Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Esther 4 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT μαρδοχαιος N-NSM επιγνους G1921 V-AAPNS το G3588 T-ASN συντελουμενον G4931 V-PMPAS διερρηξεν V-AAI-3S τα G3588 T-APN ιματια G2440 N-APN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ενεδυσατο G1746 V-AMI-3S σακκον G4526 N-ASM και G2532 CONJ κατεπασατο V-AMI-3S σποδον G4700 N-ASM και G2532 CONJ εκπηδησας V-AAPNS δια G1223 PREP της G3588 T-GSF πλατειας G4116 A-GSF της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF εβοα G994 V-IAI-3S φωνη G5456 N-DSF μεγαλη G3173 A-DSF αιρεται G142 V-PMI-3S εθνος G1484 N-NSN μηδεν G3367 A-NSN ηδικηκος G91 V-RAPNS
2 και G2532 CONJ ηλθεν G2064 V-AAI-3S εως G2193 PREP της G3588 T-GSF πυλης G4439 N-GSF του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM και G2532 CONJ εστη G2476 V-AAI-3S ου G3364 ADV γαρ G1063 PRT ην G1510 V-IAI-3S εξον G1826 V-PAPNS αυτω G846 D-DSM εισελθειν G1525 V-AAN εις G1519 PREP την G3588 T-ASF αυλην G833 N-ASF σακκον G4526 N-ASM εχοντι G2192 V-PAPDS και G2532 CONJ σποδον G4700 N-ASM
3 και G2532 CONJ εν G1722 PREP παση G3956 A-DSF χωρα G5561 N-DSF ου G3364 ADV εξετιθετο G1620 V-IPI-3S τα G3588 T-NPN γραμματα G1121 N-NPN κραυγη G2906 N-NSF και G2532 CONJ κοπετος G2870 N-NSM και G2532 CONJ πενθος G3997 N-NSN μεγα G3173 A-NSN τοις G3588 T-DPM ιουδαιοις G2453 N-DPM σακκον G4526 N-ASM και G2532 CONJ σποδον G4700 N-ASM εστρωσαν G4766 V-AAI-3P εαυτοις G1438 D-DPM
4 και G2532 CONJ εισηλθον G1525 V-AAI-3P αι G3588 T-NPF αβραι N-NPF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ευνουχοι G2135 N-NPM της G3588 T-GSF βασιλισσης G938 N-GSF και G2532 CONJ ανηγγειλαν G312 V-AAI-3P αυτη G846 D-DSF και G2532 CONJ εταραχθη G5015 V-API-3S ακουσασα G191 V-AAPNS το G3588 T-ASN γεγονος G1096 V-RAPAS και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S στολισαι V-AAN τον G3588 T-ASM μαρδοχαιον N-ASM και G2532 CONJ αφελεσθαι V-AMN αυτου G846 D-GSM τον G3588 T-ASM σακκον G4526 N-ASM ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT ουκ G3364 ADV επεισθη G3982 V-API-3S
5 η G3588 T-NSF δε G1161 PRT εσθηρ N-PRI προσεκαλεσατο V-AMI-3S αχραθαιον N-ASM τον G3588 T-ASM ευνουχον G2135 N-ASM αυτης G846 D-GSF ος G3739 R-NSM παρειστηκει G3936 V-RAI-3S αυτη G846 D-DSF και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S μαθειν G3129 V-AAN αυτη G846 D-DSF παρα G3844 PREP του G3588 T-GSM μαρδοχαιου N-GSM το G3588 T-ASN ακριβες A-ASN
6
7 ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT μαρδοχαιος N-NSM υπεδειξεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM το G3588 T-ASN γεγονος G1096 V-RAPAS και G2532 CONJ την G3588 T-ASF επαγγελιαν G1860 N-ASF ην G3739 R-ASF επηγγειλατο V-AMI-3S αμαν N-PRI τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γαζαν G1047 N-ASF ταλαντων G5007 N-GPN μυριων G3463 A-GPN ινα G2443 CONJ απολεση V-AAS-3S τους G3588 T-APM ιουδαιους G2453 N-APM
8 και G2532 CONJ το G3588 T-ASN αντιγραφον N-ASN το G3588 T-ASN εν G1722 PREP σουσοις N-PRI εκτεθεν G1620 V-APPAS υπερ G5228 PREP του G3588 T-GSN απολεσθαι V-AMN αυτους G846 D-APM εδωκεν G1325 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM δειξαι G1166 V-AAN τη G3588 T-DSF εσθηρ N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM εντειλασθαι V-AMN αυτη G846 D-DSF εισελθουση G1525 V-AAPDS παραιτησασθαι V-AMN τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM και G2532 CONJ αξιωσαι G515 V-AAN αυτον G846 D-ASM περι G4012 PREP του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM μνησθεισα G3403 V-APPNS ημερων G2250 N-GPF ταπεινωσεως G5014 N-GSF σου G4771 P-GS ως G3739 CONJ ετραφης G5142 V-API-2S εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF μου G1473 P-GS διοτι G1360 CONJ αμαν N-PRI ο G3588 T-NSM δευτερευων V-PAPNS τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM ελαλησεν G2980 V-AAI-3S καθ G2596 PREP ημων G1473 P-GP εις G1519 PREP θανατον G2288 N-ASM επικαλεσαι V-AMD-2S τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ λαλησον G2980 V-AAD-2S τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM περι G4012 PREP ημων G1473 P-GP και G2532 CONJ ρυσαι V-AMD-2S ημας G1473 P-AP εκ G1537 PREP θανατου G2288 N-GSM
9 εισελθων G1525 V-AAPNS δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM αχραθαιος N-NSM ελαλησεν G2980 V-AAI-3S αυτη G846 D-DSF παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM τουτους G3778 D-APM
10 ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT εσθηρ N-PRI προς G4314 PREP αχραθαιον N-ASM πορευθητι G4198 V-APD-2S προς G4314 PREP μαρδοχαιον N-ASM και G2532 CONJ ειπον V-AAD-2S οτι G3754 CONJ
11 τα G3588 T-NPN εθνη G1484 N-NPN παντα G3956 A-NPN της G3588 T-GSF βασιλειας G932 N-GSF γινωσκει G1097 V-PAI-3S οτι G3754 CONJ πας G3956 A-NSM ανθρωπος G444 N-NSM η G2228 CONJ γυνη G1135 N-NSF ος G3739 R-NSM εισελευσεται G1525 V-FMI-3S προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF αυλην G833 N-ASF την G3588 T-ASF εσωτεραν G2082 A-ASFC ακλητος A-NSF ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S αυτω G846 D-DSM σωτηρια G4991 N-NSF πλην G4133 ADV ω G3739 R-DSM εκτεινει G1614 V-PAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM την G3588 T-ASF χρυσην A-ASF ραβδον N-ASF ουτος G3778 D-NSM σωθησεται G4982 V-FPI-3S καγω CONJ ου G3364 ADV κεκλημαι G2564 V-RMI-1S εισελθειν G1525 V-AAN προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM εισιν G1510 V-PAI-3P αυται G1438 D-NPF ημεραι G2250 N-NPF τριακοντα G5144 N-NUI
12 και G2532 CONJ απηγγειλεν V-AAI-3S αχραθαιος N-NSM μαρδοχαιω N-DSM παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM εσθηρ N-PRI
13 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S μαρδοχαιος N-NSM προς G4314 PREP αχραθαιον N-ASM πορευθητι G4198 V-APD-2S και G2532 CONJ ειπον V-AAD-2S αυτη G846 D-DSF εσθηρ N-PRI μη G3165 ADV ειπης G3004 V-AAS-2S σεαυτη G4572 D-DSF οτι G3754 CONJ σωθηση G4982 V-FPI-2S μονη G3441 A-NSF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF βασιλεια G932 N-DSF παρα G3844 PREP παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM ιουδαιους G2453 N-APM
14 ως G3739 CONJ οτι G3754 CONJ εαν G1437 CONJ παρακουσης V-AAS-2S εν G1722 PREP τουτω G3778 D-DSM τω G3588 T-DSM καιρω G2540 N-DSM αλλοθεν ADV βοηθεια G996 N-NSF και G2532 CONJ σκεπη N-NSF εσται G1510 V-FMI-3S τοις G3588 T-DPM ιουδαιοις G2453 N-DPM συ G4771 P-NS δε G1161 PRT και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM οικος G3624 N-NSM του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM σου G4771 P-GS απολεισθε V-FPI-2P και G2532 ADV τις G5100 I-NSM οιδεν V-RAI-3S ει G1487 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM καιρον G2540 N-ASM τουτον G3778 D-ASM εβασιλευσας G936 V-AAI-2S
15 και G2532 CONJ εξαπεστειλεν G1821 V-AAI-3S εσθηρ N-PRI τον G3588 T-ASM ηκοντα G1854 V-PAPAS προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF προς G4314 PREP μαρδοχαιον N-ASM λεγουσα G3004 V-PAPNS
16 βαδισας V-AAPNS εκκλησιασον V-AAD-2S τους G3588 T-APM ιουδαιους G2453 N-APM τους G3588 T-APM εν G1722 PREP σουσοις N-PRI και G2532 CONJ νηστευσατε G3522 V-AAD-2P επ G1909 PREP εμοι G1473 P-DS και G2532 CONJ μη G3165 ADV φαγητε G2068 V-AAS-2P μηδε G3366 CONJ πιητε G4095 V-AAS-2P επι G1909 PREP ημερας G2250 N-APF τρεις G5140 N-NUI νυκτα G3571 N-ASF και G2532 CONJ ημεραν G2250 N-ASF καγω CONJ δε G1161 PRT και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF αβραι N-NPF μου G1473 P-GS ασιτησομεν V-FAI-1P και G2532 CONJ τοτε G5119 ADV εισελευσομαι G1525 V-FMI-1S προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM παρα G3844 PREP τον G3588 T-ASM νομον G3551 N-ASM εαν G1437 CONJ και G2532 ADV απολεσθαι V-AMN με G1473 P-AS η G1510 V-PAS-3S
17 και G2532 CONJ βαδισας V-AAPNS μαρδοχαιος N-NSM εποιησεν G4160 V-AAI-3S οσα G3745 A-APN ενετειλατο V-AMI-3S αυτω G846 D-DSM εσθηρ N-NSF
1 When Mordecai H4782 perceived H3045 VQQ3MS all H3605 NMS that H834 RPRO was done H6213 , Mordecai H4782 rent H7167 W-VQY3MS his clothes H899 , and put on H3847 sackcloth H8242 NMS with ashes H665 , and went out H3318 W-VQY3MS into the midst H8432 B-NMS of the city H5892 D-GFS , and cried H2199 with a loud H1419 and a bitter H4751 cry H2201 ;
2 And came H935 W-VQY3MS even H5704 PREP before H6440 L-CMP the king H4428 D-NMS \'s gate H8179 : for H3588 CONJ none H369 NPAR might enter H935 L-VQFC into H413 PREP the king H4428 D-NMS \'s gate H8179 NMS clothed H3830 with sackcloth H8242 .
3 And in every H3605 WB-CMS province H4082 , whithersoever H834 RPRO the king H4428 D-NMS \'s commandment H1697 CMS and his decree H1881 came H5060 , there was great H1419 AMS mourning H60 among the Jews H3064 , and fasting H6685 , and weeping H1065 , and wailing H4553 ; and many H7227 lay H3331 in sackcloth H8242 NMS and ashes H665 .
4 So Esther H635 \'s maids H5291 and her chamberlains H5631 came H935 and told H5046 it her . Then was the queen H4436 exceedingly H3966 ADV grieved H2342 ; and she sent H7971 raiment H899 to clothe H3847 Mordecai H4782 , and to take away H5493 his sackcloth H8242 from M-PREP-3MS him : but he received H6901 it not H3808 W-NPAR .
5 Then called H7121 W-VQY2MS Esther H635 for Hatach H2047 , one of the king H4428 D-NMS \'s chamberlains H5631 , whom H834 RPRO he had appointed H5975 to attend upon H6440 her , and gave him a commandmen H6680 to H5921 PREP Mordecai H4782 , to know H3045 L-VQFC what H4100 IPRO it H2088 PMS was , and why H5921 W-PREP it H2088 was .
6 So Hatach H2047 went forth H3318 W-VQY3MS to H413 PREP Mordecai H4782 unto H413 PREP the street H7339 of the city H5892 D-GFS , which H834 RPRO was before H6440 L-CMP the king H4428 \'s gate H8179 .
7 And Mordecai H4782 told H5046 him of all H3605 NMS that H834 RPRO had happened H7136 unto him , and H853 PART of the sum H6575 of the money H3701 that H834 RPRO Haman H2001 had promised H559 VQQ3MS to pay H8254 to H5921 PREP the king H4428 D-NMS \'s treasuries H1595 for the Jews H3064 , to destroy H6 them .
8 Also he gave H5414 him the copy H6572 of the writing H3791 of the decree H1881 that H834 RPRO was given H5414 VQQ3MS at Shushan H7800 to destroy H8045 them , to show H7200 it unto Esther H635 , and to declare H5046 it unto her , and to charge H6680 her H5921 PREP that she should go in H935 L-VQFC unto H413 PREP the king H4428 D-NMS , to make supplication H2603 unto him , and to make request H1245 before H6440 him for H5921 PREP her people H5971 .
9 And Hatach H2047 came H935 W-VQY3MS and told H5046 W-VHY3MS Esther H635 the words H1697 CMP of Mordecai H4782 .
10 Again Esther H635 spoke H559 W-VQY3FS unto Hatach H2047 , and gave him commandment H6680 unto H413 PREP Mordecai H4782 ;
11 All H3605 NMS the king H4428 D-NMS \'s servants H5650 , and the people H5971 of the king H4428 D-NMS \'s provinces H4082 , do know H3045 , that H834 RPRO whosoever H3605 NMS , whether H834 RPRO man H376 NMS or woman H802 , shall come H935 VQY3MS unto H413 PREP the king H4428 D-NMS into H413 PREP the inner H6442 court H2691 , who H834 RPRO is not H3808 ADV called H7121 VNY3MS , there is one H259 OFS law H1881 of his to put him to death H4191 , except H905 such to whom H834 RPRO the king H4428 D-NMS shall hold out H3447 the golden H2091 scepter H8275 , that he may live H2421 : but I H589 W-PPRO-1MS have not H3808 NADV been called H7121 to come in H935 L-VQFC unto H413 PREP the king H4428 D-NMS these H2088 DPRO thirty H7970 days H3117 NMS .
12 And they told H5046 to Mordecai H4782 Esther H635 \'s words H1697 CMP .
13 Then Mordecai H4782 commanded H559 W-VQY3MS to answer H7725 L-VHFC Esther H635 , Think H1819 not H408 NPAR with thyself H5315 that thou shalt escape H4422 in the king H4428 D-NMS \'s house H1004 CMS , more than all H3605 M-CMS the Jews H3064 .
14 For H3588 CONJ if H518 PART thou altogether holdest thy peace H2790 VHI2MP at this H2063 D-DFS time H6256 , then shall there enlargement H7305 and deliverance H2020 arise H5975 to the Jews H3064 from another place H4725 ; but thou H859 and thy father H1 \'s house H1004 W-NMS shall be destroyed H6 : and who H4310 W-IPRO knoweth H3045 VQPMS whether H518 PART thou art come H5060 to the kingdom H4438 for such a time H6256 L-CMS as this H2063 ?
15 Then Esther H635 bade H559 W-VQY3FS them return H7725 L-VHFC Mordecai H4782 this answer ,
16 Go H1980 VQI2MS , gather together H3664 all H3605 NMS the Jews H3064 that are present H4672 in Shushan H7800 , and fast H6684 ye for H5921 PREP-1MS me , and neither H408 W-NPAR eat H398 nor H408 W-NPAR drink H8354 three H7969 BMS days H3117 NMP , night H3915 GMS or day H3117 : I H589 PPRO-1MS also H1571 CONJ and my maidens H5291 will fast H6684 likewise H3651 ADV ; and so H3651 ADV will I go in H935 VQI1MS unto H413 PREP the king H4428 D-NMS , which H834 RPRO is not H3808 ADV according to the law H1881 : and if H834 RPRO I perish H6 , I perish H6 .
17 So Mordecai H4782 went his way H5674 , and did H6213 W-VQY3MS according to all H3605 K-NMS that H834 RPRO Esther H635 had commanded H6680 him H5921 PREP-3MS .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×