Bible Versions
Bible Books

Psalms 76:4 (BNV) Bengali Old BSI Version

1 āĻ¯āĻŋāĻšā§‚āĻĻāĻžāĻ° āĻ˛ā§‹āĻ•āĻ°āĻž āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°āĻ•ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡| āĻ‡āĻ¸ā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ˛ā§‹āĻ•āĻ°āĻž āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡|
2 āĻļāĻžāĻ˛ā§‡āĻŽā§‡ āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ° āĻ†āĻ›ā§‡| āĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧā§‹āĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ“āĻĒāĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ° āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨|
3 āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°, āĻ¤ā§€āĻ°-āĻ§āĻ¨ā§āĻ•, āĻĸāĻžāĻ˛-āĻ¤āĻ˛ā§‹āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦ āĻ¯āĻŧā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°, āĻšā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻŋāĻšā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨|
4 āĻšā§‡ āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°, āĻĒāĻ°ā§āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĢāĻŋāĻ°ā§‡, āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻļāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻžāĻœāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡|
5 āĻāĻ¸āĻŦ āĻ¸ā§ˆāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ­ā§‡āĻŦā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‹ āĻ“āĻ°āĻž āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€| āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ–āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻŧā§āĻĻā§āĻ§āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻŽāĻ°ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡| āĻ“āĻĻā§‡āĻ° āĻ—āĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¸āĻŦāĻ‡ āĻ–ā§āĻ˛ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛| āĻ āĻŦāĻ˛āĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻ¸ā§ˆāĻ¨āĻŋāĻ•āĻ°āĻž āĻ•ā§‡āĻ‰āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ•ā§‡ āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋ|
6 āĻ¯āĻžāĻ•ā§‹āĻŦā§‡āĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ° āĻ“āĻ‡ āĻ¸ā§ˆāĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ā§‡ āĻ—āĻ°ā§āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ‰āĻ āĻ˛ā§‡āĻ¨| āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ˜ā§‹āĻĄāĻŧāĻžāĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ¸āĻš āĻĒāĻĄāĻŧā§‡ āĻŽāĻ°ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛|
7 āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ­āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ•! āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ•ā§āĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ āĻšāĻ¨ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž|
8 āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ°āĻ• āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§āĻ‡ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨| āĻāĻ‡ āĻ­ā§‚āĻ–āĻŖā§āĻĄā§‡āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻ° āĻ“ āĻ­āĻ•ā§āĻ¤ āĻ˛ā§‹āĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ° āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨| āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻ— āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨| āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€ āĻ­āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ§ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛|
9
10 āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°, āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻĻ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡| āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻ°ā§‹āĻ§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻŦā§‡āĻāĻšā§‡ āĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‹ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻšāĻ˛|
11 āĻ˛ā§‹āĻ•āĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡| āĻāĻ–āĻ¨, āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡, āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻāĻ•ā§‡ āĻĻāĻžāĻ“| āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻœāĻžāĻ¯āĻŧāĻ—āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°āĻ•ā§‡ āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻ“ āĻļā§āĻ°āĻĻā§āĻ§āĻž āĻ•āĻ°ā§‡| āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ‰āĻĒāĻšāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ¸āĻŦā§‡|
12 āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ° āĻŦāĻĄāĻŧ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ¨ā§‡āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻžāĻœāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨| āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ°āĻžāĻœāĻž āĻ¤āĻžāĻāĻ•ā§‡ āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°ā§‡|
1 To the chief Musician H5329 on Neginoth H5058 , A Psalm H4210 or Song H7892 of Asaph H623 . In Judah H3063 is God H430 EDP known H3045 : his name H8034 CMS-3MS is great H1419 AMS in Israel H3478 .
2 In Salem H8004 also is H1961 W-VQY3MS his tabernacle H5520 , and his dwelling place H4585 in Zion H6726 .
3 There H8033 ADV-3FS broke H7665 he the arrows H7565 of the bow H7198 NFS , the shield H4043 NMS , and the sword H2719 , and the battle H4421 . Selah H5542 .
4 Thou H859 PPRO-2MS art more glorious H215 and excellent H117 than the mountains H2042 of prey H2964 NMS .
5 The stouthearted H47 are spoiled H7997 , they have slept H5123 their sleep H8142 : and none H3808 W-NPAR of the men H376 of might H2428 NMS have found H4672 VQQ3MP their hands H3027 CFD-3MP .
6 At thy rebuke H1606 , O God H430 CDP of Jacob H3290 , both the chariot H7393 and horse H5483 are cast into a dead sleep H7290 VNPMS .
7 Thou H859 PPRO-2MS , even thou H859 PPRO-2MS , art to be feared H3372 VNCMS : and who H4310 W-IGAT may stand H5975 VQY3MS in thy sight H6440 L-CMP-2MS when once H227 thou art angry H639 ?
8 Thou didst cause judgment H1779 NMS to be heard H8085 from H4480 heaven H8064 ; the earth H776 GFS feared H3372 , and was still H8252 ,
9 When God H430 EDP arose H6965 to judgment H4941 , to save H3467 all H3605 NMS the meek H6035 of the earth H776 GFS . Selah H5542 .
10 Surely H3588 CONJ the wrath H2534 of man H120 NMS shall praise H3034 thee : the remainder H7611 of wrath H2534 shalt thou restrain H2296 .
11 Vow H5087 , and pay H7999 unto the LORD H3068 L-EDS your God H430 : let all H3605 NMS that be round about H5439 him bring H2986 presents H7862 unto him that ought to be feared H4172 .
12 He shall cut off H1219 the spirit H7307 NFS of princes H5057 NMP : he is terrible H3372 VNCMS to the kings H4428 of the earth H776 GFS .
Copy Rights Š 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×