Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Psalms 40:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εις G1519 PREP το G3588 T-ASN τελος G5056 N-ASN τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI ψαλμος G5568 N-NSM υπομενων G5278 V-PAPNS υπεμεινα G5278 V-AAI-1S τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ προσεσχεν G4337 V-AAI-3S μοι G1473 P-DS και G2532 CONJ εισηκουσεν G1522 V-AAI-3S της G3588 T-GSF δεησεως G1162 N-GSF μου G1473 P-GS
2 και G2532 CONJ ανηγαγεν G321 V-AAI-3S με G1473 P-AS εκ G1537 PREP λακκου N-GSM ταλαιπωριας G5004 N-GSF και G2532 CONJ απο G575 PREP πηλου G4081 N-GSM ιλυος N-GSF και G2532 CONJ εστησεν G2476 V-AAI-3S επι G1909 PREP πετραν G4073 N-ASF τους G3588 T-APM ποδας G4228 N-APM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ κατηυθυνεν G2720 V-AAI-3S τα G3588 T-APN διαβηματα N-APN μου G1473 P-GS
3 και G2532 CONJ ενεβαλεν G1685 V-AAI-3S εις G1519 PREP το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN μου G1473 P-GS ασμα N-ASN καινον G2537 A-ASN υμνον G5215 N-ASM τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM ημων G1473 P-GP οψονται G3708 V-FMI-3P πολλοι G4183 A-NPM και G2532 CONJ φοβηθησονται G5399 V-FPI-3P και G2532 CONJ ελπιουσιν G1679 V-FAI-3P επι G1909 PREP κυριον G2962 N-ASM
4 μακαριος G3107 A-NSM ανηρ G435 N-NSM ου G3739 R-GSM εστιν G1510 V-PAI-3S το G3588 T-NSN ονομα G3686 N-NSN κυριου G2962 N-GSM ελπις G1680 N-NSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ενεβλεψεν G1689 V-AAI-3S εις G1519 PREP ματαιοτητας G3153 N-APF και G2532 CONJ μανιας G3130 N-APF ψευδεις G5571 A-APM
5 πολλα G4183 A-APN εποιησας G4160 V-AAI-2S συ G4771 P-NS κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS τα G3588 T-APN θαυμασια G2297 A-APN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM διαλογισμοις G1261 N-DPM σου G4771 P-GS ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S τις G5100 I-NSM ομοιωθησεται G3666 V-FPI-3S σοι G4771 P-DS απηγγειλα V-AAI-1S και G2532 CONJ ελαλησα G2980 V-AAI-1S επληθυνθησαν G4129 V-API-3P υπερ G5228 PREP αριθμον G706 N-ASM
6 θυσιαν G2378 N-ASF και G2532 CONJ προσφοραν G4376 N-ASF ουκ G3364 ADV ηθελησας G2309 V-AAI-2S ωτια G5621 N-APN δε G1161 PRT κατηρτισω G2675 V-AMI-2S μοι G1473 P-DS ολοκαυτωμα G3646 N-ASN και G2532 CONJ περι G4012 PREP αμαρτιας G266 N-GSF ουκ G3364 ADV ητησας G154 V-AAI-2S
7 τοτε G5119 ADV ειπον V-AAI-3P ιδου G2400 INJ ηκω V-AMI-2S εν G1722 PREP κεφαλιδι G2777 N-DSF βιβλιου G975 N-GSN γεγραπται G1125 V-RMI-3S περι G4012 PREP εμου G1473 P-GS
8 του G3588 T-GSN ποιησαι G4160 V-AAN το G3588 T-ASN θελημα G2307 N-ASN σου G4771 P-GS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS εβουληθην G1014 V-API-1S και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM νομον G3551 N-ASM σου G4771 P-GS εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM της G3588 T-GSF κοιλιας G2836 N-GSF μου G1473 P-GS
9 ευηγγελισαμην G2097 V-AMI-1S δικαιοσυνην G1343 N-ASF εν G1722 PREP εκκλησια G1577 N-DSF μεγαλη G3173 A-DSF ιδου G2400 INJ τα G3588 T-APN χειλη G5491 N-APN μου G1473 P-GS ου G3364 ADV μη G3165 ADV κωλυσω G2967 V-AAS-1S κυριε G2962 N-VSM συ G4771 P-NS εγνως G1097 V-AAI-2S
10 την G3588 T-ASF δικαιοσυνην G1343 N-ASF σου G4771 P-GS ουκ G3364 ADV εκρυψα G2928 V-AAI-1S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF καρδια G2588 N-DSF μου G1473 P-GS την G3588 T-ASF αληθειαν G225 N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ το G3588 T-ASN σωτηριον G4992 N-ASN σου G4771 P-GS ειπα V-AAI-1S ουκ G3364 ADV εκρυψα G2928 V-AAI-1S το G3588 T-ASN ελεος G1656 N-ASN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ την G3588 T-ASF αληθειαν G225 N-ASF σου G4771 P-GS απο G575 PREP συναγωγης G4864 N-GSF πολλης G4183 A-GSF
11 συ G4771 P-NS δε G1161 PRT κυριε G2962 N-VSM μη G3165 ADV μακρυνης V-PAS-2S τους G3588 T-APM οικτιρμους G3628 N-APM σου G4771 P-GS απ G575 PREP εμου G1473 P-GS το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF αληθεια G225 N-NSF σου G4771 P-GS δια G1223 PREP παντος G3956 A-GSM αντελαβοντο V-AMI-3P μου G1473 P-GS
12 οτι G3754 CONJ περιεσχον G4023 V-AAI-3P με G1473 P-AS κακα G2556 A-APN ων G3739 R-GPM ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S αριθμος G706 N-NSM κατελαβον G2638 V-AAI-3P με G1473 P-AS αι G3588 T-NPF ανομιαι G458 N-NPF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηδυνηθην G1410 V-API-1S του G3588 T-GSN βλεπειν G991 V-PAN επληθυνθησαν G4129 V-API-3P υπερ G5228 PREP τας G3588 T-APF τριχας G2359 N-APF της G3588 T-GSF κεφαλης G2776 N-GSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF μου G1473 P-GS εγκατελιπεν G1459 V-AAI-3S με G1473 P-AS
13 ευδοκησον G2106 V-AAD-2S κυριε G2962 N-VSM του G3588 T-GSN ρυσασθαι V-AMN με G1473 P-AS κυριε G2962 N-VSM εις G1519 PREP το G3588 T-ASN βοηθησαι G997 V-AAN μοι G1473 P-DS προσχες G4337 V-AAD-2S
14 καταισχυνθειησαν G2617 V-APO-3P και G2532 CONJ εντραπειησαν G1788 V-APO-3P αμα G260 ADV οι G3588 T-NPM ζητουντες G2212 V-PAPNP την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF μου G1473 P-GS του G3588 T-GSN εξαραι G1808 V-AAN αυτην G846 D-ASF αποστραφειησαν G654 V-APO-3P εις G1519 PREP τα G3588 T-APN οπισω G3694 PREP και G2532 CONJ εντραπειησαν G1788 V-APO-3P οι G3588 T-NPM θελοντες G2309 V-PAPNP μοι G1473 P-DS κακα G2556 A-APN
15 κομισασθωσαν G2865 V-AMD-3P παραχρημα G3916 ADV αισχυνην G152 N-ASF αυτων G846 D-GPM οι G3588 T-NPM λεγοντες G3004 V-PAPNP μοι G1473 P-DS ευγε ADV ευγε ADV
16 αγαλλιασαιντο V-AMO-3P και G2532 CONJ ευφρανθειησαν G2165 V-APO-3P επι G1909 PREP σοι G4771 P-DS παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM ζητουντες G2212 V-PAPNP σε G4771 P-AS κυριε G2962 N-VSM και G2532 CONJ ειπατωσαν V-AAD-3P δια G1223 PREP παντος G3956 A-GSM μεγαλυνθητω G3170 V-APD-3S ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM οι G3588 T-NPM αγαπωντες G25 V-PAPNP το G3588 T-ASN σωτηριον G4992 N-ASN σου G4771 P-GS
17 εγω G1473 P-NS δε G1161 PRT πτωχος G4434 N-NSM ειμι G1510 V-PAI-1S και G2532 CONJ πενης G3993 N-NSM κυριος G2962 N-NSM φροντιει G5431 V-FAI-3S μου G1473 P-GS βοηθος G998 N-NSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ υπερασπιστης N-NSM μου G1473 P-GS συ G4771 P-NS ει G1510 V-PAI-2S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS μη G3165 ADV χρονισης G5549 V-AAS-2S
1 To the chief Musician H5329 , A Psalm H4210 of David H1732 L-NAME . I waited H6960 patiently H6960 VPQ1MS for the LORD H3068 EDS ; and he inclined H5186 W-VQY3MS unto H413 PREP-1MS me , and heard H8085 my cry H7775 .
2 He brought me up H5927 also out of a horrible H7588 pit H953 , out of the miry H3121 clay H2916 , and set H6965 my feet H7272 CFD-3MS upon H5921 PREP a rock H5553 NMS , and established H3559 my goings H838 .
3 And he hath put H5414 W-VQQ3MS a new H2319 song H7892 in my mouth H6310 B-CMS , even praise H8416 unto our God H430 : many H7227 AMP shall see H7200 VQY3MP it , and fear H3372 , and shall trust H982 in the LORD H3068 .
4 Blessed H835 is that man H1397 that H834 RPRO maketh H7760 VQQ3MS the LORD H3068 NAME-4MS his trust H4009 CMS-3MS , and respecteth H6437 not H3808 W-NPAR the proud H7295 , nor such as turn aside H7750 to lies H3577 .
5 Many H7227 AFP , O LORD H3068 EDS my God H430 , are thy wonderful works H6381 which thou H859 PPRO-2MS hast done H6213 VQQ2MS , and thy thoughts H4284 which are to H413 usward : they cannot H369 NPAR be reckoned up in order H6186 unto thee H413 PREP-2MS : if I would declare H5046 and speak H1696 of them , they are more H6105 than can be numbered H5608 .
6 Sacrifice H2077 NMS and offering H4503 thou didst not H3808 UNKN desire H2654 VQQ2MS ; mine ears H241 hast thou opened H3738 : burnt offering H5930 NFS and sin offering H2401 hast thou not H3808 NPAR required H7592 .
7 Then H227 ADV said H559 VQQ1MS I , Lo H2009 IJEC , I come H935 : in the volume H4039 of the book H5612 CMS it is written H3789 of H5921 me ,
8 I delight H2654 to do H6213 thy will H7522 , O my God H430 : yea , thy law H8451 is within H8432 B-NMS my heart H4578 .
9 I have preached H1319 righteousness H6664 NMS in the great H7227 AMS congregation H6951 : lo H2009 IJEC , I have not H3808 NADV refrained H3607 my lips H8193 CFD-1MS , O LORD H3068 EDS , thou H859 PPRO-2MS knowest H3045 .
10 I have not H3808 NADV hid H3680 thy righteousness H6666 within H8432 B-NMS my heart H3820 NMS-1MS ; I have declared H559 thy faithfulness H530 and thy salvation H8668 : I have not H3808 NADV concealed H3582 VPQ1MS thy lovingkindness H2617 and thy truth H571 from the great H7227 AMS congregation H6951 .
11 Withhold H3607 not H3808 NADV thou H859 PPRO-2MS thy tender mercies H7356 from H4480 M-PREP-1MS me , O LORD H3068 EDS : let thy lovingkindness H2617 and thy truth H571 continually H8548 preserve H5341 me .
12 For H3588 CONJ innumerable H369 NPAR evils H7451 have compassed me about H661 : mine iniquities H5771 have taken hold H5381 upon me , so that I am not H3808 W-NPAR able H3201 to look up H7200 L-VQFC ; they are more H6105 than the hairs H8185 of mine head H7218 CMS-1MS : therefore my heart H3820 faileth H5800 me .
13 Be pleased H7521 , O LORD H3068 EDS , to deliver H5337 me : O LORD H3068 EDS , make haste H2363 to help H5833 me .
14 Let them be ashamed H954 and confounded H2659 together H3162 ADV that seek after H1245 my soul H5315 CFS-1MS to destroy H5595 it ; let them be driven H5472 backward H268 and put to shame H3637 that wish H2655 me evil H7451 .
15 Let them be desolate H8074 VQY3MP for H5921 PREP a reward H6118 of their shame H1322 that say H559 D-VQPMP unto me , Aha H1889 IJEC , aha H1889 .
16 Let all H3605 CMS those that seek H1245 thee rejoice H7797 VQY3MP and be glad H8055 W-VQY3MP in thee : let such as love H157 thy salvation H8668 say H559 VQY3MP continually H8548 , The LORD H3068 EDS be magnified H1431 .
17 But I H589 W-PPRO-1MS am poor H6041 AMS and needy H34 W-AMS ; yet the Lord H136 EDS thinketh H2803 upon me : thou H859 PPRO-2MS art my help H5833 CFS-1MS and my deliverer H6403 ; make no H408 NPAR tarrying H309 , O my God H430 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×