Bible Versions
Bible Books

Genesis 8:15 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ εμνησθη G3403 V-API-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM του G3588 T-GSM νωε G3575 N-PRI και G2532 CONJ παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN θηριων G2342 N-GPN και G2532 CONJ παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN κτηνων G2934 N-GPN και G2532 CONJ παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN πετεινων G4071 N-GPN και G2532 CONJ παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN ερπετων G2062 N-GPN οσα G3745 A-NPN ην G1510 V-IAI-3S μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF κιβωτω G2787 N-DSF και G2532 CONJ επηγαγεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM πνευμα G4151 N-ASN επι G1909 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF και G2532 CONJ εκοπασεν G2869 V-AAI-3S το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN
2 και G2532 CONJ επεκαλυφθησαν G1943 V-API-3P αι G3588 T-NPF πηγαι G4077 N-NPF της G3588 T-GSF αβυσσου G12 N-GSF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM καταρρακται N-NPM του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM και G2532 CONJ συνεσχεθη G4912 V-API-3S ο G3588 T-NSM υετος G5205 N-NSM απο G575 PREP του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM
3 και G2532 CONJ ενεδιδου V-IAI-3S το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN πορευομενον G4198 V-PMPNS απο G575 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ενεδιδου V-IAI-3S και G2532 CONJ ηλαττονουτο G1641 V-IMI-3S το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN μετα G3326 PREP πεντηκοντα G4004 N-NUI και G2532 CONJ εκατον G1540 N-NUI ημερας G2250 N-APF
4 και G2532 CONJ εκαθισεν G2523 V-AAI-3S η G3588 T-NSF κιβωτος G2787 N-NSF εν G1722 PREP μηνι G3303 N-DSM τω G3588 T-DSM εβδομω G1442 A-DSM εβδομη G1442 A-DSF και G2532 CONJ εικαδι N-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM επι G1909 PREP τα G3588 T-APN ορη G3735 N-APN τα G3588 T-APN αραρατ N-PRI
5 το G3588 T-NSN δε G1161 PRT υδωρ G5204 N-NSN πορευομενον G4198 V-PMPAS ηλαττονουτο G1641 V-IMI-3S εως G2193 PREP του G3588 T-GSM δεκατου G1182 A-GSM μηνος G3303 N-GSM εν G1722 PREP δε G1161 PRT τω G3588 T-DSM ενδεκατω G1734 A-DSM μηνι G3303 N-DSM τη G3588 T-DSF πρωτη G4413 A-DSFS του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM ωφθησαν G3708 V-API-3P αι G3588 T-NPF κεφαλαι G2776 N-NPF των G3588 T-GPN ορεων G3735 N-GPN
6 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S μετα G3326 PREP τεσσαρακοντα G5062 N-NUI ημερας G2250 N-APF ηνεωξεν G455 V-AAI-3S νωε G3575 N-PRI την G3588 T-ASF θυριδα G2376 N-ASF της G3588 T-GSF κιβωτου G2787 N-GSF ην G3739 R-ASF εποιησεν G4160 V-AAI-3S
7 και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM κορακα G2876 N-ASM του G3588 T-GSN ιδειν G3708 V-AAN ει G1487 CONJ κεκοπακεν G2869 V-RAI-3S το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN και G2532 CONJ εξελθων G1831 V-AAPNS ουχ G3364 ADV υπεστρεψεν G5290 V-AAI-3S εως G2193 PREP του G3588 T-GSN ξηρανθηναι G3583 V-APN το G3588 T-ASN υδωρ G5204 N-ASN απο G575 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
8 και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S την G3588 T-ASF περιστεραν G4058 N-ASF οπισω G3694 PREP αυτου G846 D-GSM ιδειν G3708 V-AAN ει G1487 CONJ κεκοπακεν G2869 V-RAI-3S το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
9 και G2532 CONJ ουχ G3364 ADV ευρουσα G2147 V-AAPNS η G3588 T-NSF περιστερα G4058 N-NSF αναπαυσιν G372 N-ASF τοις G3588 T-DPM ποσιν G4228 N-DPM αυτης G846 D-GSF υπεστρεψεν G5290 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF κιβωτον G2787 N-ASF οτι G3754 CONJ υδωρ G5204 N-NSN ην G1510 V-IAI-3S επι G1909 PREP παντι G3956 A-DSN προσωπω G4383 N-DSN πασης G3956 A-GSF της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ εκτεινας G1614 V-AAPNS την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF αυτου G846 D-GSM ελαβεν G2983 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ εισηγαγεν G1521 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF προς G4314 PREP εαυτον G1438 D-ASM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF κιβωτον G2787 N-ASF
10 και G2532 CONJ επισχων V-AAPNS ετι G2089 ADV ημερας G2250 N-APF επτα G2033 N-NUI ετερας G2087 A-APF παλιν G3825 ADV εξαπεστειλεν G1821 V-AAI-3S την G3588 T-ASF περιστεραν G4058 N-ASF εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF κιβωτου G2787 N-GSF
11 και G2532 CONJ ανεστρεψεν G390 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM η G3588 T-NSF περιστερα G4058 N-NSF το G3588 T-ASN προς G4314 PREP εσπεραν G2073 N-ASF και G2532 CONJ ειχεν G2192 V-IAI-3S φυλλον G5444 N-ASN ελαιας G1636 N-GSF καρφος G2595 N-ASN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN στοματι G4750 N-DSN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ εγνω G1097 V-AAI-3S νωε G3575 N-PRI οτι G3754 CONJ κεκοπακεν G2869 V-RAI-3S το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN απο G575 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
12 και G2532 CONJ επισχων V-AAPNS ετι G2089 ADV ημερας G2250 N-APF επτα G2033 N-NUI ετερας G2087 A-APF παλιν G3825 ADV εξαπεστειλεν G1821 V-AAI-3S την G3588 T-ASF περιστεραν G4058 N-ASF και G2532 CONJ ου G3364 ADV προσεθετο G4369 V-AMI-3S του G3588 T-GSN επιστρεψαι G1994 V-AAN προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM ετι G2089 ADV
13 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ενι G1519 A-DSM και G2532 CONJ εξακοσιοστω A-DSN ετει G2094 N-DSN εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ζωη G2222 N-DSF του G3588 T-GSM νωε G3575 N-PRI του G3588 T-GSM πρωτου G4413 A-GSMS μηνος G3303 N-GSM μια G1519 A-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM εξελιπεν G1587 V-AAI-3S το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN απο G575 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ απεκαλυψεν G601 V-AAI-3S νωε G3575 N-PRI την G3588 T-ASF στεγην G4721 N-ASF της G3588 T-GSF κιβωτου G2787 N-GSF ην G3739 R-ASF εποιησεν G4160 V-AAI-3S και G2532 CONJ ειδεν G3708 V-AAI-3S οτι G3754 CONJ εξελιπεν G1587 V-AAI-3S το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
14 εν G1722 PREP δε G1161 PRT τω G3588 T-DSM μηνι G3303 N-DSM τω G3588 T-DSM δευτερω G1208 A-DSM εβδομη G1442 A-DSF και G2532 CONJ εικαδι N-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM εξηρανθη G3583 V-API-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF
15 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM τω G3588 T-DSM νωε G3575 N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS
16 εξελθε G1831 V-AAD-2S εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF κιβωτου G2787 N-GSF συ G4771 P-NS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF γυναικες G1135 N-NPF των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM σου G4771 P-GS μετα G3326 PREP σου G4771 P-GS
17 και G2532 CONJ παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN θηρια G2342 N-NPN οσα G3745 A-NPN εστιν G1510 V-PAI-3S μετα G3326 PREP σου G4771 P-GS και G2532 CONJ πασα G3956 A-NSF σαρξ G4561 N-NSF απο G575 PREP πετεινων G4071 N-GPN εως G2193 PREP κτηνων G2934 N-GPN και G2532 CONJ παν G3956 A-ASN ερπετον G2062 N-ASN κινουμενον G2795 V-PMPAS επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF εξαγαγε G1806 V-AAD-2S μετα G3326 PREP σεαυτου G4572 D-GSM και G2532 CONJ αυξανεσθε G837 V-PMD-2P και G2532 CONJ πληθυνεσθε G4129 V-PMD-2P επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
18 και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S νωε G3575 N-PRI και G2532 CONJ η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF γυναικες G1135 N-NPF των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM αυτου G846 D-GSM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM
19 και G2532 CONJ παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN θηρια G2342 N-NPN και G2532 CONJ παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN κτηνη G2934 N-NPN και G2532 CONJ παν G3956 A-NSN πετεινον G4071 N-NSN και G2532 CONJ παν G3956 A-NSN ερπετον G2062 N-NSN κινουμενον G2795 V-PMPNS επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF κατα G2596 PREP γενος G1085 N-ASN αυτων G846 D-GPM εξηλθοσαν G1831 V-AAI-3P εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF κιβωτου G2787 N-GSF
20 και G2532 CONJ ωκοδομησεν G3618 V-AAI-3S νωε G3575 N-PRI θυσιαστηριον G2379 N-ASN τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S απο G575 PREP παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN κτηνων G2934 N-GPN των G3588 T-GPN καθαρων G2513 A-GPN και G2532 CONJ απο G575 PREP παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN πετεινων G4071 N-GPN των G3588 T-GPN καθαρων G2513 A-GPN και G2532 CONJ ανηνεγκεν G399 V-AAI-3S ολοκαρπωσεις N-APF επι G1909 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN
21 και G2532 CONJ ωσφρανθη V-API-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM οσμην G3744 N-ASF ευωδιας G2136 N-GSF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM διανοηθεις V-APPNS ου G3364 ADV προσθησω G4369 V-FAI-1S ετι G2089 ADV του G3588 T-GSN καταρασασθαι V-AMN την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF δια G1223 PREP τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN των G3588 T-GPM ανθρωπων G444 N-GPM οτι G3754 CONJ εγκειται V-PMI-3S η G3588 T-NSF διανοια G1271 N-NSF του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM επιμελως G1960 ADV επι G1909 PREP τα G3588 T-APN πονηρα G4190 A-APN εκ G1537 PREP νεοτητος G3503 N-GSF ου G3364 ADV προσθησω G4369 V-FAI-1S ουν G3767 PRT ετι G2089 ADV παταξαι G3960 V-AAN πασαν G3956 A-ASF σαρκα G4561 N-ASF ζωσαν G2198 V-PAPAS καθως G2531 ADV εποιησα G4160 V-AAI-1S
22 πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF σπερμα G4690 N-NSN και G2532 CONJ θερισμος G2326 N-NSM ψυχος G5592 N-NSN και G2532 CONJ καυμα G2738 N-NSN θερος G2330 N-NSN και G2532 CONJ εαρ N-NSN ημεραν G2250 N-ASF και G2532 CONJ νυκτα G3571 N-ASF ου G3364 ADV καταπαυσουσιν G2664 V-FAI-3P
1 And God H430 EDP remembered H2142 W-VQY3MS Noah H5146 EMS , and every H3605 NMS living thing H2416 D-AFS , and all H3605 NMS the cattle H929 D-NFS that H834 RPRO was with H854 PREP-3MS him in the ark H8392 B-NFS : and God H430 EDP made a wind H7307 NFS to pass H5674 W-VHI3MS over H5921 PREP the earth H776 D-GFS , and the waters H4325 D-OMD assuaged H7918 W-VQY3MP ;
2 The fountains H4599 CFP also of the deep H8415 NMS and the windows H699 W-CFP of heaven H8064 D-AMP were stopped H5534 W-VNY3MP , and the rain H1653 D-NMS from H4480 PREP heaven H8064 D-AMD was restrained H3607 W-VNY3MS ;
3 And the waters H4325 D-CMS returned H7725 W-VUY3MP from off H5921 M-PREP the earth H776 D-GFS continually H1980 VQFA : and after the end H7097 M-CMS of the hundred H3967 W-BFS and fifty H2572 MMP days H3117 NMS the waters H4325 D-CMS were abated H2637 W-VQY3MP .
4 And the ark H8392 D-NFS rested H5117 W-VQY3FS in the seventh H7637 D-ONUM month H2320 BD-NMS , on the seventeenth H7651 B-MMS day H3117 NMS of the month H2320 LD-NMS , upon H5921 PREP the mountains H2022 CMP of Ararat H780 LFS .
5 And the waters H4325 WD-NMD decreased H2637 W-VQFA continually H1980 VQFA until H5704 PREP the tenth H6224 D-MMS month H2320 D-NMS : in the tenth H6224 BD-OMS month , on the first H259 B-NMS day of the month H2320 LD-NMS , were the tops H7218 CMP of the mountains H2022 D-NMP seen H7200 VNQ3MP .
6 And it came to pass H1961 W-VPY3MS at the end H7093 M-CMS of forty H705 MMP days H3117 NMS , that Noah H5146 EMS opened H6605 W-VQY3MS the window H2474 CMS of the ark H8392 D-NFS which H834 RPRO he had made H6213 VQQ3MS :
7 And he sent forth W-VPY3MS a raven H6158 D-NMS , which went forth H3318 W-VQY3MS to and fro H3318 VQFA , until H5704 PREP the waters H4325 D-CMS were dried up H3001 VQFC from off H5921 M-PREP the earth H776 D-GFS .
8 Also he sent forth W-VPY3MS a dove H3123 D-NFS from M-PART-3MS him , to see H7200 L-VQFC if the waters H4325 D-CMS were abated H7043 VQQ3MP from off H5921 M-PREP the face H6440 CMP of the ground H127 D-NFS ;
9 But the dove H3123 D-NFS found H4672 VQQ3FS no H3808 W-NPAR rest H4494 NMS for the sole H3709 L-CFS of her foot H7272 CFS-3FS , and she returned H7725 W-VQY3FS unto H413 PREP-3MS him into H413 PREP the ark H8392 D-NFS , for H3588 CONJ the waters H4325 OMD were on H5921 PREP the face H6440 CMP of the whole H3605 CMS earth H776 D-GFS : then he put forth H7971 W-VQY3MS his hand H3027 CFS-3MS , and took H3947 W-VQY3MS her , and pulled her in W-VHY3MS unto H413 PREP-3MS him into H413 PREP the ark H8392 D-NFS .
10 And he stayed H2342 W-VQY3MS yet H5750 ADV other H312 AMP seven H7651 RMS days H3117 NMP ; and again H3254 W-VHPMS he sent forth VPFC the dove H3123 D-NFS out of H4480 PREP the ark H8392 D-NFS ;
11 And the dove H3123 D-NFS came in H935 W-VQY3FS to H413 PREP-3MS him in H6256 L-CMS the evening H6153 NUM-MS ; and , lo H2009 IJEC , in her mouth H6310 B-NMS-3FS was an olive H2132 NMS leaf H5929 CMS plucked off H2965 AMS : so Noah H5146 EMS knew H3045 W-VQY3MS that H3588 CONJ the waters H4325 D-CMS were abated H7043 VQQ3MP from off H5921 M-PREP the earth H776 D-GFS .
12 And he stayed H3176 W-VNY3MS yet H5750 ADV other H312 AMP seven H7651 RMS days H3117 NMP ; and sent forth W-VPY3MS the dove H3123 D-NFS ; which returned H7725 VQFC not H3808 W-NPAR again H3254 VQQ3FS unto H413 PREP-3MS him any more H5750 ADV .
13 And it came to pass H1961 W-VPY3MS in the six H8337 W-RFS hundredth H3967 BFP and first H259 B-RFS year H8141 NFS , in the first H7223 BD-AMS month , the first H259 B-NMS day of the month H2320 LD-NMS , the waters H4325 D-CMS were dried up H2717 VQQ3MP from off H5921 M-PREP the earth H776 D-GFS : and Noah H5146 EMS removed H5493 W-VHY3MS the covering H4372 CMS of the ark H8392 D-NFS , and looked H7200 W-VIY3MS , and , behold H2009 IJEC , the face H6440 CMP of the ground H127 D-NFS was dry H2717 VQQ3MP .
14 And in the second H8145 D-ONUM month H2320 WBD-NMS , on the seven H7651 B-MMS and twentieth H6242 W-MMP day H3117 NMS of the month H2320 LD-NMS , was the earth H776 D-GFS dried H3001 VQQ3FS .
15 And God H430 EDP spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP Noah H5146 EMS , saying H559 L-VQFC ,
16 Go forth H3318 VQI2MS of H4480 PREP the ark H8392 D-NFS , thou H859 PPRO-2MS , and thy wife H802 W-CFS-2MS , and thy sons H1121 W-CMP-2MS , and thy sons H1121 CMP-2MS \' wives H802 W-GMP with H854 PART-2FS thee .
17 Bring forth H3318 VHIMS with H854 PART-2MS thee every H3605 NMS living thing H2416 D-NFS that H834 RPRO is with H854 PART-2MS thee , of all H3605 NMS flesh H1320 NMS , both of fowl H5775 BD-NMS , and of cattle H929 WB-NFS , and of every H3605 NMS creeping thing H7431 D-NMS that creepeth H7430 D-NMS upon H5921 PREP the earth H776 D-GFS ; that they may breed abundantly H8317 W-VQQ3MP in the earth H776 BD-GFS , and be fruitful H6509 W-VQQ3MP , and multiply H7235 W-VQQ3MP upon H5921 PREP the earth H776 D-GFS .
18 And Noah H5146 EMS went forth H3318 W-VQY3MS , and his sons H1121 W-CMP-3MS , and his wife H802 W-CFS-3MS , and his sons H1121 CMP-3MS \' wives H802 W-GMP with H854 PREP-3MS him :
19 Every H3605 NMS beast H2416 D-AFS , every H3605 NMS creeping thing H7431 D-NMS , and every H3605 NMS fowl H5775 D-NMS , and whatsoever H3605 NMS creepeth H7430 VQPMS upon H5921 PREP the earth H776 D-GFS , after their kinds H4940 L-CFP-3MP , went forth H3318 VQQ3MP out of H4480 PREP the ark H8392 D-NFS .
20 And Noah H5146 EMS built H1129 W-VQY3MS an altar H4196 NMS unto the LORD H3068 L-EDS ; and took H3947 W-VQY3MS of every H3605 M-CMS clean H2889 D-AFS beast H929 D-NFS , and of every H3605 WM-CMS clean H2889 D-AMS fowl H5775 D-NMS , and offered H5927 W-VHY3MS burnt offerings H5930 NFP on the altar H4196 BD-NMS .
21 And the LORD H3068 EDS smelled H7306 W-VOY3MS a sweet H5207 D-NMS savor H7381 CMS ; and the LORD H3068 EDS said H559 W-VQY3MS in H413 PREP his heart H3820 NMS , I will not H3808 ADV again H3254 VHY1MS curse H7043 L-VPFC the ground H127 D-NFS any more H5750 ADV for man\'s sake H5668 B-NMS ; for H3588 CONJ the imagination H3336 CMS of man H120 D-NMS \'s heart H3820 NMS is evil H7451 AMS from his youth H5271 M-CMP-3MS ; neither H3808 ADV will I again H3254 VHY1MS smite H5221 L-VHFC any more H5750 ADV every thing H3605 NMS living H2416 AMS , as H834 K-RPRO I have done H6213 VQQ1MS .
22 While H5750 ADV the earth H776 D-GFS remaineth H3605 NMS , seedtime H2233 NMS and harvest H7105 W-NMS , and cold H7120 W-NMS and heat H2527 W-NMS , and summer H7019 W-NMS and winter H2779 W-NMS , and day H3117 W-NMS and night H3915 W-NMS shall not H3808 NADV cease H7673 VQY3MP .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×