Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Deuteronomy 19 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT αφανιση V-AAS-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS τα G3588 T-APN εθνη G1484 N-APN α G3739 R-APN ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS διδωσιν G1325 V-PAI-3S σοι G4771 P-DS την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ κατακληρονομησητε V-AAS-2P αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ κατοικησητε V-AAS-2P εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF πολεσιν G4172 N-DPF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM οικοις G3624 N-DPM αυτων G846 D-GPM
2 τρεις G5140 A-NPF πολεις G4172 N-NPF διαστελεις V-FAI-2S σεαυτω G4572 D-DSM εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF σου G4771 P-GS ης G3739 R-GSF κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS διδωσιν G1325 V-PAI-3S σοι G4771 P-DS
3 στοχασαι V-AAN σοι G4771 P-DS την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF και G2532 CONJ τριμεριεις V-FAI-2S τα G3588 T-APN ορια G3725 N-APN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF σου G4771 P-GS ην G3739 R-ASF καταμεριζει V-PAI-3S σοι G4771 P-DS κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S καταφυγη N-NSF εκει G1563 ADV παντι G3956 A-DSM φονευτη N-DSM
4 τουτο G3778 D-ASN δε G1161 PRT εσται G1510 V-FMI-3S το G3588 T-ASN προσταγμα N-ASN του G3588 T-GSM φονευτου N-GSM ος G3739 R-NSM αν G302 PRT φυγη G5343 V-AAS-3S εκει G1563 ADV και G2532 CONJ ζησεται G2198 V-FMI-3S ος G3739 R-NSM αν G302 PRT παταξη G3960 V-AAS-3S τον G3588 T-ASM πλησιον G4139 ADV αυτου G846 D-GSM ακουσιως ADV και G2532 CONJ ουτος G3778 D-NSM ου G3364 ADV μισων G3404 V-PAPNS αυτον G846 D-ASM προ G4253 PREP της G3588 T-GSF εχθες G5504 ADV και G2532 CONJ προ G4253 PREP της G3588 T-GSF τριτης G5154 A-GSF
5 και G2532 CONJ ος G3739 R-NSM αν G302 PRT εισελθη G1525 V-AAS-3S μετα G3326 PREP του G3588 T-GSM πλησιον G4139 ADV εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM δρυμον N-ASM συναγαγειν G4863 V-AAN ξυλα G3586 N-APN και G2532 CONJ εκκρουσθη V-APS-3S η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF αυτου G846 D-GSM τη G3588 T-DSF αξινη G513 N-ASF κοπτοντος G2875 V-PAPGS το G3588 T-ASN ξυλον G3586 N-ASN και G2532 CONJ εκπεσον G1601 V-FAPAS το G3588 T-ASN σιδηριον N-ASN απο G575 PREP του G3588 T-GSN ξυλου G3586 N-GSN τυχη N-DSF του G3588 T-GSM πλησιον G4139 ADV και G2532 CONJ αποθανη G599 V-AAS-3S ουτος G3778 D-NSM καταφευξεται G2703 V-FMI-3S εις G1519 PREP μιαν G1519 A-ASF των G3588 T-GPF πολεων G4172 N-GPF τουτων G3778 D-GPF και G2532 CONJ ζησεται G2198 V-FMI-3S
6 ινα G2443 CONJ μη G3165 ADV διωξας G1377 V-AAPNS ο G3588 T-NSM αγχιστευων V-PAPNS του G3588 T-GSN αιματος G129 N-GSN οπισω G3694 PREP του G3588 T-GSM φονευσαντος G5407 V-AAPGS οτι G3754 CONJ παρατεθερμανται V-RMI-3P τη G3588 T-DSF καρδια G2588 N-DSF και G2532 CONJ καταλαβη G2638 V-AAS-3S αυτον G846 D-ASM εαν G1437 CONJ μακροτερα G3117 A-NSF η G1510 V-PAS-3S η G3588 T-NSF οδος G3598 N-NSF και G2532 CONJ παταξη G3960 V-AAS-3S αυτου G846 D-GSM την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF και G2532 CONJ αποθανη G599 V-AAS-3S και G2532 CONJ τουτω G3778 D-DSM ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S κρισις G2920 N-NSF θανατου G2288 N-GSM οτι G3754 CONJ ου G3364 ADV μισων G3404 V-PAPNS ην G1510 V-IAI-3S αυτον G846 D-ASM προ G4253 PREP της G3588 T-GSF εχθες G5504 ADV και G2532 CONJ προ G4253 PREP της G3588 T-GSF τριτης G5154 A-GSF
7 δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN εγω G1473 P-NS σοι G4771 P-DS εντελλομαι G1781 V-PMI-1S το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN λεγων G3004 V-PAPNS τρεις G5140 A-NPF πολεις G4172 N-NPF διαστελεις V-FAI-2S σεαυτω G4572 D-DSM
8 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT εμπλατυνη V-PAS-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS τα G3588 T-APN ορια G3725 N-APN σου G4771 P-GS ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM ωμοσεν V-AAI-3S τοις G3588 T-DPM πατρασιν G3962 N-DPM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ δω G1325 V-AAS-3S σοι G4771 P-DS κυριος G2962 N-NSM πασαν G3956 A-ASF την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ην G3739 R-ASF ειπεν V-AAI-3S δουναι G1325 V-AAN τοις G3588 T-DPM πατρασιν G3962 N-DPM σου G4771 P-GS
9 εαν G1437 CONJ ακουσης G191 V-AAS-2S ποιειν G4160 V-PAN πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF εντολας G1785 N-APF ταυτας G3778 D-APF ας G3739 R-APF εγω G1473 P-NS εντελλομαι G1781 V-PMI-1S σοι G4771 P-DS σημερον G4594 ADV αγαπαν G25 V-PAN κυριον G2962 N-ASM τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM σου G4771 P-GS πορευεσθαι G4198 V-PMN εν G1722 PREP πασαις G3956 A-DPF ταις G3588 T-DPF οδοις G3598 N-DPF αυτου G846 D-GSM πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF και G2532 CONJ προσθησεις G4369 V-FAI-2S σεαυτω G4572 D-DSM ετι G2089 ADV τρεις G5140 A-NPF πολεις G4172 N-NPF προς G4314 PREP τας G3588 T-APF τρεις G5140 A-APF ταυτας G3778 D-APF
10 και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εκχυθησεται G1632 V-FPI-3S αιμα G129 N-ASN αναιτιον G338 A-ASN εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF σου G4771 P-GS η G3739 R-DSF κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS διδωσιν G1325 V-PAI-3S σοι G4771 P-DS εν G1722 PREP κληρω G2819 N-DSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP σοι G4771 P-DS αιματι G129 N-DSN ενοχος G1777 A-NSM
11 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT γενηται G1096 V-AMS-3S ανθρωπος G444 N-NSM μισων G3404 V-PAPNS τον G3588 T-ASM πλησιον G4139 ADV και G2532 CONJ ενεδρευση G1748 V-FMI-2S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ επαναστη V-AAS-3S επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ παταξη G3960 V-AAS-3S αυτου G846 D-GSM ψυχην G5590 N-ASF και G2532 CONJ απεθανη G599 V-AAS-3S και G2532 CONJ φυγη G5343 V-AAS-3S εις G1519 PREP μιαν G1519 A-ASF των G3588 T-GPF πολεων G4172 N-GPF τουτων G3778 D-GPF
12 και G2532 CONJ αποστελουσιν G649 V-FAI-3P η G3588 T-NSF γερουσια G1087 N-NSF της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ λημψονται G2983 V-FMI-3P αυτον G846 D-ASM εκειθεν G1564 ADV και G2532 CONJ παραδωσουσιν G3860 V-FAI-3P αυτον G846 D-ASM εις G1519 PREP χειρας G5495 N-APF τω G3588 T-DSM αγχιστευοντι V-PAPDS του G3588 T-GSN αιματος G129 N-GSN και G2532 CONJ αποθανειται G599 V-FMI-3S
13 ου G3364 ADV φεισεται G5339 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM οφθαλμος G3788 N-NSM σου G4771 P-GS επ G1909 PREP αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ καθαριεις G2511 V-FAI-2S το G3588 T-ASN αιμα G129 N-ASN το G3588 T-ASN αναιτιον G338 A-ASN εξ G1537 PREP ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ευ G2095 ADV σοι G4771 P-DS εσται G1510 V-FMI-3S
14 ου G3364 ADV μετακινησεις G3334 V-FAI-2S ορια G3725 N-APN του G3588 T-GSM πλησιον G4139 ADV σου G4771 P-GS α G3739 R-APN εστησαν G2476 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM πατερες G3962 N-NPM σου G4771 P-GS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF κληρονομια G2817 N-DSF σου G4771 P-GS η G3739 R-DSF κατεκληρονομηθης V-API-2S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF η G3739 R-DSF κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS διδωσιν G1325 V-PAI-3S σοι G4771 P-DS εν G1722 PREP κληρω G2819 N-DSM
15 ουκ G3364 ADV εμμενει G1696 V-FAI-3S μαρτυς G3144 N-NSM εις G1519 A-NSM μαρτυρησαι G3140 V-AAN κατα G2596 PREP ανθρωπου G444 N-GSM κατα G2596 PREP πασαν G3956 A-ASF αδικιαν G93 N-ASF και G2532 CONJ κατα G2596 PREP παν G3956 A-ASN αμαρτημα G265 N-ASN και G2532 CONJ κατα G2596 PREP πασαν G3956 A-ASF αμαρτιαν G266 N-ASF ην G3739 R-ASF αν G302 PRT αμαρτη G264 V-AAS-3S επι G1909 PREP στοματος G4750 N-GSN δυο G1417 N-NUI μαρτυρων G3144 N-GPM και G2532 CONJ επι G1909 PREP στοματος G4750 N-GSN τριων G5140 A-GPM μαρτυρων G3144 N-GPM σταθησεται G2476 V-FPI-3S παν G3956 A-ASN ρημα G4487 N-ASN
16 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT καταστη G2525 V-AAS-3S μαρτυς G3144 N-NSM αδικος G94 A-NSM κατα G2596 PREP ανθρωπου G444 N-GSM καταλεγων G2639 V-PAPNS αυτου G846 D-GSM ασεβειαν G763 N-ASF
17 και G2532 CONJ στησονται G2476 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM δυο G1417 N-NUI ανθρωποι G444 N-NPM οις G3739 R-DPM εστιν G1510 V-PAI-3S αυτοις G846 D-DPM η G3588 T-NSF αντιλογια G485 N-NSF εναντι G1725 PREP κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ εναντι G1725 PREP των G3588 T-GPM ιερεων G2409 N-GPM και G2532 CONJ εναντι G1725 PREP των G3588 T-GPM κριτων G2923 N-GPM οι G3739 R-NPM εαν G1437 CONJ ωσιν G1510 V-PAS-3P εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF ημεραις G2250 N-DPF εκειναις G1565 D-DPF
18 και G2532 CONJ εξετασωσιν G1833 V-AAS-3P οι G3588 T-NPM κριται G2923 N-NPM ακριβως G199 ADV και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ μαρτυς G3144 N-NSM αδικος G94 A-NSM εμαρτυρησεν G3140 V-AAI-3S αδικα G94 A-APN αντεστη V-AAI-3S κατα G2596 PREP του G3588 T-GSM αδελφου G80 N-GSM αυτου G846 D-GSM
19 και G2532 CONJ ποιησετε G4160 V-FAI-2P αυτω G846 D-DSM ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM επονηρευσατο V-AMI-3S ποιησαι G4160 V-AAN κατα G2596 PREP του G3588 T-GSM αδελφου G80 N-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εξαρεις G1808 V-FAI-2S τον G3588 T-ASM πονηρον G4190 A-ASM εξ G1537 PREP υμων G4771 P-GP αυτων G846 D-GPM
20 και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM επιλοιποι G1954 A-NPM ακουσαντες G191 V-AAPNP φοβηθησονται G5399 V-FPI-3P και G2532 CONJ ου G3364 ADV προσθησουσιν G4369 V-FAI-3P ετι G2089 ADV ποιησαι G4160 V-AAN κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN το G3588 T-ASN πονηρον G4190 A-ASN τουτο G3778 D-ASN εν G1722 PREP υμιν G4771 P-DP
21 ου G3364 ADV φεισεται G5339 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM οφθαλμος G3788 N-NSM σου G4771 P-GS επ G1909 PREP αυτω G846 D-DSM ψυχην G5590 N-ASF αντι G473 PREP ψυχης G5590 N-GSF οφθαλμον G3788 N-ASM αντι G473 PREP οφθαλμου G3788 N-GSM οδοντα G3599 N-ASM αντι G473 PREP οδοντος G3599 N-ASM χειρα G5495 N-ASF αντι G473 PREP χειρος G5495 N-GSF ποδα G4228 N-ASM αντι G473 PREP ποδος G4228 N-GSM
1 When H3588 CONJ the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS hath cut off H3772 the nations H1471 D-NMP , whose H834 RPRO land H776 the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS giveth H5414 VQPMS thee , and thou succeedest H3423 them , and dwellest H3427 in their cities H5892 , and in their houses H1004 ;
2 Thou shalt separate H914 three H7969 MFS cities H5892 GFP for thee in the midst H8432 B-NMS of thy land H776 , which H834 RPRO the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS giveth H5414 VQPMS thee to possess H3423 it .
3 Thou shalt prepare H3559 VHY3FS thee a way H1870 D-NMS , and divide H8027 the coasts H1366 CMS of thy land H776 , which H834 RPRO the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS giveth thee to inherit H5157 , into three parts , that every H3605 NMS slayer H7523 may H1961 W-VQQ3MS flee H5127 thither H8033 ADV-3FS .
4 And this H2088 W-PMS is the case H1697 CMS of the slayer H7523 , which H834 RPRO shall flee H5127 thither H8033 ADV-3FS , that he may live H2425 : Whoso H834 RPRO killeth H5221 his neighbor H7453 NMS-3MS ignorantly H1907 , whom he H1931 W-PPRO-3MS hated H8130 not H3808 NADV in time H8032 past H8657 ;
5 As when a man H834 W-RPRO goeth H935 VQY3MS into the wood H3293 with H854 PREP his neighbor H7453 NMS-3MS to hew H2404 wood H6086 , and his hand H3027 CFS-3MS fetcheth a stroke H5080 with the axe H1631 to cut down H3772 the tree H6086 AMS , and the head H1270 slippeth H5394 from H4480 PREP the helve H6086 AMS , and lighteth upon H4672 his neighbor H7453 NMS-3MS , that he die H4191 ; he H1931 PPRO-3MS shall flee H5127 unto H413 PREP one H259 OFS of those H428 D-DPRO-3MP cities H5892 , and live H2425 :
6 Lest H6435 CONJ the avenger H1350 of the blood H1818 pursue H7291 the slayer H7523 , while H3588 CONJ his heart H3824 is hot H3179 , and overtake H5381 him , because H3588 CONJ the way H1870 D-NMS is long H7235 VQQ3MS , and slay H5221 him H5315 ; whereas he was not H369 NPAR worthy of death H4941 CMS , inasmuch as H3588 CONJ he H1931 PPRO-3MS hated H8130 him not H3808 NADV in time H8032 past H8543 .
7 Wherefore H5921 PREP I H595 PPRO-1MS command H6680 thee , saying H559 L-VQFC , Thou shalt separate H914 three H7969 MFS cities H5892 GFP for thee .
8 And if H518 W-PART the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS enlarge H7337 thy coast H1366 , as H834 RPRO he hath sworn H7650 unto thy fathers H1 , and give H5414 W-VQQ3MS thee all H3605 NMS the land H776 D-GFS which H834 RPRO he promised H1696 VPQ3MS to give H5414 W-VQQ3MS unto thy fathers H1 ;
9 If H3588 CONJ thou shalt keep H8104 all H3605 NMS these H2063 D-DFS commandments H4687 to do H6213 them , which H834 RPRO I H595 PPRO-1MS command H6680 thee this day H3117 D-AMS , to love H157 the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS , and to walk H1980 WL-VQFC ever H3605 NMS in his ways H1870 ; then shalt thou add H3254 three H7969 MFS cities H5892 GFP more H5750 ADV for thee , beside H5921 PREP these H428 three H7969 :
10 That innocent H5355 AMS blood H1818 NMS be not H3808 W-NPAR shed H8210 VNY3MS in H7130 thy land H776 , which H834 RPRO the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS giveth H5414 VQPMS thee for an inheritance H5159 NFS , and so blood H1818 be H1961 W-VQQ3MS upon H5921 PREP-2MS thee .
11 But if H3588 any man H376 NMS hate H1961 VQY3MS his neighbor H7453 L-CMS-3MS , and lie in wait H693 for him , and rise up H6965 against H5921 PREP-3MS him , and smite H5221 him mortally H5315 GFS that he die H4191 , and fleeth H5127 into H413 PREP one H259 OFS of these H411 cities H5892 :
12 Then the elders H2205 of his city H5892 shall send H7971 and fetch H3947 him thence H8033 M-ADV , and deliver H5414 him into the hand H3027 B-CFS of the avenger H1350 of blood H1818 , that he may die H4191 .
13 Thine eye H5869 shall not H3808 NADV pity H2347 him , but thou shalt put away H1197 the guilt of innocent H5355 blood H1818 from Israel H3478 , that it may go well H2895 with thee .
14 Thou shalt not H3808 NADV remove H5253 thy neighbor H7453 \'s landmark H1366 CMS , which H834 RPRO they of old time H7223 have set H1379 in thine inheritance H5159 , which H834 RPRO thou shalt inherit H5157 in the land H776 B-NFS that H834 RPRO the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS giveth H5414 VQPMS thee to possess H3423 it .
15 One H259 MMS witness H5707 shall not H3808 ADV rise up H6965 VQY3MS against a man H376 for any H3605 L-CMS iniquity H5771 NMS , or for any H3605 sin H2403 CFS , in any H3605 B-CMS sin H2399 that H834 RPRO he sinneth H2398 : at H5921 PREP the mouth H6310 of two H8147 ONUM witnesses H5707 , or H176 CONJ at H5921 PREP the mouth H6310 of three H7969 witnesses H5707 , shall the matter H1697 be established H6965 VQY3MS .
16 If H3588 CONJ a false H2555 AMS witness H5707 rise up H6965 VQY3MS against any man H376 to testify H6030 against him that which is wrong H5627 ;
17 Then both H8147 the men H376 D-NMP , between whom H834 RPRO the controversy H7379 is , shall stand H5975 before H6440 L-CMP the LORD H3068 EDS , before H6440 L-CMP the priests H3548 and the judges H8199 , which H834 RPRO shall be H1961 VQY3MP in those H1992 days H3117 BD-NMP ;
18 And the judges H8199 shall make diligent inquisition H1875 : and , behold H2009 IJEC , if the witness H5707 be a false H8267 NMS witness H5707 , and hath testified H6030 falsely H8267 NMS against his brother H251 ;
19 Then shall ye do H6213 unto him , as H834 K-RPRO he had thought H2161 to have done H6213 L-VQFC unto his brother H251 : so shalt thou put the evil away H1197 from among H7130 you .
20 And those which remain H7604 W-VNPMP shall hear H8085 VQY3MP , and fear H3372 , and shall henceforth H3254 commit H6213 L-VQFC no H3808 W-NPAR more H5750 ADV any H1697 such H2088 D-PMS evil H7451 D-AMS among H7130 you .
21 And thine eye H5869 CMD-2MS shall not H3808 W-NPAR pity H2347 ; but life H5315 GFS shall go for life H5315 GFS , eye H5869 NMS for eye H5869 , tooth H8127 for tooth H8127 , hand H3027 NFS for hand H3027 , foot H7272 NFS for foot H7272 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×