Bible Versions
Bible Books

Ezekiel 19:7 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ συ G4771 P-NS λαβε G2983 V-AAD-2S θρηνον G2355 N-ASM επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM αρχοντα G758 N-ASM του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI
2 και G2532 CONJ ερεις V-FAI-2S τι G5100 T-ASN η G3588 T-NSF μητηρ G3384 N-NSF σου G4771 P-GS σκυμνος N-NSM εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSN λεοντων G3023 N-GPM εγενηθη G1096 V-API-3S εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSN λεοντων G3023 N-GPM επληθυνεν G4129 V-IAI-3S σκυμνους N-APM αυτης G846 D-GSF
3 και G2532 CONJ απεπηδησεν V-AAI-3S εις G1519 A-NSM των G3588 T-GPM σκυμνων N-GPM αυτης G846 D-GSF λεων G3023 N-NSM εγενετο G1096 V-AMI-3S και G2532 CONJ εμαθεν G3129 V-AAI-3S του G3588 T-GSN αρπαζειν G726 V-PAN αρπαγματα N-APN ανθρωπους G444 N-APM εφαγεν G2068 V-AAI-3S
4 και G2532 CONJ ηκουσαν G191 V-AAI-3P κατ G2596 PREP αυτου G846 D-GSM εθνη G1484 N-NPN εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF διαφθορα G1312 N-DSF αυτων G846 D-GPM συνελημφθη G4815 V-API-3S και G2532 CONJ ηγαγον G71 V-AAI-3P αυτον G846 D-ASM εν G1722 PREP κημω N-DSM εις G1519 PREP γην G1065 N-ASF αιγυπτου G125 N-GSF
5 και G2532 CONJ ειδεν G3708 V-AAI-3S οτι G3754 CONJ απωσται V-RAI-3S απ G575 PREP αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ απωλετο V-AMI-3S η G3588 T-NSF υποστασις G5287 N-NSF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S αλλον G243 D-ASM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM σκυμνων N-GPM αυτης G846 D-GSF λεοντα G3023 N-ASM εταξεν G5021 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM
6 και G2532 CONJ ανεστρεφετο G390 V-IMI-3S εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSN λεοντων G3023 N-GPM λεων G3023 N-NSM εγενετο G1096 V-AMI-3S και G2532 CONJ εμαθεν G3129 V-AAI-3S αρπαζειν G726 V-PAN αρπαγματα N-APN ανθρωπους G444 N-APM εφαγεν G2068 V-AAI-3S
7 και G2532 CONJ ενεμετο V-IMI-3S τω G3588 T-DSM θρασει A-DSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF αυτων G846 D-GPM εξηρημωσεν V-AAI-3S και G2532 CONJ ηφανισεν V-AAI-3S γην G1065 N-ASF και G2532 CONJ το G3588 T-ASN πληρωμα G4138 N-ASN αυτης G846 D-GSF απο G575 PREP φωνης G5456 N-GSF ωρυματος N-GSN αυτου G846 D-GSM
8 και G2532 CONJ εδωκαν G1325 V-AAI-3P επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM εθνη G1484 N-APN εκ G1537 PREP χωρων G5561 N-GPF κυκλοθεν G2943 ADV και G2532 CONJ εξεπετασαν V-AAI-3P επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM δικτυα G1350 N-APN αυτων G846 D-GPM εν G1722 PREP διαφθορα G1312 N-DSF αυτων G846 D-GPM συνελημφθη G4815 V-API-3S
9 και G2532 CONJ εθεντο G5087 V-AMI-3P αυτον G846 D-ASM εν G1722 PREP κημω N-DSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP γαλεαγρα N-DSF ηλθεν G2064 V-AAI-3S προς G4314 PREP βασιλεα G935 N-ASM βαβυλωνος G897 N-GSF και G2532 CONJ εισηγαγεν G1521 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM εις G1519 PREP φυλακην G5438 N-ASF οπως G3704 CONJ μη G3165 ADV ακουσθη G191 V-APS-3S η G3588 T-NSF φωνη G5456 N-NSF αυτου G846 D-GSM επι G1909 PREP τα G3588 T-APN ορη G3735 N-APN του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI
10 η G3588 T-NSF μητηρ G3384 N-NSF σου G4771 P-GS ως G3739 CONJ αμπελος G288 N-NSF ως G3739 CONJ ανθος G438 N-NSN εν G1722 PREP ροα N-DSF εν G1722 PREP υδατι G5204 N-DSN πεφυτευμενη G5452 V-RMPNS ο G3588 T-NSM καρπος G2590 N-NSM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM βλαστος G986 N-NSM αυτης G846 D-GSF εγενετο G1096 V-AMI-3S εξ G1537 PREP υδατος G5204 N-GSN πολλου G4183 A-GSN
11 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S αυτη G846 D-DSF ραβδος N-NSF ισχυος G2479 N-GSF επι G1909 PREP φυλην G5443 N-ASF ηγουμενων G2233 V-PMPGP και G2532 CONJ υψωθη G5312 V-API-3S τω G3588 T-DSN μεγεθει G3174 N-DSN αυτης G846 D-GSF εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSN στελεχων N-GPN και G2532 CONJ ειδεν G3708 V-AAI-3S το G3588 T-ASN μεγεθος G3174 N-ASN αυτης G846 D-GSF εν G1722 PREP πληθει G4128 N-DSN κληματων G2814 N-GPN αυτης G846 D-GSF
12 και G2532 CONJ κατεκλασθη G2622 V-API-3S εν G1722 PREP θυμω G2372 N-DSM επι G1909 PREP γην G1065 N-ASF ερριφη V-API-3S και G2532 CONJ ανεμος G417 N-NSM ο G3588 T-NSM καυσων G2742 N-NSM εξηρανεν G3583 V-AAI-3S τα G3588 T-APN εκλεκτα G1588 A-APN αυτης G846 D-GSF εξεδικηθη G1556 V-API-3S και G2532 CONJ εξηρανθη G3583 V-API-3S η G3588 T-NSF ραβδος N-NSF ισχυος G2479 N-GSF αυτης G846 D-GSF πυρ G4442 N-ASN ανηλωσεν G355 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF
13 και G2532 CONJ νυν G3568 ADV πεφυτευκαν G5452 V-RAI-3P αυτην G846 D-ASF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ερημω G2048 N-DSF εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF ανυδρω G504 A-DSF
14 και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S πυρ G4442 N-NSN εκ G1537 PREP ραβδου N-GSF εκλεκτων G1588 A-GPM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ κατεφαγεν G2719 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF ραβδος N-NSF ισχυος G2479 N-GSF φυλη G5443 N-NSF εις G1519 PREP παραβολην G3850 N-ASF θρηνου G2355 N-GSM εστιν G1510 V-PAI-3S και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εις G1519 PREP θρηνον G2355 N-ASM
1 Moreover take thou up H859 W-PPRO-2MS a lamentation H7015 for H413 PREP the princes H5387 of Israel H3478 LMS ,
2 And say H559 , What H4100 IGAT is thy mother H517 ? A lioness H3833 : she lay down H7257 among H996 PREP lions H738 , she nourished H7235 her whelps H1482 among H8432 B-NMS young lions H3715 .
3 And she brought up H5927 W-VHY2MS one H259 MMS of her whelps H1482 : it became H1961 VQQ3MS a young lion H3715 , and it learned H3925 to catch H2963 the prey H2964 ; it devoured H398 men H120 NMS .
4 The nations H1471 NMP also heard H8085 of H413 PREP-3MS him ; he was taken H8610 in their pit H7845 , and they brought H935 him with chains H2397 unto H413 PREP the land H776 GFS of Egypt H4714 .
5 Now when she saw H7200 W-VQQ3FS that H3588 CONJ she had waited H3176 , and her hope H8615 was lost H6 , then she took H3947 W-VQY3FS another H259 MMS of her whelps H1482 , and made H7760 him a young lion H3715 .
6 And he went up and down H1980 W-VTY3MS among H8432 B-NMS the lions H738 , he became H1961 VQQ3MS a young lion H3715 , and learned H3925 to catch H2963 the prey H2964 , and devoured H398 men H120 NMS .
7 And he knew H3045 W-VQY3MS their desolate palaces H759 , and he laid waste H2717 their cities H5892 ; and the land H776 GFS was desolate H3456 , and the fullness H4393 thereof , by the noise H6963 of his roaring H7581 .
8 Then the nations H1471 NMP set H5414 W-VQY3MP against H5921 PREP-3MS him on every side H5439 ADV from the provinces H4082 , and spread H6566 their net H7568 over H5921 PREP-3MS him : he was taken H8610 in their pit H7845 .
9 And they put H5414 him in ward H5474 in chains H2397 , and brought H935 him to H413 PREP the king H4428 NMS of Babylon H894 LFS : they brought H935 him into holds H4679 , that H4616 L-CONJ his voice H6963 should no H3808 NADV more H5750 ADV be heard H8085 upon H413 PREP the mountains H2022 CMP of Israel H3478 LMS .
10 Thy mother H517 is like a vine H1612 in thy blood H1818 , planted H8362 by H5921 PREP the waters H4325 OMD : she was H1961 VQQ3FS fruitful H6509 and full of branches H6058 by reason of many H7227 AMP waters H4325 OMD .
11 And she had H1961 W-VQY3MP strong H5797 NMS rods H4294 for H413 PREP the scepters H7626 of them that bore rule H4910 , and her stature H6967 was exalted H1361 among H5921 PREP the thick branches H5688 , and she appeared H7200 W-VNY3MS in her height H1363 with the multitude H7230 of her branches H1808 .
12 But she was plucked up H5428 in fury H2534 , she was cast down H7993 to the ground H776 LD-NFS , and the east H6921 wind H7307 W-GFS dried up H3001 her fruit H6529 : her strong H5797 rods H4294 were broken H6561 and withered H3001 ; the fire H784 CMS consumed H398 them .
13 And now H6258 W-ADV she is planted H8362 in the wilderness H4057 , in a dry H6723 NFS and thirsty H6772 ground H776 B-GFS .
14 And fire H784 CMS is gone out H3318 of a rod H4294 of her branches H905 , which hath devoured H398 her fruit H6529 , so that she hath H1961 VQQ3MS no H3808 W-NPAR strong H5797 NMS rod H4294 to be a scepter H7626 CMS to rule H4910 . This H1931 PPRO-3FS is a lamentation H7015 , and shall be H1961 W-VQY3FS for a lamentation H7015 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×