর|) এছাড়াও তারা হারোণের উত্তরপুরুষদের দিয়েছিল লিব্নার অন্তর্গত শহরগুলো,
14 য়ত্তীর, ইষ্টমোয,
15 হোলোন, দবীর,
16 ঐন, যুটা এবং বৈত্‌-শেমশ| তারা তাদের পশুদের জন্য এইসব শহরগুলোর আশেপাশের কিছু মাঠও দিয়েছিল| এই দুটি সম্প্রদাযের জন্য 9টি শহর দিয়েছিল|
17 বিন্যামীন পরিবারগোষ্ঠীর শহরগুলোও তারা হারোণের উত্তরপুরুষদের দিয়েছিল| শহরগুলি হচ্ছে: গিবিয়োন, গেবা,
18 অনাথোত্‌ এবং অল্মোন| তারা তাদের এই চারটি শহর এবং তাদের পশুদের জন্য শহরের আশপাশের মাঠঘাট দিল|
19 মোট 13 টি শহর তারা যাজকদের দান করেছিল| (যাজকরা সকলেই হারোণের উত্তরপুরুষ|) তারা পশুদের জন্যে প্রত্যেক শহরের লাগোযা মাঠও দিয়েছিল|
20 কহাত্‌ গোষ্ঠীর অন্যান্যদের দেওয়া হয়েছিল ইফ্রয়িম পরিবারগোষ্ঠীর এলাকার শহরগুলো| তারা পেয়েছিল এই সব শহর:
21 পাহাড়ী দেশ ইফ্রয়িমের শিখিম শহর (একটি আশ্রয় দেবার শহর)| তারা গেষরও পেল|
22 কিবসযিম এবং বৈত্‌-হোরোণও পেল| ইফ্রয়িমরা তাদের দিয়েছিল চারটে শহর এবং পশুদের জন্য চারপাশের কিছু মাঠ|
23 দান পরিবারগোষ্ঠী দিয়েছিল ইল্তকী, গিব্বথোন,
24 অযালোন এবং গাত্‌-রিম্মোণ| মোট চারটে শহর এবং শহরের লাগোযা মাঠ দানগোষ্ঠী তাদের দিয়েছিল|
25 অর্ধেক মনঃশি পরিবারগোষ্ঠী তাদের দিয়েছিল তানক এবং গাত্‌-রিম্মোণ| এই অর্ধেক মনঃশি পরিবারগোষ্ঠী তাদের মোট দুটি শহর এবং পশুদের জন্য শহরের চারপাশের মাঠঘাট দিয়েছিল|
26 তারপর কহাত পরিবারের বাকী লোকরা পেয়েছিল মোট দশটি শহর এবং পশুদের জন্য শহরের লাগোযা মাঠগুলো|
27 গের্শোন পরিবারও লেবি পরিবারগোষ্ঠী থেকে এসেছে| তারা পেয়েছিল এই সব শহর:অর্ধেক মনঃশি পরিবারগোষ্ঠী থেকে বাশনের অন্তর্গত গোলন| (গোলন ছিল নিরাপত্তার শহর) তারা তাদের বীষ্টরা শহরও দিয়েছিল| সব মিলিযে মনঃশির এই অর্ধেক পরিবারগোষ্ঠী তাদের মোট দুটি শহর এবং পশুদের জন্য কিছু মাঠ দিয়েছিল|
28 ইষাখর পরিবারগোষ্ঠী দিয়েছিল কিশিযোন, দাবরত্‌,
29 য়র্মুত্‌ এবং ঐন্-গন্নীম| মোট চারটি শহর এবং পশুদের জন্য মাঠ|
30 আশের পরিবারগোষ্ঠী থেকে পেয়েছিল মিশাল, আব্দোন, হিল্কত্‌ এবং
31 রহোব| মোট চারটি শহর এবং পশুদের জন্য শহরের লাগোযা মাঠ|
32 নপ্তালি পরিবারগোষ্ঠী থেকে পেয়েছিল গালীলের অন্তর্গত কেদশ| (কেদশ ছিল নিরাপত্তার শহর|) তাছাড়া হম্মেত্‌-দোর, কর্ত্তন, মোট তিনটি শহর এবং পশুদের জন্য মাঠ|
33 গের্শোন পরিবার পেয়েছিল মোট 13 টি শহর এবং পশুদের জন্য শহরগুলোর লাগোযা মাঠগুলো|
34 লেবীয় গোষ্ঠীর অন্য শাখা হচ্ছে মরারি পরিবার| তারা পেয়েছিল এই সব শহর:সবূলূন পরিবারগোষ্ঠী থেকে পেয়েছিল য়ক্লিযাম, কার্ত্তা,
35 দিম্না এবং নহলোল| সবূলূন মোট চারটি শহর এবং পশুদের জন্য মাঠ দিয়েছিল|
36 রূবেণ পরিবারগোষ্ঠী থেকে পেয়েছিল বেত্‌সর, য়হস,
37 কদেমোত্‌, মেফাত্‌| রূবেণ মোট চারটি শহর এবং পশুদের জন্য মাঠ দিয়েছিল|
38 গাদ পরিবারগোষ্ঠীর কাছ থেকে পাওয়া গেল গিলিয়দের অন্তর্গত রামোত্‌| (রামোত্‌ ছিল নিরাপত্তার শহর|) তাছাড়া মহনযিম,
39 হিষ্বোণ এবং যাসের| গাদ মোট চারটি শহর আর পশুদের জন্য শহরের লাগোযা মাঠ দিয়েছিল|
40 লেবীয়দের শেষ পরিবার, মরারি পরিবার মোট 12 টি শহর পেয়েছিল|
41 সুতরাং লেবীয় গোষ্ঠী পেয়েছিল মোট 48 টি শহর এবং প্রতিটি শহরের লাগোযা পশুদের জন্য মাঠ| এই সব ছিল অন্যান্য পরিবারগোষ্ঠীর|
42 প্রত্যেক শহরেই পশুদের জন্য কিছু মাঠ ছিল|
43 ইস্রায়েলবাসীদের কাছে প্রভু য়ে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা তিনি পালন করলেন| তিনি তাঁর প্রতিশ্রুতি মতোই সব জমি জায়গা দিয়েছিলেন এবং লোকরা সেসব জায়গায় বসবাস করতে লাগল|
44 প্রভু তাদের আশেপাশের সমস্ত দেশগুলিতে তাদের পূর্বপুরুষদের কাছে দেওয়া প্রতিশ্রুতি অনুসারে শান্তি বজায় রাখলেন| কোন শত্রুই তাদের পরাজিত করতে পারে নি| প্রত্যেক শত্রুকে হারাবার মতো ক্ষমতা প্রভু তাদের দিয়েছিলেন|
45 ইস্রায়েলবাসীদের কাছে প্রভু য়ে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তার সবই তিনি রেখেছিলেন| কোনো প্রতিশ্রুতিই ব্যর্থ হয় নি| প্রত্যেক প্রতিশ্রুতিই বাস্তবে পরিণত হয়েছিল|
1 Then came near H5066 the heads H7218 CMP of the fathers H1 of the Levites H3881 unto H413 PREP Eleazar H499 the priest H3548 , and unto H413 PREP Joshua H3091 the son H1121 of Nun H5126 , and unto H413 PREP the heads H7218 CMP of the fathers H1 of the tribes H4294 of the children H1121 L-CMP of Israel H3478 LMS ;
2 And they spoke H1696 W-VPY3MP unto H413 PREP-3MP them at Shiloh H7887 in the land H776 B-GFS of Canaan H3667 LMS , saying H559 L-VQFC , The LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS by the hand H3027 of Moses H4872 to give H5414 us cities H5892 GFP to dwell H3427 in , with the suburbs H4054 thereof for our cattle H929 .
3 And the children H1121 CMP of Israel H3478 gave H5414 W-VQY3MP unto the Levites H3881 out of their inheritance H5159 , at H413 PREP the commandment H6310 of the LORD H3068 EDS , these H428 D-DPRO-3MP cities H5892 and their suburbs H4054 .
4 And the lot H1486 D-NMS came out H3318 W-VQY3MS for the families H4940 of the Kohathites H6956 : and the children H1121 L-CMP of Aaron H175 the priest H3548 , which were of H4480 PREP the Levites H3881 , had H1961 W-VQY3MS by lot H1486 out of the tribe H4294 of Judah H3063 , and out of the tribe H4294 of Simeon H8099 , and out of the tribe H4294 of Benjamin H1144 , thirteen H7969 BFS cities H5892 GFP .
5 And the rest H3498 of the children H1121 of Kohath H6955 had by lot H1486 out of the families H4940 of the tribe H4294 of Ephraim H669 , and out of the tribe H4294 of Dan H1835 , and out of the half H2677 tribe H4294 of Manasseh H4519 , ten H6235 cities H5892 GFP .
6 And the children H1121 of Gershon H1648 had by lot H1486 out of the families H4940 of the tribe H4294 of Issachar H3485 , and out of the tribe H4294 of Asher H836 , and out of the tribe H4294 of Naphtali H5321 , and out of the half H2677 tribe H4294 of Manasseh H4519 in Bashan H1316 , thirteen H7969 BFS cities H5892 GFP .
7 The children H1121 L-CMP of Merari H4847 by their families H4940 L-CFP-3MP had out of the tribe H4294 of Reuben H7205 , and out of the tribe H4294 of Gad H1410 , and out of the tribe H4294 of Zebulun H2074 , twelve H8147 MFS cities H5892 GFP .
8 And the children H1121 of Israel H3478 gave H5414 W-VQY3MP by lot H1486 unto the Levites H3881 these H428 D-DPRO-3MP cities H5892 with H854 their suburbs H4054 , as H834 K-RPRO the LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS by the hand H3027 B-CFS of Moses H4872 .
9 And they gave H5414 out of the tribe H4294 of the children H1121 of Judah H3063 , and out of the tribe H4294 of the children H1121 of Simeon H8095 , these H428 D-DPRO-3MP cities H5892 which H834 RPRO are here mentioned H7121 VQY3MS by name H8034 ,
10 Which the children H1121 L-CMP of Aaron H175 , being of the families H4940 of the Kohathites H6956 , who were of the children H1121 of Levi H3878 , had H1961 W-VPY3MS : for H3588 CONJ theirs was H1961 W-VPY3MS the first H7223 lot H1486 D-NMS .
11 And they gave H5414 W-VQY3MP them the city H7151 of Arba H704 the father H1 CMS-1MS of Anak H6061 , which H1931 PPRO-3FS city is Hebron H2275 , in the hill H2022 country of Judah H3063 , with H854 W-PART the suburbs H4054 thereof round about H5439 it .
12 But the fields H7704 CMS of the city H5892 D-GFS , and the villages H2691 thereof , gave H5414 they to Caleb H3612 the son H1121 of Jephunneh H3312 for his possession H272 .
13 Thus they gave H5414 to the children H1121 of Aaron H175 the priest H3548 Hebron H2275 with H854 her suburbs H4054 , to be a city H5892 GFS of refuge H4733 for the slayer H7523 ; and Libnah H3841 with H854 her suburbs H4054 ,
14 And Jattir H3492 with H854 her suburbs H4054 , and Eshtemoa H851 with H854 her suburbs H4054 ,
15 And Holon H2473 with H854 her suburbs H4054 , and Debir H1688 with H854 her suburbs H4054 ,
16 And Ain H5871 with H854 her suburbs H4054 , and Juttah H3194 with H854 her suburbs H4054 , and Beth H1053 - shemesh with H854 her suburbs H4054 ; nine H8672 MFS cities H5892 GFP out of those H428 two H8147 ONUM tribes H7626 .
17 And out of the tribe H4294 of Benjamin H1144 , Gibeon H1391 with H854 her suburbs H4054 , Geba H1387 with H854 her suburbs H4054 ,
18 Anathoth H6068 with H854 her suburbs H4054 , and Almon H5960 with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .
19 All H3605 NMS the cities H5892 of the children H1121 of Aaron H175 , the priests H3548 , were thirteen H7969 BFS cities H5892 GFP with their suburbs H4054 .
20 And the families H4940 of the children H1121 of Kohath H6955 , the Levites H3881 which remained H3498 of the children H1121 of Kohath H6955 , even they had H1961 W-VPY3MS the cities H5892 of their lot H1486 out of the tribe H4294 of Ephraim H669 .
21 For they gave H5414 W-VQY3MP them Shechem H7927 LMS with H854 her suburbs H4054 in mount H2022 Ephraim H669 , to be a city H5892 GFS of refuge H4733 for the slayer H7523 ; and Gezer H1507 with H854 her suburbs H4054 ,
22 And Kibzaim H6911 with H854 her suburbs H4054 , and Beth H1032 - horon with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .
23 And out of the tribe H4294 of Dan H1835 , Eltekeh H514 with H854 her suburbs H4054 , Gibbethon H1405 with H854 her suburbs H4054 ,
24 Aijalon H357 with H854 her suburbs H4054 , Gath H1667 - rimmon with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .
25 And out of the half H4276 tribe H4294 of Manasseh H4519 , Tanach H8590 with H854 her suburbs H4054 , and Gath H1667 - rimmon with H854 her suburbs H4054 ; two H8147 cities H5892 GFP .
26 All H3605 NMS the cities H5892 GFP were ten H6235 MFS with their suburbs H4054 for the families H4940 of the children H1121 of Kohath H6955 that remained H3498 .
27 And unto the children H1121 of Gershon H1648 , of the families H4940 of the Levites H3881 , out of the other half H2677 tribe H4294 of Manasseh H4519 they gave Golan H1474 in Bashan H1316 with H854 her suburbs H4054 , to be a city H5892 GFS of refuge H4733 for the slayer H7523 ; and Beesh H1203 - terah with H854 her suburbs H4054 ; two H8147 cities H5892 GFP .
28 And out of the tribe H4294 of Issachar H3485 , Kishon H7191 with H854 her suburbs H4054 , Daberath H1705 with H854 her suburbs H4054 ,
29 Jarmuth H3412 with H854 her suburbs H4054 , En H5873 - gannim with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .
30 And out of the tribe H4294 of Asher H836 , Mishal H4861 with H854 her suburbs H4054 , Abdon H5658 with H854 her suburbs H4054 ,
31 Helkath H2520 with H854 her suburbs H4054 , and Rehob H7340 with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .
32 And out of the tribe H4294 of Naphtali H5321 , Kedesh H6943 in Galilee H1551 with H854 her suburbs H4054 , to be a city H5892 GFS of refuge H4733 for the slayer H7523 ; and Hammoth H2576 - dor with H854 her suburbs H4054 , and Kartan H7178 with her suburbs H4054 ; three H7969 cities H5892 GFP .
33 All H3605 NMS the cities H5892 of the Gershonites H1649 according to their families H4940 L-CFP-3MP were thirteen H7969 BFS cities H5892 GFS with their suburbs H4054 .
34 And unto the families H4940 of the children H1121 of Merari H4847 , the rest H3498 of the Levites H3881 , out of the tribe H4294 of Zebulun H2074 , Jokneam H3362 with H854 her suburbs H4054 , and Kartah H7177 with H854 her suburbs H4054 ,
35 Dimnah H1829 with H854 her suburbs H4054 , Nahalal H5096 with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .
36 And out of the tribe H4294 of Reuben H7205 , Bezer H1221 with H854 her suburbs H4054 , and Jahazah H3096 with H854 her suburbs H4054 ,
37 Kedemoth H6932 with H854 her suburbs H4054 , and Mephaath H4158 with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .
38 And out of the tribe H4294 of Gad H1410 , Ramoth H7216 in Gilead H1568 with H854 her suburbs H4054 , to be a city H5892 GFS of refuge H4733 for the slayer H7523 ; and Mahanaim H4266 with H854 her suburbs H4054 ,
39 Heshbon H2809 with H854 her suburbs H4054 , Jazer H3270 with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP in all H3605 NMS .
40 So all H3605 NMS the cities H5892 for the children H1121 L-CMP of Merari H4847 by their families H4940 L-CFP-3MP , which were remaining H3498 of the families H4940 of the Levites H3881 , were H1961 W-VQY3MS by their lot H1486 twelve H8147 MFS cities H5892 GFP .
41 All H3605 NMS the cities H5892 of the Levites H3881 within H8432 B-NMS the possession H272 of the children H1121 of Israel H3478 were forty H705 MMP and eight H8083 W-MFS cities H5892 GFP with their suburbs H4054 .
42 These H428 D-DPRO-3MP cities H5892 were H1961 every one H5892 GFS with their suburbs H4054 round about H5439 them : thus H3651 ADV were all H3605 L-CMS these H428 cities H5892 GFS .
43 And the LORD H3068 EDS gave H5414 W-VQQ3MS unto Israel H3478 all H3605 NMS the land H776 D-GFS which H834 RPRO he swore H7650 to give H5414 L-VQFC unto their fathers H1 ; and they possessed H3423 it , and dwelt H3427 W-VQY3MP therein .
44 And the LORD H3068 EDS gave them rest H5117 round about H5439 M-ADV , according to all H3605 NMS that H834 RPRO he swore H7650 unto their fathers H1 : and there stood H5975 not H3808 W-NPAR a man H376 NMS of all H3605 NMS their enemies H341 before H6440 them ; the LORD H3068 EDS delivered H5414 VQQ3MS all H3605 NMS their enemies H341 into their hand H3027 .
45 There failed H5307 not H3808 ADV aught H1697 VQPMS of any H3605 M-CMS good H2896 D-NMS thing H1697 D-NMS which H834 RPRO the LORD H3068 EDS had spoken H1696 VPQ3MS unto H413 PREP the house H1004 CMS of Israel H3478 ; all H3605 came to pass H935 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×