Bible Versions
Bible Books

2 Kings 4:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ γυνη G1135 N-NSF μια G1519 A-NSF απο G575 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM των G3588 T-GPM προφητων G4396 N-GPM εβοα G994 V-AAI-3S προς G4314 PREP ελισαιε N-PRI λεγουσα G3004 V-PAPNS ο G3588 D-NSM δουλος G1401 N-NSM σου G4771 P-GS ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM μου G1473 P-GS απεθανεν G599 V-AAI-3S και G2532 CONJ συ G4771 P-NS εγνως G1097 V-AAI-2S οτι G3754 CONJ δουλος G1401 N-NSM ην G1510 V-IAI-3S φοβουμενος G5399 V-PMPNS τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM δανιστης G1157 N-NSM ηλθεν G2064 V-AAI-3S λαβειν G2983 V-AAN τους G3588 T-APM δυο G1417 N-NUI υιους G5207 N-APM μου G1473 P-GS εαυτω G1438 D-DSM εις G1519 PREP δουλους G1401 N-APM
2 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ελισαιε N-PRI τι G5100 I-ASN ποιησω G4160 V-AAS-1S σοι G4771 P-DS αναγγειλον G312 V-AAD-2S μοι G1473 P-DS τι G5100 I-ASN εστιν G1510 V-PAI-3S σοι G4771 P-DS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM η G3588 T-NSF δε G1161 PRT ειπεν V-AAI-3S ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S τη G3588 T-DSF δουλη G1399 N-DSF σου G4771 P-GS ουθεν G3762 A-ASN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM οτι G3754 CONJ αλλ G235 CONJ η G2228 CONJ ο G3739 R-ASN αλειψομαι G218 V-FMI-1S ελαιον G1637 N-ASN
3 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF δευρο G1204 ADV αιτησον G154 V-AAD-2S σαυτη G4572 D-DSF σκευη G4632 N-APN εξωθεν G1855 ADV παρα G3844 PREP παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPM γειτονων G1069 N-GPM σου G4771 P-GS σκευη G4632 N-APN κενα G2756 A-APN μη G3165 ADV ολιγωσης V-AAS-2S
4 και G2532 CONJ εισελευση G1525 V-FMI-2S και G2532 CONJ αποκλεισεις G608 V-FAI-2S την G3588 T-ASF θυραν G2374 N-ASF κατα G2596 PREP σου G4771 P-GS και G2532 CONJ κατα G2596 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ αποχεεις V-FAI-2S εις G1519 PREP τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN ταυτα G3778 D-APN και G2532 CONJ το G3588 T-ASN πληρωθεν G4137 V-APPAS αρεις G142 V-FAI-2S
5 και G2532 CONJ απηλθεν G565 V-AAI-3S παρ G3844 PREP αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S ουτως G3778 ADV και G2532 CONJ απεκλεισεν G608 V-AAI-3S την G3588 T-ASF θυραν G2374 N-ASF κατ G2596 PREP αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ κατα G2596 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM αυτης G846 D-GSF αυτοι G846 D-NPM προσηγγιζον G4331 V-IAI-3P προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ αυτη G846 D-NSF επεχεεν G2022 V-IAI-3S
6 εως G2193 PREP επλησθησαν V-API-3P τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM αυτης G846 D-GSF εγγισατε G1448 V-AAD-2P ετι G2089 ADV προς G4314 PREP με G1473 P-AS σκευος G4632 N-ASN και G2532 CONJ ειπον V-AAI-3P αυτη G846 D-DSF ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ετι G2089 ADV σκευος G4632 N-ASN και G2532 CONJ εστη G2476 V-AAI-3S το G3588 T-ASN ελαιον G1637 N-ASN
7 και G2532 CONJ ηλθεν G2064 V-AAI-3S και G2532 CONJ απηγγειλεν V-AAI-3S τω G3588 T-DSM ανθρωπω G444 N-DSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ελισαιε N-PRI δευρο G1204 ADV και G2532 CONJ αποδου G591 V-AMD-2S το G3588 T-ASN ελαιον G1637 N-ASN και G2532 CONJ αποτεισεις G661 V-FAI-2S τους G3588 T-APM τοκους G5110 N-APM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ συ G4771 P-NS και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM σου G4771 P-GS ζησεσθε G2198 V-FMI-2P εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN επιλοιπω G1954 A-DSN ελαιω G1637 N-DSN
8 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ημερα G2250 N-NSF και G2532 CONJ διεβη G1224 V-AAI-3S ελισαιε N-PRI εις G1519 PREP σουμαν N-PRI και G2532 CONJ εκει G1563 ADV γυνη G1135 N-NSF μεγαλη G3173 A-NSF και G2532 CONJ εκρατησεν G2902 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM φαγειν G2068 V-AAN αρτον G740 N-ASM και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S αφ G575 PREP ικανου G2425 A-GSN του G3588 T-GSN εισπορευεσθαι G1531 V-PMN αυτον G846 D-ASM εξεκλινεν G1578 V-IAI-3S του G3588 T-GSM εκει G1563 ADV φαγειν G2068 V-AAN
9 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ανδρα G435 N-ASM αυτης G846 D-GSF ιδου G2400 INJ δη G1161 PRT εγνων G1097 V-AAI-1S οτι G3754 CONJ ανθρωπος G444 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM αγιος G40 A-NSM ουτος G3778 D-NSM διαπορευεται G1279 V-PMI-3S εφ G1909 PREP ημας G1473 P-AP δια G1223 PREP παντος G3956 A-GSM
10 ποιησωμεν G4160 V-AAS-1P δη G1161 PRT αυτω G846 D-DSM υπερωον G5253 N-ASN τοπον G5117 N-ASM μικρον G3398 A-ASM και G2532 CONJ θωμεν G5087 V-AAS-1P αυτω G846 D-DSM εκει G1563 ADV κλινην G2825 N-ASF και G2532 CONJ τραπεζαν G5132 N-ASF και G2532 CONJ διφρον N-ASM και G2532 CONJ λυχνιαν G3087 N-ASF και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN εισπορευεσθαι G1531 V-PMN προς G4314 PREP ημας G1473 P-AP και G2532 CONJ εκκλινει G1578 V-FAI-3S εκει G1563 ADV
11 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ημερα G2250 N-NSF και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S εκει G1563 ADV και G2532 CONJ εξεκλινεν G1578 V-IAI-3S εις G1519 PREP το G3588 T-ASN υπερωον G5253 N-ASN και G2532 CONJ εκοιμηθη G2837 V-API-3S εκει G1563 ADV
12 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP γιεζι N-PRI το G3588 T-ASN παιδαριον G3808 N-ASN αυτου G846 D-GSM καλεσον G2564 V-AAD-2S μοι G1473 P-DS την G3588 T-ASF σωμανιτιν N-ASF ταυτην G3778 D-ASF και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ εστη G2476 V-AAI-3S ενωπιον G1799 PREP αυτου G846 D-GSM
13 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM ειπον V-AAD-2S δη G1161 PRT προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF ιδου G2400 INJ εξεστησας G1839 V-AAI-2S ημιν G1473 P-DP πασαν G3956 A-ASF την G3588 T-ASF εκστασιν G1611 N-ASF ταυτην G3778 D-ASF τι G5100 I-ASN δει G1210 V-PAI-3S ποιησαι G4160 V-AAN σοι G4771 P-DS ει G1487 CONJ εστιν G1510 V-PAI-3S λογος G3056 N-NSM σοι G4771 P-DS προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM η G2228 CONJ προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM αρχοντα G758 N-ASM της G3588 T-GSF δυναμεως G1411 N-GSF η G3588 T-NSF δε G1161 PRT ειπεν V-AAI-3S εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM μου G1473 P-GS εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S οικω G3611 V-PAI-1S
14 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S τι G5100 I-ASN δει G1210 V-PAI-3S ποιησαι G4160 V-AAN αυτη G846 D-DSF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S γιεζι N-PRI το G3588 T-ASN παιδαριον G3808 N-ASN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ μαλα ADV υιος G5207 N-NSM ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S αυτη G846 D-DSF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM αυτης G846 D-GSF πρεσβυτης G4246 A-NSM
15 και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ εστη G2476 V-AAI-3S παρα G3844 PREP την G3588 T-ASF θυραν G2374 N-ASF
16 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ελισαιε N-PRI προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM καιρον G2540 N-ASM τουτον G3778 D-ASM ως G3739 CONJ η G3588 T-NSF ωρα G5610 N-NSF ζωσα G2198 V-PAPNS συ G4771 P-NS περιειληφυια V-RAPNS υιον G5207 N-ASM η G3588 T-NSF δε G1161 PRT ειπεν V-AAI-3S μη G3165 ADV κυριε G2962 N-VSM μου G1473 P-GS μη G3165 ADV διαψευση V-AAS-3S την G3588 T-ASF δουλην G1399 N-ASF σου G4771 P-GS
17 και G2532 CONJ εν G1722 PREP γαστρι G1064 N-DSF ελαβεν G2983 V-AAI-3S η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF και G2532 CONJ ετεκεν G5088 V-AAI-3S υιον G5207 N-ASM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM καιρον G2540 N-ASM τουτον G3778 D-ASM ως G3739 CONJ η G3588 T-NSF ωρα G5610 N-NSF ζωσα G2198 V-PAPNS ως G3739 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF ελισαιε N-PRI
18 και G2532 CONJ ηδρυνθη V-API-3S το G3588 T-NSN παιδαριον G3808 N-NSN και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ηνικα G2259 ADV εξηλθεν G1831 V-AAI-3S το G3588 T-NSN παιδαριον G3808 N-NSN προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM πατερα G3962 N-ASM αυτου G846 D-GSM προς G4314 PREP τους G3588 T-APM θεριζοντας G2325 V-PAPAP
19 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM πατερα G3962 N-ASM αυτου G846 D-GSM την G3588 D-ASF κεφαλην G2776 N-ASF μου G1473 P-GS την G3588 T-ASF κεφαλην G2776 N-ASF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S τω G3588 T-DSN παιδαριω G3808 N-DSN αρον G142 V-AAD-2S αυτον G846 D-ASM προς G4314 PREP την G3588 T-ASF μητερα G3384 N-ASF αυτου G846 D-GSM
20 και G2532 CONJ ηρεν G142 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM προς G4314 PREP την G3588 T-ASF μητερα G3384 N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εκοιμηθη G2837 V-API-3S επι G1909 PREP των G3588 T-GPN γονατων G1119 N-GPN αυτης G846 D-GSF εως G2193 PREP μεσημβριας G3314 N-GSF και G2532 CONJ απεθανεν G599 V-AAI-3S
21 και G2532 CONJ ανηνεγκεν G399 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ εκοιμισεν V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM επι G1909 PREP την G3588 T-ASF κλινην G2825 N-ASF του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ απεκλεισεν G608 V-AAI-3S κατ G2596 PREP αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S
22 και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ανδρα G435 N-ASM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αποστειλον G649 V-AAD-2S δη G1161 PRT μοι G1473 P-DS εν G1519 A-ASN των G3588 T-GPN παιδαριων G3808 N-GPN και G2532 CONJ μιαν G1519 A-ASF των G3588 T-GPF ονων G3688 N-GPF και G2532 CONJ δραμουμαι G5143 V-FMI-1S εως G2193 PREP του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ επιστρεψω G1994 V-FAI-1S
23 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S τι G5100 I-ASN οτι G3754 CONJ συ G4771 P-NS πορευη G4198 V-PAS-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM σημερον G4594 ADV ου G3364 ADV νεομηνια G3561 N-NSF ουδε G3761 CONJ σαββατον G4521 N-NSN η G3588 T-NSF δε G1161 PRT ειπεν V-AAI-3S ειρηνη G1515 N-NSF
24 και G2532 CONJ επεσαξεν V-AAI-3S την G3588 T-ASF ονον G3688 N-ASF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP το G3588 T-ASN παιδαριον G3808 N-ASN αυτης G846 D-GSF αγε G71 V-PAD-2S πορευου G4198 V-PMD-2S μη G3165 ADV επισχης V-AAS-2S μοι G1473 P-DS του G3588 T-GSN επιβηναι G1910 V-AAN οτι G3754 CONJ εαν G1437 CONJ ειπω V-AAS-1S σοι G4771 P-DS
25 δευρο G1204 ADV και G2532 CONJ πορευση G4198 V-AAS-3S και G2532 CONJ ελευση G2064 V-FMI-2S προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ανθρωπον G444 N-ASM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ορος G3735 N-ASN το G3588 T-ASN καρμηλιον N-ASN και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ως G3739 CONJ ειδεν G3708 V-AAI-3S ελισαιε N-PRI ερχομενην G2064 V-PMPAS αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP γιεζι N-PRI το G3588 T-ASN παιδαριον G3808 N-ASN αυτου G846 D-GSM ιδου G2400 INJ δη G1161 PRT η G3588 T-NSF σωμανιτις N-NSF εκεινη G1565 D-NSF
26 νυν G3568 ADV δραμε G5143 V-AAD-2S εις G1519 PREP απαντην N-ASF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ ερεις V-FAI-2S ει G1487 CONJ ειρηνη G1515 N-NSF σοι G4771 P-DS ει G1487 CONJ ειρηνη G1515 N-NSF τω G3588 T-DSM ανδρι G435 N-DSM σου G4771 P-GS ει G1487 CONJ ειρηνη G1515 N-NSF τω G3588 T-DSN παιδαριω G3808 N-DSN η G3588 T-NSF δε G1161 PRT ειπεν V-AAI-3S ειρηνη G1515 N-NSF
27 και G2532 CONJ ηλθεν G2064 V-AAI-3S προς G4314 PREP ελισαιε N-PRI εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ορος G3735 N-ASN και G2532 CONJ επελαβετο V-AMI-3S των G3588 T-GPM ποδων G4228 N-GPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ηγγισεν G1448 V-AAI-3S γιεζι N-PRI απωσασθαι V-AMN αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ελισαιε N-PRI αφες V-AAD-2S αυτην G846 D-ASF οτι G3754 CONJ η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF αυτης G846 D-GSF κατωδυνος A-NSF αυτη G846 D-DSF και G2532 CONJ κυριος G2962 N-NSM απεκρυψεν G613 V-AAI-3S απ G575 PREP εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ανηγγειλεν G312 V-AAI-3S μοι G1473 P-DS
28 η G3588 T-NSF δε G1161 PRT ειπεν V-AAI-3S μη G3165 ADV ητησαμην G154 V-AMI-1S υιον G5207 N-ASM παρα G3844 PREP του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM μου G1473 P-GS ουκ G3364 ADV ειπα V-AAI-1S ου G3364 ADV πλανησεις G4105 V-FAI-2S μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS
29 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ελισαιε N-PRI τω G3588 T-DSM γιεζι N-PRI ζωσαι G2224 V-AMD-2S την G3588 T-ASF οσφυν G3751 N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ λαβε G2983 V-AAD-2S την G3588 T-ASF βακτηριαν N-ASF μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF χειρι G5495 N-DSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ δευρο G1204 ADV οτι G3754 CONJ εαν G1437 CONJ ευρης G2147 V-AAS-2S ανδρα G435 N-ASM ουκ G3364 ADV ευλογησεις G2127 V-FAI-2S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ ευλογηση G2127 V-AAS-3S σε G4771 P-AS ανηρ G435 N-NSM ουκ G3364 ADV αποκριθηση V-FPI-2S αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ επιθησεις G2007 V-FAI-2S την G3588 T-ASF βακτηριαν N-ASF μου G1473 P-GS επι G1909 PREP προσωπον G4383 N-ASN του G3588 T-GSN παιδαριου G3808 N-GSN
30 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S η G3588 T-NSF μητηρ G3384 N-NSF του G3588 T-GSN παιδαριου G3808 N-GSN ζη G2198 V-PAS-3S κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ζη G2198 V-PAS-3S η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF σου G4771 P-GS ει G1487 CONJ εγκαταλειψω G1459 V-FAI-1S σε G4771 P-AS και G2532 CONJ ανεστη G450 V-AAI-3S ελισαιε N-PRI και G2532 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S οπισω G3694 PREP αυτης G846 D-GSF
31 και G2532 CONJ γιεζι N-PRI διηλθεν G1330 V-AAI-3S εμπροσθεν G1715 PREP αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ επεθηκεν G2007 V-AAI-3S την G3588 T-ASF βακτηριαν N-ASF επι G1909 PREP προσωπον G4383 N-ASN του G3588 T-GSN παιδαριου G3808 N-GSN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S φωνη G5456 N-NSF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S ακροασις N-NSF και G2532 CONJ επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S εις G1519 PREP απαντην N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ απηγγειλεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM λεγων G3004 V-PAPNS ουκ G3364 ADV ηγερθη G1453 V-API-3S το G3588 T-NSN παιδαριον G3808 N-NSN
32 και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S ελισαιε N-PRI εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ το G3588 T-NSN παιδαριον G3808 N-NSN τεθνηκος G2348 V-RAPAS κεκοιμισμενον V-RMPNS επι G1909 PREP την G3588 T-ASF κλινην G2825 N-ASF αυτου G846 D-GSM
33 και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S ελισαιε N-PRI εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM και G2532 CONJ απεκλεισεν G608 V-AAI-3S την G3588 T-ASF θυραν G2374 N-ASF κατα G2596 PREP των G3588 T-GPM δυο G1417 N-NUI εαυτων G1438 D-GPM και G2532 CONJ προσηυξατο G4336 V-AMI-3S προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM
34 και G2532 CONJ ανεβη G305 V-AAI-3S και G2532 CONJ εκοιμηθη G2837 V-API-3S επι G1909 PREP το G3588 T-ASN παιδαριον G3808 N-ASN και G2532 CONJ εθηκεν G5087 V-AAI-3S το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN αυτου G846 D-GSM επι G1909 PREP το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM οφθαλμους G3788 N-APM αυτου G846 D-GSM επι G1909 PREP τους G3588 T-APM οφθαλμους G3788 N-APM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF αυτου G846 D-GSM επι G1909 PREP τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ διεκαμψεν V-AAI-3S επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ διεθερμανθη V-API-3S η G3588 T-NSF σαρξ G4561 N-NSF του G3588 T-GSN παιδαριου G3808 N-GSN
35 και G2532 CONJ επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S και G2532 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οικια G3614 N-DSF ενθεν ADV και G2532 CONJ ενθεν ADV και G2532 CONJ ανεβη G305 V-AAI-3S και G2532 CONJ συνεκαμψεν G4781 V-AAI-3S επι G1909 PREP το G3588 T-ASN παιδαριον G3808 N-ASN εως G2193 PREP επτακις G2034 ADV και G2532 CONJ ηνοιξεν G455 V-AAI-3S το G3588 T-NSN παιδαριον G3808 N-NSN τους G3588 T-APM οφθαλμους G3788 N-APM αυτου G846 D-GSM
36 και G2532 CONJ εξεβοησεν V-AAI-3S ελισαιε N-PRI προς G4314 PREP γιεζι N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S καλεσον G2564 V-AAD-2S την G3588 T-ASF σωμανιτιν N-ASF ταυτην G3778 D-ASF και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ελισαιε N-PRI λαβε G2983 V-AAD-2S τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM σου G4771 P-GS
37 και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF και G2532 CONJ επεσεν G4098 V-AAI-3S επι G1909 PREP τους G3588 T-APM ποδας G4228 N-APM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ προσεκυνησεν G4352 V-AAI-3S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S
38 και G2532 CONJ ελισαιε N-PRI επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S εις G1519 PREP γαλγαλα N-PRI και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM λιμος G3042 N-NSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM των G3588 T-GPM προφητων G4396 N-GPM εκαθηντο G2521 V-IMI-3P ενωπιον G1799 PREP αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ελισαιε N-PRI τω G3588 T-DSN παιδαριω G3808 N-DSN αυτου G846 D-GSM επιστησον V-AAD-2S τον G3588 T-ASM λεβητα N-ASM τον G3588 T-ASM μεγαν G3173 A-ASM και G2532 CONJ εψε V-PAD-2S εψεμα N-ASN τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM των G3588 T-GPM προφητων G4396 N-GPM
39 και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S εις G1519 A-NSM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αγρον G68 N-ASM συλλεξαι G4816 V-AAN αριωθ N-PRI και G2532 CONJ ευρεν G2147 V-AAI-3S αμπελον G288 N-ASF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM αγρω G68 N-DSM και G2532 CONJ συνελεξεν G4816 V-AAI-3S απ G575 PREP αυτης G846 D-GSF τολυπην N-ASF αγριαν G66 A-ASF πληρες G4134 A-ASN το G3588 T-ASN ιματιον G2440 N-ASN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ενεβαλεν G1685 V-AAI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM λεβητα N-ASM του G3588 T-GSN εψεματος N-GSN οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εγνωσαν G1097 V-AAI-3P
40 και G2532 CONJ ενεχει G1758 V-PAI-3S τοις G3588 T-DPM ανδρασιν G435 N-DPM φαγειν G2068 V-AAN και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN εσθιειν G2068 V-PAN αυτους G846 D-APM εκ G1537 PREP του G3588 T-GSN εψηματος N-GSN και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ ανεβοησαν G310 V-AAI-3P και G2532 CONJ ειπον V-AAI-3P θανατος G2288 N-NSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM λεβητι N-DSM ανθρωπε G444 N-VSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηδυναντο G1410 V-IMI-3P φαγειν G2068 V-AAN
41 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S λαβετε G2983 V-AAD-2P αλευρον G224 N-ASN και G2532 CONJ εμβαλετε G1685 V-AAD-2P εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM λεβητα N-ASM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ελισαιε N-PRI προς G4314 PREP γιεζι N-PRI το G3588 T-ASN παιδαριον G3808 N-ASN εγχει V-PAD-2S τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM και G2532 CONJ εσθιετωσαν G2068 V-PAD-3P και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εγενηθη G1096 V-API-3S ετι G2089 ADV εκει G1563 ADV ρημα G4487 N-ASN πονηρον G4190 A-ASN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM λεβητι N-DSM
42 και G2532 CONJ ανηρ G435 N-NSM διηλθεν G1330 V-AAI-3S εκ G1537 PREP βαιθσαρισα N-PRI και G2532 CONJ ηνεγκεν G5342 V-AAI-3S προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ανθρωπον G444 N-ASM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM πρωτογενηματων N-GPN εικοσι G1501 N-NUI αρτους G740 N-APM κριθινους G2916 A-APM και G2532 CONJ παλαθας N-APF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S δοτε G1325 V-AAD-2P τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM και G2532 CONJ εσθιετωσαν G2068 V-PAD-3P
43 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM λειτουργος G3011 N-NSM αυτου G846 D-GSM τι G5100 I-ASN δω G1325 V-AAS-1S τουτο G3778 D-ASN ενωπιον G1799 PREP εκατον G1540 N-NUI ανδρων G435 N-GPM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S δος G1325 V-AAD-2S τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM και G2532 CONJ εσθιετωσαν G2068 V-PAD-3P οτι G3754 CONJ ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM φαγονται G2068 V-FMI-3P και G2532 CONJ καταλειψουσιν G2641 V-FAI-3P
44 και G2532 CONJ εφαγον G2068 V-AAI-3P και G2532 CONJ κατελιπον G2641 V-AAI-3P κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN κυριου G2962 N-GSM
1 Now there cried H6817 a certain H259 OFS woman H802 of the wives H802 of the sons H1121 of the prophets H5030 unto H413 PREP Elisha H477 , saying H559 L-VQFC , Thy servant H5650 my husband H376 is dead H4191 ; and thou H859 W-PPRO-2MS knowest H3045 VQQ2MS that H3588 CONJ thy servant H5650 did H1961 VQQ3MS fear H3372 VQQ3MS the LORD H3068 EDS : and the creditor H5383 is come H935 VQPMS to take H3947 L-VQFC unto him my two H8147 ONUM sons H3206 to be bondmen H5650 .
2 And Elisha H477 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3FS her , What H4100 IPRO shall I do H6213 for thee ? tell H5046 me , what H4100 IPRO hast H3426 thou in the house H1004 ? And she said H559 W-VQY3MS , Thine handmaid H8198 hath not H369 NPAR any thing H3605 CONJ in the house H1004 , save H518 PART a pot H610 of oil H8081 CMS .
3 Then he said H559 W-VQY3MS , Go H1980 , borrow H7592 thee vessels H3627 abroad H2351 of all H3605 NMS thy neighbors H7934 , even empty H7386 vessels H3627 ; borrow not a few H4591 .
4 And when thou art come in H935 , thou shalt shut H5462 the door H1817 upon H1157 W-PREP thee and upon H1157 W-PREP thy sons H1121 , and shalt pour out H3332 into H5921 PREP all H3605 NMS those H428 D-DPRO-3MP vessels H3627 D-NMP , and thou shalt set aside H5265 that which is full H4392 .
5 So she went H1980 W-VQQ3FS from him , and shut H5462 the door H1817 upon H1157 W-PREP her and upon H1157 W-PREP her sons H1121 CMP-3FS , who H1992 PPRO-3MP brought H5066 the vessels to H413 PREP-3FS her ; and she H1931 poured out H3332 .
6 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , when the vessels H3627 D-NMP were full H4390 , that she said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP her son H1121 , Bring H413 PREP me yet H5750 ADV a vessel H3627 . And he said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP her , There is not H369 NPAR a vessel H3627 more H5750 ADV . And the oil H8081 stayed H5975 .
7 Then she came H935 W-VQY3FS and told H5046 the man H376 L-NMS of God H430 D-EDP . And he said H559 W-VQY3MS , Go H1980 , sell H4376 the oil H8081 , and pay H7999 thy debt H5386 , and live H2421 thou H859 and thy children H1121 of the rest H3498 .
8 And it fell H1961 W-VPY3MS on a day H3117 D-AMS , that Elisha H477 passed H5674 W-VQY3MS to H413 PREP Shunem H7766 , where H8033 W-ADV was a great H1419 AFS woman H802 NFS ; and she constrained H2388 him to eat H398 bread H3899 NMS . And so it was H1961 W-VPY3MS , that as oft H1767 as he passed by H5674 , he turned in H5493 VQY3MS thither H8033 ADV-3FS to eat H398 bread H3899 NMS .
9 And she said H559 W-VQY3FS unto H413 PREP her husband H376 NMS , Behold H2009 IJEC now H4994 IJEC , I perceive H3045 VQY1MS that H3588 CONJ this H1931 PPRO-3MS is a holy H6918 man H376 NMS of God H430 EDP , which passeth by us continually H8548 .
10 Let us make H6213 VHI1MP a little H6996 chamber H5944 , I pray thee H4994 IJEC , on the wall H7023 ; and let us set H7760 for him there H8033 ADV a bed H4296 , and a table H7979 , and a stool H3678 , and a candlestick H4501 : and it shall be H1961 W-VQQ3MS , when he cometh H935 to H413 us , that he shall turn in H5493 VQY3MS thither H8033 .
11 And it fell H1961 W-VQY3MS on a day H3117 D-AMS , that he came H935 W-VQY3MS thither H8033 ADV-3FS , and he turned H5493 W-VHY3MS into H413 PREP the chamber H5944 , and lay H7901 W-VQY3MS there H8033 .
12 And he said H559 W-VQY3MS to H413 PREP Gehazi H1522 his servant H5288 , Call H7121 W-VQY3MS this H2063 D-DFS Shunammite H7767 . And when he had called H7121 W-VQY3MS her , she stood H5975 before H6440 him .
13 And he said H559 W-VQY3MS unto him , Say H559 W-VQY3MS now H4994 IJEC unto H413 PREP her , Behold H2009 IJEC , thou hast been careful H2729 for H413 PREP us with H854 PREP all H3605 NMS this H2063 D-DFS care H2731 ; what H4100 IPRO is to be done H6213 L-VQFC for thee ? wouldest H3426 I-ADV thou be spoken H1696 for to H413 PREP the king H4428 D-NMS , or H176 CONJ to H413 PREP the captain H8269 of the host H6635 ? And she answered H559 W-VQY3MS , I H595 PPRO-1MS dwell H3427 among H8432 B-NMS mine own people H5971 .
14 And he said H559 W-VQY3MS , What H4100 W-IGAT then is to be done H6213 L-VQFC for her ? And Gehazi H1522 answered H559 W-VQY3MS , Verily H61 she hath no H369 ADV child H1121 NMS , and her husband H376 is old H2204 .
15 And he said H559 W-VQY3MS , Call H7121 W-VQY3MS her . And when he had called H7121 W-VQY3MS her , she stood H5975 in the door H6607 .
16 And he said H559 W-VQY3MS , About this H2088 D-PMS season H4150 , according to the time H6256 KD-NMS of life H2416 AFS , thou H859 shalt embrace H2263 a son H1121 NMS . And she said H559 W-VQY3MS , Nay H408 NPAR , my lord H113 , thou man H376 NMS of God H430 D-EDP , do not lie H3576 unto thine handmaid H8198 .
17 And the woman H802 D-NFS conceived H2029 W-VQY3FS , and bore H3205 W-VQY3FS a son H1121 NMS at that H2088 D-PMS season H4150 that H834 RPRO Elisha H477 had said H1696 VPQ3MS unto H413 PREP-3FS her , according to the time H6256 KD-NMS of life H2416 AFS .
18 And when the child H3206 was grown H1431 , it fell H1961 W-VQY3MS on a day H3117 D-AMS , that he went out H3318 W-VQY3MS to H413 PREP his father H1 CMS-3MS to H413 PREP the reapers H7114 .
19 And he said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP his father H1 CMS-3MS , My head H7218 CMS-1MS , my head H7218 CMS-1MS . And he said H559 W-VQY3MS to H413 PREP a lad H5288 , Carry H5375 him to H413 PREP his mother H517 CFS-3MS .
20 And when he had taken H5375 him , and brought H935 him to H413 PREP his mother H517 GFS-3MS , he sat H3427 W-VQY3MS on H5921 PREP her knees H1290 till H5704 PREP noon H6672 , and then died H4191 W-VQY3MS .
21 And she went up H5927 W-VHY2MS , and laid H7901 him on H5921 PREP the bed H4296 of the man H376 NMS of God H430 D-EDP , and shut H5462 the door upon H1157 him , and went out H3318 .
22 And she called H7121 W-VQY2MS unto H413 PREP her husband H376 NMS , and said H559 W-VQY3FS , Send H7971 me , I pray thee H4994 IJEC , one H259 MMS of H4480 PREP the young men H5288 D-NMP , and one H259 of the asses H860 , that I may run H7323 to H5704 PREP the man H376 NMS of God H430 D-EDP , and come again H7725 .
23 And he said H559 W-VQY3MS , Wherefore H4069 IPRO wilt thou H859 go H1980 to H413 PREP-3MS him today H3117 D-AMS ? it is neither H3808 ADV new moon H2320 , nor H3808 W-NADV sabbath H7676 . And she said H559 W-VQY3MS , It shall be well H7965 .
24 Then she saddled H2280 an ass H860 , and said H559 W-VQY3FS to H413 PREP her servant H5288 , Drive H5090 , and go forward H1980 ; slack H6113 not H408 NPAR thy riding H7392 for me , except H518 PART I bid H559 VQQ1MS thee .
25 So she went H1980 W-VQQ3FS and came H935 W-VQY3FS unto H413 PREP the man H376 NMS of God H430 D-EDP to H413 PREP mount H2022 CMS Carmel H3760 . And it came to pass H1961 W-VQY3MS , when the man H376 NMS of God H430 D-EDP saw H7200 K-VQFC her afar off H5048 M-PREP , that he said H559 W-VQY3MS to H413 PREP Gehazi H1522 his servant H5288 , Behold H2009 IJEC , yonder is that H1975 Shunammite H7767 :
26 Run H7323 now H6258 ADV , I pray thee H4994 IJEC , to meet H7122 her , and say H559 unto her , Is it well H7965 with thee ? is it well H7965 with thy husband H376 ? is it well H7965 with the child H3206 ? And she answered H559 W-VQY3FS , It is well H7965 .
27 And when she came H935 W-VQY3FS to H413 PREP the man H376 NMS of God H430 D-NAME-4MP to H413 PREP the hill H2022 , she caught H2388 him by the feet H7272 B-CFD-3MS : but Gehazi H1522 came near H5066 to thrust her away H1920 . And the man H376 NMS of God H430 D-EDP said H559 W-VQY3MS , Let her alone H7503 ; for H3588 CONJ her soul H5315 is vexed H4843 within her : and the LORD H3068 W-EDS hath hid H5956 it from H4480 M-PREP-1MS me , and hath not H3808 W-NPAR told H5046 VHQ3MS me .
28 Then she said H559 W-VQY3FS , Did I desire H7592 a son H1121 of my lord H113 ? did I not H3808 ADV say H559 VQQ1MS , Do not H3808 NADV deceive H7952 me ?
29 Then he said H559 W-VQY3MS to Gehazi H1522 , Gird up H2296 thy loins H4975 , and take H3947 my staff H4938 in thine hand H3027 , and go thy way H1980 : if H3588 CONJ thou meet H4672 any man H376 NMS , salute H1288 him not H3808 NADV ; and if H3588 CONJ any H376 NMS salute H1288 thee , answer H6030 him not H3808 NADV again : and lay H7760 my staff H4938 upon H5921 PREP the face H6440 CMP of the child H5288 .
30 And the mother H517 GFS of the child H5288 said H559 W-VQY3FS , As the LORD H3068 EDS liveth H2416 AMS , and as thy soul H5315 liveth H2416 , I will not H518 PART leave H5800 thee . And he arose H6965 W-VQY3MS , and followed H1980 W-VQY3MS her .
31 And Gehazi H1522 passed on H5674 VQQ3MS before H6440 CMP them , and laid H7760 W-VQY3MS the staff H4938 upon H5921 PREP the face H6440 CMP of the child H5288 ; but there was neither H369 W-NPAR voice H6963 CMS , nor H369 W-NPAR hearing H7182 . Wherefore he went again H7725 to meet H7122 him , and told H5046 him , saying H559 L-VQFC , The child H5288 is not H3808 NADV awaked H6974 .
32 And when Elisha H477 was come H935 W-VQY3MS into the house H1004 , behold H2009 IJEC , the child H5288 was dead H4191 , and laid H7901 upon H5921 PREP his bed H4296 .
33 He went in H935 W-VQY3MS therefore , and shut H5462 W-VQY3MS the door H1817 upon H1157 PREP them twain H8147 ONUM-3MP , and prayed H6419 W-VTY3MS unto H413 PREP the LORD H3068 NAME-4MS .
34 And he went up H5927 W-VHY3MS , and lay H7901 W-VQY3MS upon H5921 PREP the child H3206 , and put H7760 W-VQY3MS his mouth H6310 upon H5921 PREP his mouth H6310 , and his eyes H5869 W-CFD-3MS upon H5921 PREP his eyes H5869 CMD-3MS , and his hands H3709 upon H5921 PREP his hands H3709 : and he stretched H1457 himself upon H5921 PREP the child ; and the flesh H1320 CMS of the child H3206 waxed warm H2552 .
35 Then he returned H7725 , and walked H1980 W-VQY3MS in the house H1004 to and fro H259 OFS ; and went up H5927 W-VHY3MS , and stretched H1457 himself upon H5921 PREP-3MS him : and the child H5288 sneezed H2237 seven H7651 MFS times H6471 NFP , and the child H5288 opened H6491 his eyes H5869 .
36 And he called H7121 W-VQY3MS Gehazi H1522 , and said H559 W-VQY3MS , Call H7121 W-VQY3MS this H2063 D-DFS Shunammite H7767 . So he called H7121 W-VQY3MS her . And when she was come H935 W-VQY3FS in unto H413 PREP him , he said H559 W-VQY3MS , Take up H5375 thy son H1121 .
37 Then she went in H935 W-VQY3FS , and fell H5307 W-VQY3FS at H5921 PREP his feet H7272 , and bowed herself H7812 to the ground H776 NFS-3FS , and took up H5375 her son H1121 , and went out H3318 .
38 And Elisha H477 came again H7725 VQQ3MS to Gilgal H1537 : and there was a dearth H7458 in the land H776 B-NFS ; and the sons H1121 W-CMP of the prophets H5030 were sitting H3427 before H6440 L-CMP-3MS him : and he said H559 W-VQY3MS unto his servant H5288 , Set on H8239 the great H1419 D-AFS pot H5518 , and seethe H1310 pottage H5138 for the sons H1121 L-CMP of the prophets H5030 .
39 And one H259 MMS went out H3318 W-VQY3MS into H413 PREP the field H7704 D-NMS to gather H3950 herbs H219 , and found H4672 W-VQY3MS a wild H7704 vine H1612 , and gathered H3950 thereof H4480 M-PREP-3MS wild H7704 gourds H6498 his lap H899 full H4393 , and came H935 W-VQY3MS and shred H6398 them into H413 PREP the pot H5518 of pottage H5138 : for H3588 CONJ they knew H3045 them not H3808 NADV .
40 So they poured out H3332 for the men H376 NMS to eat H398 . And it came to pass H1961 W-VQY3MS , as they were eating H398 of the pottage H5138 , that they H1992 cried out H6817 , and said H559 , O thou man H376 NMS of God H430 D-EDP , there is death H4194 NMS in the pot H5518 . And they could H3201 not H3808 W-NPAR eat H398 L-VQFC thereof .
41 But he said H559 W-VQY3MS , Then bring H3947 meal H7058 . And he cast H7993 it into H413 PREP the pot H5518 ; and he said H559 W-VQY3MS , Pour out H3332 for the people H5971 , that they may eat H398 . And there was H1961 VQQ3MS no H3808 W-NPAR harm H1697 VQPMS in the pot H5518 .
42 And there came H935 VQPMS a man H376 W-NMS from Baal H1190 - shalisha , and brought H935 W-VHY3MS the man H376 L-NMS of God H430 D-EDP bread H3899 NMS of the firstfruits H1061 , twenty H6242 loaves H3899 NMS of barley H8184 , and full ears of corn H3759 in the husk H6861 thereof . And he said H559 W-VQY3MS , Give H5414 unto the people H5971 , that they may eat H398 .
43 And his servitor H8334 said H559 W-VQY3MS , What H4100 IGAT , should I set H5414 VQY1MS this H2088 DPRO before H6440 L-CMP a hundred H3967 MFS men H376 NMS ? He said H559 W-VQY3MS again , Give H5414 the people H5971 , that they may eat H398 : for H3588 CONJ thus H3541 saith H559 W-VQY3MS the LORD H3068 EDS , They shall eat H398 VQFA , and shall leave H3498 thereof .
44 So he set H5414 W-VQQ3MS it before H6440 L-CMP-3MP them , and they did eat H398 W-VQY3MP , and left H3498 thereof , according to the word H1697 K-NMS of the LORD H3068 NAME-4MS .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×