Bnv Parallel Bible with Kjvp for Leviticus 18 22

1 প্রভু মোশিকে বললেন,

2 “ইস্রায়েলের লোকদের বলো: আমি তোমাদের প্রভু ও ঈশ্বর|

3 “অতীতে তোমরা মিশরে বাস করতে| সেই দেশে ইস্রায়েলে ইস্রায়েলে করা হত, তোমরা অবশ্যই সেগুলি করবে না| আমি তোমাদের কনান দেশে নিয়ে ইস্রায়েলেচ্ছি| ঐ দেশেও ইস্রায়েলে করা হয় তোমরা অবশ্যই সেগুলি করবে না! তাদের রীতিনীতি অনুসরণ করবে না|

4 “তোমরা অবশ্যই আমার নিয়মাবলী মান্য করবে এবং আমার বিধি সকল অনুসরণ করবে| সেইসব নিয়মাবলী অনুসরণে নিশ্চিত হও! কারণ আমিই তোমাদের প্রভু ও ঈশ্বর|

5 সুতরাং তোমরা অবশ্যই আমার বিধিসকল ও নিয়মাবলী মান্য করবে| যদি কোন ব্যক্তি আমার বিধিসকল ও নিয়মাবলী মান্য করে, সে জীবিত থাকবে! আমিই প্রভু!

6 “তোমরা কখনও তোমাদের ঘনিষ্ঠ আত্মীয়দের সঙ্গে য়ৌন সংসর্গ করবে না| আমি তোমাদের প্রভু|

7 “তোমরা অবশ্যই তোমাদের পিতার অপমান করবে না| পিতা বা মাতার সঙ্গে য়ৌন সংসর্গ করবে না| সেই মহিলা তোমার মা, সুতরাং তার সঙ্গে তোমার অবশ্যই য়ৌন সংসর্গ থাকবে না|

8 তোমাদের পিতার স্ত্রী এমন কি যদি সে তোমাদের মা নাও হয় তার সঙ্গে য়ৌন সম্পর্কে ইস্রায়েলেবে না| কেন? কারণ তাহলে তোমার পিতাকে অসম্মান করা হবে|

9 “তোমরা অবশ্যই তোমাদের বোনের সঙ্গে য়ৌন সংসর্গ করবে না| যদি সে তোমাদের পিতার বা মাতার কন্যা হয়, তাতে কিছু ইস্রায়েলেয আসে না এবং যদি তোমাদের বোন তোমাদের বাড়ীতে বা অন্য জায়গায় বড় হয় তাতেও এই নিয়ম বলবত্‌ থাকবে|

10 “তোমরা অবশ্যই তোমাদের নাতনীর সঙ্গে য়ৌন সংসর্গ করবে না| তারা তোমাদেরই একটা অংশ|

11 “যদি তোমাদের পিতা এবং তার স্ত্রীর একটি কন্যা থাকে, তাতে সে হয় তোমার বোন| তোমরা অবশ্যই তার সঙ্গে য়ৌন সংসর্গ করবে না|

12 “তোমরা অবশ্যই তোমাদের পিতার বোনের সঙ্গে য়ৌন সংসর্গ করবে না| সে হল তোমাদের পিতার ঘনিষ্ঠ আত্মীযা|

13 “তোমরা অবশ্যই তোমাদের মাতার বোনের সঙ্গে য়ৌন সম্পর্ক করবে না| সে তোমাদের মাতার ঘনিষ্ঠ আত্মীযা|

14 “তোমরা অবশ্যই তোমাদের বাবার ভাইকে অপমান করবে না| তোমাদের কাকার স্ত্রীর কাছেও য়ৌন সংসর্গের জন্য ইস্রায়েলেবে না| সে তোমাদের কাকীমা|

15 “তোমরা অবশ্যই তোমাদের পুত্রবধুর সঙ্গে য়ৌন সংসর্গ করবে না| সে তোমাদের ছেলের স্ত্রী| তোমাদের অবশ্যই তার সঙ্গে য়ৌন সম্পর্ক থাকবে না|

16 “ভাইযের স্ত্রীর সঙ্গে অবশ্যই তোমাদের য়ৌন সম্পর্ক থাকবে না| তা তোমার ভাইকে অপমান করার মত হবে|

17 “একজন মা এবং তার মেয়ের সঙ্গে তোমাদের য়ৌন সংসর্গ অবশ্যই থাকবে না| সেই মহিলার নাতনীর সঙ্গেও য়ৌন সম্পর্ক রেখো না| যদি এই নাতনী এই স্ত্রীলোকের পুত্রের বা কন্যার কন্যা হয় তাতেও কিছু ইস্রায়েলেয আসে না| তার নাতনীরা তার ঘনিষ্ঠ আত্মীয়জন| তাদের সঙ্গে য়ৌন সম্পর্ক থাকা অন্যায়|

18 “তোমার স্ত্রী জীবিত অবস্থায়, তুমি অবশ্যই তার বোনকে বিয়ে করবে না| এতে বোনরা শত্রু হয়ে উঠবে| তোমরা অবশ্যই তোমাদের স্ত্রীর বোনের সঙ্গে য়ৌন সম্পর্ক রাখবে না|

19 “মাসিক রক্তক্ষরণের সময় একজন মহিলার কাছে তোমরা অবশ্যই য়ৌন সংসর্গের জন্য ইস্রায়েলেবে না| এই সময়টায সে অশুচি|

20 “এবং তোমাদের প্রতিবেশীর স্ত্রীর সঙ্গে তোমরা অবশ্যই য়ৌন সংসর্গ করবে না| এটা তোমাদের অপবিত্র করবে|

21 “তোমরা অবশ্যই তোমাদের শিশুদের কোন একজনকে আগুনের মধ্য় দিয়ে মোলক দেবতার উদ্দেশ্যে উত্সর্গ করবে না| একাজ করে তোমরা অবশ্যই তোমাদের ঈশ্বরের নামকে অপবিত্র করবে না| আমি তোমাদের প্রভু!

22 “একজন পুরুষের অন্য একজন পুরুষের সঙ্গে স্ত্রীলোকের ন্যায য়ৌন সম্পর্ক অবশ্যই থাকবে না| তা হলো ভযঙ্কর পাপ|

23 “কোন ধরণের প্রাণীর সঙ্গে তোমাদের য়ৌন সম্পর্ক অবশ্যই থাকবে না| এটা তোমাদের কেবল নোংরা করবে| একজন স্ত্রীলোকেরও কোন প্রাণীর সঙ্গে অবশ্যই য়ৌন সম্পর্ক থাকবে না| এটা প্রকৃতি বিরুদ্ধ|

24 “এইসব ভুল কাজ করে তোমরা নিজেদের অশুচি করো না| যে সব জাতিগণকে আমি তোমাদের সামনে তাদের দেশ থেকে দূর করে দেব তারা এই সমস্ত কর্ম দ্বারা নিজেদের অশুচি করেছে|

25 তাই দেশ অপবিত্র হয়ে গেছে| তাই এর পাপের জন্য আমি শাস্তি দেব এবং সেই দেশ ওখানে বসবাসকারী সেই সব মানুষদের বমি করার মত বের করে দেবে|

26 “সুতরাং তোমরা অবশ্যই আমার বিধি ও নিয়মাবলী মান্য করবে| তোমরা অবশ্যই ঐসব ভযঙ্কর পাপের কোন একটিও করবে না| সেই সব নিয়মাবলী ইস্রায়েলের নাগরিকদের জন্যই এবং সেগুলি তোমাদের মধ্যে বাসকারী লোকেদের জন্যই|

27 তোমাদের আগে ঐ সব দেশে ইস্রায়েলেরা বসবাস করত, তারা ঐ সমস্ত ভযঙ্কর পাপ করে দেশটাকে নোংরা করেছিল|

28 যদি তোমরা এই ভযঙ্কর জিনিসগুলি করো, তাহলে তোমরা দেশকে কলুষিত করবে এবং তা তোমাদের দেশের বাইরে বের করে দেবে, যেমন করে তোমাদের সামনে জাতিগুলিকে বের করে দিয়েছিল|

29 যদি কোন ব্যক্তি ঐ সমস্ত ভযঙ্কর পাপগুলির কোনো একটি করে, তাহলে সেই ব্যক্তিকে তার নিজের লোকদের কাছ থেকে অবশ্যই বিচ্ছিন্ন করা হবে|

30 তোমরা অবশ্যই আমার বিধি মানবে! তোমরা অবশ্যই ঐসব ভযঙ্কর পাপসমূহের কোন একটিও করবে না ইস্রায়েলে তোমাদের পূর্বে সেখানে প্রচলিত ছিল| ওইসব ভযঙ্কর পাপ দিয়ে তোমরা নিজেদের অবশ্যই কলুষিত করবে না| আমি তোমাদের প্রভু ও ঈশ্বর|”

1 And the LORD ^H3068 ^EDS spoke ^H1696 ^W-VPY3MS unto ^H413 ^PREP Moses ^H4872 , saying ^H559 ,

2 Speak ^H1696 ^VPFC unto ^H413 ^PREP the children ^H1121 of Israel ^H3478 , and say ^H559 unto ^H413 ^PREP them , I ^H589 ^PPRO-1MS am the LORD ^H3068 ^EDS your God ^H430 .

3 After the doings ^H4639 of the land ^H776 of Egypt ^H4714 ^EFS , wherein ^H834 ^RPRO ye dwelt ^H3427 , shall ye not ^H3808 ^NADV do ^H6213 : and after the doings ^H4639 of the land ^H776 of Canaan ^H3667 ^LMS , whither ^H834 ^RPRO I ^H589 ^PPRO-1MS bring ^H935 ^VHPMS you , shall ye not ^H3808 ^NADV do ^H6213 : neither ^H3808 ^NADV shall ye walk ^H1980 in their ordinances ^H2708 .

4 Ye shall do ^H6213 my judgments ^H4941 , and keep ^H8104 mine ordinances ^H2708 , to walk ^H1980 ^L-VQFC therein : I ^H589 ^PPRO-1MS am the LORD ^H3068 ^EDS your God ^H430 .

5 Ye shall therefore keep ^H8104 my statutes ^H2708 , and my judgments ^H4941 : which ^H834 ^RPRO if a man ^H120 ^D-NMS do ^H6213 ^VQY3MS , he shall live ^H2425 in them : I ^H589 ^PPRO-1MS am the LORD ^H3068 ^NAME-4MS .

6 None ^H3808 ^NADV of you shall approach ^H7126 to ^H413 ^PREP any ^H3605 ^NMS that is near ^H7607 of kin ^H1320 ^CMS-3MS to him , to uncover ^H1540 their nakedness ^H6172 : I ^H589 ^PPRO-1MS am the LORD ^H3068 ^NAME-4MS .

7 The nakedness ^H6172 ^CFS of thy father ^H1 ^NMS , or the nakedness ^H6172 ^W-CFS of thy mother ^H517 , shalt thou not ^H3808 ^NADV uncover ^H1540 : she ^H1931 ^PPRO-3FS is thy mother ^H517 ; thou shalt not ^H3808 ^NADV uncover ^H1540 her nakedness ^H6172 .

8 The nakedness ^H6172 ^CFS of thy father ^H1 ^NMS \'s wife ^H802 ^CFS shalt thou not ^H3808 ^NADV uncover ^H1540 : it ^H1931 ^PPRO-3FS is thy father ^H1 ^NMS \'s nakedness ^H6172 ^CFS .

9 The nakedness ^H6172 ^CFS of thy sister ^H269 , the daughter ^H1323 of thy father ^H1 ^NMS , or ^H176 ^CONJ daughter ^H1323 of thy mother ^H517 , whether she be born ^H4138 at home ^H1004 ^NMS , or ^H176 ^CONJ born ^H4138 abroad ^H2351 , even their nakedness ^H6172 thou shalt not ^H3808 ^NADV uncover ^H1540 .

10 The nakedness ^H6172 ^CFS of thy son ^H1121 \'s daughter ^H1323 ^CFS , or ^H176 ^CONJ of thy daughter ^H1323 \'s daughter ^H1323 , even their nakedness ^H6172 thou shalt not ^H3808 ^NADV uncover ^H1540 : for ^H3588 ^CONJ theirs ^H2007 is thine own nakedness ^H6172 .

11 The nakedness ^H6172 ^CFS of thy father ^H1 ^NMS \'s wife ^H802 ^CFS \'s daughter ^H1323 ^CFS , begotten ^H4138 of thy father ^H1 ^NMS , she ^H1931 ^PPRO-3FS is thy sister ^H269 , thou shalt not ^H3808 ^NADV uncover ^H1540 her nakedness ^H6172 .

12 Thou shalt not ^H3808 ^NADV uncover ^H1540 the nakedness ^H6172 ^CFS of thy father ^H1 ^NMS \'s sister ^H269 : she ^H1931 ^PPRO-3FS is thy father ^H1 ^NMS \'s near kinswoman ^H7607 .

13 Thou shalt not ^H3808 ^NADV uncover ^H1540 the nakedness ^H6172 ^CFS of thy mother ^H517 \'s sister ^H269 : for ^H3588 ^CONJ she ^H1931 ^PPRO-3FS is thy mother ^H517 \'s near kinswoman ^H7607 .

14 Thou shalt not ^H3808 ^NADV uncover ^H1540 the nakedness ^H6172 ^CFS of thy father ^H1 ^NMS \'s brother ^H251 , thou shalt not ^H3808 ^NADV approach ^H7126 to ^H413 ^PREP his wife ^H802 ^CFS-3MS : she ^H1931 ^PPRO-3FS is thine aunt ^H1733 .

15 Thou shalt not ^H3808 ^NADV uncover ^H1540 the nakedness ^H6172 ^CFS of thy daughter ^H3618 - in - law : she ^H1931 ^PPRO-3FS is thy son ^H1121 \'s wife ^H802 ^CFS ; thou shalt not ^H3808 ^NADV uncover ^H1540 her nakedness ^H6172 .

16 Thou shalt not ^H3808 ^NADV uncover ^H1540 the nakedness ^H6172 ^CFS of thy brother ^H251 ^CMS-2MS \'s wife ^H802 ^CFS : it ^H1931 ^PPRO-3FS is thy brother ^H251 ^CMS-2MS \'s nakedness ^H6172 ^CFS .

17 Thou shalt not ^H3808 ^NADV uncover ^H1540 the nakedness ^H6172 ^CFS of a woman ^H802 ^NFS and her daughter ^H1323 , neither ^H3808 ^NADV shalt thou take ^H3947 her son ^H1121 \'s daughter ^H1323 ^CFS , or her daughter ^H1323 ^CFS \'s daughter ^H1323 , to uncover ^H1540 her nakedness ^H6172 ; for they ^H2007 ^PPRO-3FP are her near kinswomen ^H7608 : it ^H1931 ^PPRO-3FS is wickedness ^H2154 ^NFS .

18 Neither ^H3808 ^NADV shalt thou take ^H3947 a wife ^H802 to ^H413 ^PREP her sister ^H269 , to vex ^H6887 her , to uncover ^H1540 her nakedness ^H6172 , beside ^H5921 ^PREP-3FS the other in her life ^H2416 time .

19 Also thou shalt not ^H3808 ^NADV approach ^H7126 unto ^H413 ^W-PREP a woman ^H802 ^NFS to uncover ^H1540 her nakedness ^H6172 , as long as she is put apart ^H5079 for her uncleanness ^H2932 .

20 Moreover thou shalt not ^H3808 ^NADV lie carnally ^H2233 with ^H413 ^W-PREP thy neighbor ^H5997 \'s wife ^H802 ^CFS , to defile ^H2930 thyself with her .

21 And thou shalt not ^H3808 ^NADV let ^H5414 any of thy seed ^H2233 pass through ^H5674 the fire to Molech ^H4432 , neither ^H3808 ^W-NADV shalt thou profane ^H2490 the name ^H8034 ^CMS of thy God ^H430 ^CMP-2MS : I ^H589 ^PPRO-1MS am the LORD ^H3068 ^NAME-4MS .

22 Thou shalt not ^H3808 ^NADV lie ^H7901 with ^H854 ^W-PART mankind ^H2145 ^NMS , as with ^H4904 womankind ^H802 ^NFS : it ^H1931 ^PPRO-3FS is abomination ^H8441 .

23 Neither ^H3808 ^NADV shalt thou lie ^H5414 with any ^H3605 ^WB-CMS beast ^H929 ^NFS to defile ^H2930 thyself therewith : neither ^H3808 ^ADV shall any woman ^H802 stand ^H5975 before ^H6440 ^L-CMP a beast ^H929 to lie down ^H7250 thereto : it ^H1931 ^PPRO-3MS is confusion ^H8397 .

24 Defile not ye yourselves ^H2930 in any ^H3605 ^B-CMS of these things ^H428 ^PMP : for ^H3588 ^CONJ in all ^H3605 these ^H428 ^PMP the nations ^H1471 ^D-NMP are defiled ^H2930 which ^H834 ^RPRO I ^H589 ^PPRO-1MS cast out ^H7971 before ^H6440 you :

25 And the land ^H776 ^D-GFS is defiled ^H2930 : therefore I do visit ^H6485 the iniquity ^H5771 thereof upon ^H5921 ^PREP-3FS it , and the land ^H776 ^D-GFS itself vomiteth out ^H6958 her inhabitants ^H3427 .

26 Ye ^H859 ^PPRO-2MS shall therefore keep ^H8104 my statutes ^H2708 and my judgments ^H4941 , and shall not ^H3808 ^W-NPAR commit ^H6213 any of these ^H3605 ^M-CMS abominations ^H8441 ; neither any of your own nation ^H249 , nor any stranger ^H1616 that sojourneth ^H1481 among ^H8432 you :

27 ( ^CONJ For ^CONJ all ^H3605 ^NMS these ^H411 abominations ^H8441 have the men ^H376 of the land ^H776 ^D-GFS done ^H6213 ^VQQ3MP , which ^H834 ^RPRO were before ^H6440 you , and the land ^H776 ^D-GFS is defiled ^H2930 ; )

28 That the land ^H776 ^D-GFS spew not you out ^H6958 also , when ye defile ^H2930 it , as ^H834 ^RPRO it spewed out ^H6958 the nations ^H1471 that ^H834 ^RPRO were before ^H6440 you .

29 For ^H3588 ^CONJ whosoever ^H3605 ^NMS shall commit ^H6213 ^VQY3MS any ^H3605 ^NMS of these ^H428 ^D-DPRO-3MP abominations ^H8441 , even the souls ^H5315 that commit ^H6213 them shall be cut off ^H3772 from among ^H7130 their people ^H5971 .

30 Therefore shall ye keep ^H8104 mine ordinance ^H4931 , that ye commit not ^H6213 ^VQFC any one of these abominable customs ^H2708 , which ^H834 ^RPRO were committed ^H6213 before ^H6440 you , and that ye defile not yourselves ^H2930 therein : I ^H589 ^PPRO-1MS am the LORD ^H3068 ^EDS your God ^H430 .

Bible Language _Beta

Leviticus 18:22 (BNV) Bengali Old BSI Version