Bible Versions
Bible Books

Isaiah 29:5 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ουαι G3759 INJ πολις G4172 N-NSF αριηλ N-PRI ην G3739 R-ASF δαυιδ N-PRI επολεμησεν G4170 V-AAI-3S συναγαγετε G4863 V-AAD-2P γενηματα N-APN ενιαυτον G1763 N-ASM επ G1909 PREP ενιαυτον G1763 N-ASM φαγεσθε G2068 V-FMI-2P γαρ G1063 PRT συν G4862 PREP μωαβ N-PRI
2 εκθλιψω V-FAI-1S γαρ G1063 PRT αριηλ N-PRI και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S αυτης G846 D-GSF η G3588 T-NSF ισχυς G2479 N-NSF και G2532 CONJ το G3588 T-NSN πλουτος G4149 N-NSN εμοι G1473 P-DS
3 και G2532 CONJ κυκλωσω G2944 V-FAI-1S ως G3739 ADV δαυιδ N-PRI επι G1909 PREP σε G4771 P-AS και G2532 CONJ βαλω G906 V-FAI-1S περι G4012 PREP σε G4771 P-AS χαρακα G5482 N-ASN και G2532 CONJ θησω G5087 V-FAI-1S περι G4012 PREP σε G4771 P-AS πυργους G4444 N-APM
4 και G2532 CONJ ταπεινωθησονται G5013 V-FPI-3P οι G3588 T-NPM λογοι G3056 N-NPM σου G4771 P-GS εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF και G2532 CONJ εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF οι G3588 T-NPM λογοι G3056 N-NPM σου G4771 P-GS δυσονται G1417 V-FMI-3P και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ως G3739 ADV οι G3588 T-NPM φωνουντες G5455 V-PAPNP εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF η G3588 T-NSF φωνη G5456 N-NSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ προς G4314 PREP το G3588 T-ASN εδαφος G1475 N-ASN η G3588 T-NSF φωνη G5456 N-NSF σου G4771 P-GS ασθενησει G770 V-FAI-3S
5 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ως G3739 ADV κονιορτος G2868 N-NSM απο G575 PREP τροχου G5164 N-GSM ο G3588 T-NSM πλουτος G4149 N-NSM των G3588 T-GPM ασεβων G765 A-GPM και G2532 CONJ ως G3739 ADV χνους N-NSM φερομενος G5342 V-PMPNS και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ως G3739 ADV στιγμη G4743 N-NSF παραχρημα G3916 ADV
6 παρα G3844 PREP κυριου G2962 N-GSM σαβαωθ G4519 N-PRI επισκοπη G1984 N-NSF γαρ G1063 PRT εσται G1510 V-FMI-3S μετα G3326 PREP βροντης G1027 N-GSF και G2532 CONJ σεισμου G4578 N-GSM και G2532 CONJ φωνης G5456 N-GSF μεγαλης G3173 A-GSF καταιγις N-NSF φερομενη G5342 V-PMPNS και G2532 CONJ φλοξ G5395 N-NSF πυρος G4442 N-GSN κατεσθιουσα G2719 V-PAPNS
7 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ως G3739 ADV ο G3588 T-NSM ενυπνιαζομενος G1797 V-PMPNS εν G1722 PREP υπνω G5258 N-DSM ο G3588 T-NSM πλουτος G4149 N-NSM των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN παντων G3956 A-GPN οσοι G3745 A-NPM επεστρατευσαν V-AAI-3P επι G1909 PREP αριηλ N-PRI και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM στρατευσαμενοι V-AMPNP επι G1909 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM συνηγμενοι G4863 V-RMPNP επ G1909 PREP αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ θλιβοντες G2346 V-PAPNP αυτην G846 D-ASF
8 και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P ως G3739 ADV οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP υπνω G5258 N-DSM πινοντες G4095 V-PAPNP και G2532 CONJ εσθοντες G2068 V-PAPNP και G2532 CONJ εξανασταντων V-AAPNP ματαιον G3152 A-NSN αυτων G846 D-GPM το G3588 T-NSN ενυπνιον G1798 N-NSN και G2532 CONJ ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM ενυπνιαζεται G1797 V-PMI-3S ο G3588 T-NSM διψων G1372 V-PAPNS ως G3739 ADV πινων G4095 V-PAPNS και G2532 CONJ εξαναστας V-AAPNS ετι G2089 ADV διψα G1372 V-PAI-3S η G3588 T-NSF δε G1161 PRT ψυχη G5590 N-NSF αυτου G846 D-GSM εις G1519 PREP κενον G2756 A-ASM ηλπισεν G1679 V-AAI-3S ουτως G3778 ADV εσται G1510 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM πλουτος G4149 N-NSM παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN οσοι G3745 A-NPM επεστρατευσαν V-AAI-3P επι G1909 PREP το G3588 T-ASN ορος G3735 N-ASN σιων G4622 N-PRI
9 εκλυθητε G1590 V-APS-2P και G2532 CONJ εκστητε G1839 V-AAS-2P και G2532 CONJ κραιπαλησατε V-AAI-2P ουκ G3364 ADV απο G575 PREP σικερα G4608 N-ASN ουδε G3761 CONJ απο G575 PREP οινου G3631 N-GSM
10 οτι G3754 CONJ πεποτικεν G4222 V-RAI-3S υμας G4771 P-AP κυριος G2962 N-NSM πνευματι G4151 N-DSN κατανυξεως G2659 N-GSF και G2532 CONJ καμμυσει G2576 V-FAI-3S τους G3588 T-APM οφθαλμους G3788 N-APM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ των G3588 T-GPM προφητων G4396 N-GPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ των G3588 T-GPM αρχοντων G758 N-GPM αυτων G846 D-GPM οι G3588 T-NPM ορωντες G3708 V-PAPNP τα G3588 T-APN κρυπτα G2927 A-APN
11 και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P υμιν G4771 P-DP παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN ρηματα G4487 N-NPN ταυτα G3778 D-NPN ως G3739 ADV οι G3588 T-NPM λογοι G3056 N-NPM του G3588 T-GSN βιβλιου G975 N-GSN του G3588 T-GSN εσφραγισμενου G4972 V-RMPGS τουτου G3778 D-GSM ο G3739 R-NSN εαν G1437 CONJ δωσιν G1325 V-AAS-3P αυτο G846 D-ASN ανθρωπω G444 N-DSM επισταμενω G1987 V-PMPDS γραμματα G1121 N-APN λεγοντες G3004 V-PAPNP αναγνωθι G314 V-AAD-2S ταυτα G3778 D-APN και G2532 CONJ ερει V-FAI-3S ου G3364 ADV δυναμαι G1410 V-PMI-1S αναγνωναι G314 V-AAN εσφραγισται G4972 V-RMI-3S γαρ G1063 PRT
12 και G2532 CONJ δοθησεται G1325 V-FPI-3S το G3588 T-NSN βιβλιον G975 N-NSN τουτο G3778 D-NSN εις G1519 PREP χειρας G5495 N-APF ανθρωπου G444 N-GSM μη G3165 ADV επισταμενου G1987 V-PMPGS γραμματα G1121 N-APN και G2532 CONJ ερει V-FAI-3S αυτω G846 D-DSM αναγνωθι G314 V-AAD-2S τουτο G3778 D-ASN και G2532 CONJ ερει V-FAI-3S ουκ G3364 ADV επισταμαι G1987 V-PMI-1S γραμματα G1121 N-APN
13 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM εγγιζει G1448 V-PAI-3S μοι G1473 P-DS ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM ουτος G3778 D-NSM τοις G3588 T-DPN χειλεσιν G5491 N-DPN αυτων G846 D-GPM τιμωσιν G5091 V-PAI-3P με G1473 P-AS η G3588 T-NSF δε G1161 PRT καρδια G2588 N-NSF αυτων G846 D-GPM πορρω ADV απεχει G568 V-PAI-3S απ G575 PREP εμου G1473 P-GS ματην G3155 ADV δε G1161 PRT σεβονται G4576 V-PMI-3P με G1473 P-AS διδασκοντες G1321 V-PAPNP ενταλματα G1778 N-APN ανθρωπων G444 N-GPM και G2532 CONJ διδασκαλιας G1319 N-APF
14 δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS προσθησω G4369 V-FAI-1S του G3588 T-GSN μεταθειναι G3346 V-AAN τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM τουτον G3778 D-ASM και G2532 CONJ μεταθησω G3346 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ απολω V-FAI-1S την G3588 T-ASF σοφιαν G4678 N-ASF των G3588 T-GPM σοφων G4680 A-GPM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF συνεσιν G4907 N-ASF των G3588 T-GPM συνετων G4908 A-GPM κρυψω G2928 V-FAI-1S
15 ουαι G3759 INJ οι G3588 T-NPM βαθεως ADV βουλην G1012 N-ASF ποιουντες G4160 V-PAPNP και G2532 CONJ ου G3364 ADV δια G1223 PREP κυριου G2962 N-GSM ουαι G3759 INJ οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP κρυφη G2931 ADV βουλην G1012 N-ASF ποιουντες G4160 V-PAPNP και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP σκοτει G4655 N-DSM τα G3588 T-NPN εργα G2041 N-NPN αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ερουσιν V-FAI-3P τις G5100 I-NSM ημας G1473 P-AP εωρακεν G3708 V-RAI-3S και G2532 CONJ τις G5100 I-NSM ημας G1473 P-AP γνωσεται G1097 V-FMI-3S η G2228 CONJ α G3739 R-APN ημεις G1473 P-NP ποιουμεν G4160 V-PAI-1P
16 ουχ G3364 ADV ως G3739 ADV ο G3588 T-NSM πηλος G4081 N-NSM του G3588 T-GSM κεραμεως G2763 N-GSM λογισθησεσθε G3049 V-FPI-2P μη G3165 ADV ερει V-FAI-3S το G3588 T-NSN πλασμα G4110 N-NSN τω G3588 T-DSM πλασαντι G4111 V-AAPDS ου G3364 ADV συ G4771 P-NS με G1473 P-AS επλασας G4111 V-AAI-2S η G2228 CONJ το G3588 T-NSN ποιημα G4161 N-NSN τω G3588 T-DSM ποιησαντι G4160 V-AAPDS ου G3364 ADV συνετως G4908 ADV με G1473 P-AS εποιησας G4160 V-AAI-2S
17 ουκετι G3765 ADV μικρον G3398 A-ASM και G2532 CONJ μετατεθησεται G3346 V-FPI-3S ο G3588 T-NSM λιβανος G3030 N-NSM ως G3739 ADV το G3588 T-ASN ορος G3735 N-ASN το G3588 T-ASN χερμελ N-PRI και G2532 CONJ το G3588 T-NSN ορος G3735 N-NSN το G3588 T-NSN χερμελ N-PRI εις G1519 PREP δρυμον N-ASM λογισθησεται G3049 V-FPI-3S
18 και G2532 CONJ ακουσονται G191 V-FMI-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF κωφοι G2974 A-NPM λογους G3056 N-APM βιβλιου G975 N-GSN και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM σκοτει G4655 N-DSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ομιχλη N-DSF οφθαλμοι G3788 N-NPM τυφλων G5185 A-GPM βλεψονται G991 V-FMI-3P
19 και G2532 CONJ αγαλλιασονται V-FMI-3P πτωχοι G4434 N-NPM δια G1223 PREP κυριον G2962 N-ASM εν G1722 PREP ευφροσυνη G2167 N-DSF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM απηλπισμενοι G560 V-AMPNP των G3588 T-GPM ανθρωπων G444 N-GPM εμπλησθησονται V-FPI-3P ευφροσυνης G2167 N-GSF
20 εξελιπεν G1587 V-AAI-3S ανομος G459 A-NSM και G2532 CONJ απωλετο V-AMI-3S υπερηφανος G5244 A-NSM και G2532 CONJ εξωλεθρευθησαν V-API-3P οι G3588 T-NPM ανομουντες V-FAPNP επι G1909 PREP κακια G2549 N-DSF
21 και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ποιουντες G4160 V-PAPNP αμαρτειν G264 V-AAN ανθρωπους G444 N-APM εν G1722 PREP λογω G3056 N-DSM παντας G3956 A-APM δε G1161 PRT τους G3588 T-APM ελεγχοντας G1651 V-PAPAP εν G1722 PREP πυλαις G4439 N-DPF προσκομμα G4348 N-ASN θησουσιν G5087 V-FAI-3P και G2532 CONJ επλαγιασαν V-AAI-3P εν G1722 PREP αδικοις G94 A-DPM δικαιον G1342 A-ASM
22 δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM ιακωβ G2384 N-PRI ον G3739 R-ASM αφωρισεν V-AAI-3S εξ G1537 PREP αβρααμ G11 N-PRI ου G3364 ADV νυν G3568 ADV αισχυνθησεται G153 V-FPI-3S ιακωβ G2384 N-PRI ουδε G3761 CONJ νυν G3568 ADV το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN μεταβαλει G3328 V-FAI-3S ισραηλ G2474 N-PRI
23 αλλ G235 CONJ οταν G3752 ADV ιδωσιν G3708 V-AAS-3P τα G3588 T-NPN τεκνα G5043 N-NPN αυτων G846 D-GPM τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN μου G1473 P-GS δι G1223 PREP εμε G1473 P-AS αγιασουσιν G37 V-FAI-3P το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ αγιασουσιν G37 V-FAI-3P τον G3588 T-ASM αγιον G40 A-ASM ιακωβ G2384 N-PRI και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI φοβηθησονται G5399 V-FPI-3P
24 και G2532 CONJ γνωσονται G1097 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM τω G3588 T-DSN πνευματι G4151 N-DSN πλανωμενοι G4105 V-PMPNP συνεσιν G4907 N-ASF οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT γογγυζοντες G1111 V-PAPNP μαθησονται G3129 V-FMI-3P υπακουειν G5219 V-PAN και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF γλωσσαι G1100 N-NPF αι G3588 T-NPF ψελλιζουσαι V-PAPNP μαθησονται G3129 V-FMI-3P λαλειν G2980 V-PAN ειρηνην G1515 N-ASF
1 Woe H1945 to Ariel H740 , to Ariel H740 , the city H7151 where David H1732 dwelt H2583 ! add H5595 ye year H8141 NFS to H5921 PREP year H8141 NFS ; let them kill H5362 sacrifices H2282 .
2 Yet I will distress H6693 Ariel H740 , and there shall be H1961 W-VQQ3FS heaviness H8386 and sorrow H592 : and it shall be H1961 W-VQQ3FS unto me as Ariel H740 .
3 And I will camp H2583 against H5921 thee round about H1754 , and will lay siege H6696 against H5921 thee with a mount H4674 , and I will raise H6965 forts H4694 against H5921 thee .
4 And thou shalt be brought down H8213 , and shalt speak H1696 VPY2FS out of the ground H776 M-NFS , and thy speech H565 shall be low H7817 out of the dust H6083 , and thy voice H6963 shall be H1961 W-VQQ3MS , as of one that hath a familiar spirit H178 , out of the ground H776 M-NFS , and thy speech H565 shall whisper H6850 out of the dust H6083 WM-NMS .
5 Moreover the multitude H1995 of thy strangers H2114 shall be H1961 W-VQQ3MS like small H1851 dust H80 , and the multitude H1995 of the terrible ones H6184 shall be as chaff H4671 WK-NMS that passeth away H5674 : yea , it shall be H1961 W-VQQ3MS at an instant H6621 suddenly H6597 ADV .
6 Thou shalt be visited H6485 of M-PREP the LORD H3068 EDS of hosts H6635 with thunder H7482 , and with earthquake H7494 , and great H1419 AMS noise H6963 W-CMS , with storm H5492 NFS and tempest H5591 , and the flame H3851 W-NMS of devouring H398 fire H784 CMS .
7 And the multitude H1995 of all H3605 NMS the nations H1471 D-NMP that fight H6633 against H5921 PREP Ariel H740 , even all H3605 NMS that fight H6633 against her and her munition H4685 , and that distress H6693 her , shall be H1961 W-VQQ3MS as a dream H2472 of a night H3915 GMS vision H2377 .
8 It shall even be H1961 W-VQQ3MS as when H834 K-RPRO a hungry H7457 man dreameth H2492 , and , behold H2009 IJEC , he eateth H398 ; but he awaketh H6974 , and his soul H5315 NMS-3MS is empty H7386 : or as when H834 a thirsty man H6771 dreameth H2492 , and , behold H2009 IJEC , he drinketh H8354 VQPMS ; but he awaketh H6974 , and , behold H2009 IJEC , he is faint H5889 AMS , and his soul H5315 W-CFS-3MS hath appetite H8264 : so H3651 ADV shall the multitude H1995 of all H3605 NMS the nations H1471 D-NMP be H1961 W-VQQ3MS , that fight H6633 against H5921 PREP mount H2022 CMS Zion H6726 .
9 Stay yourselves H4102 , and wonder H8539 ; cry ye out H8173 , and cry H8173 : they are drunken H7937 , but not H3808 W-NPAR with wine H3196 NMS ; they stagger H5128 , but not H3808 W-NPAR with strong drink H7941 .
10 For H3588 CONJ the LORD H3068 EDS hath poured out H5258 upon H5921 PREP-2MP you the spirit H7307 NFS of deep sleep H8639 NFS , and hath closed H6105 your eyes H5869 CMP-2MP : the prophets H5030 and your rulers H7218 , the seers H2374 hath he covered H3680 VPQ3MS .
11 And the vision H2380 of all H3605 is become H1961 W-VQY3FS unto you as the words H1697 of a book H5612 that is sealed H2856 , which H834 RPRO men deliver H5414 to H413 PREP one that is learned H3045 VQPMS , saying H559 L-VQFC , Read H7121 VQI2MP this H2088 DPRO , I pray thee H4994 IJEC : and he saith H559 , I cannot H3201 ; for H3588 CONJ it H1931 PPRO-3MS is sealed H2856 :
12 And the book H5612 is delivered H5414 to H5921 PREP him that H834 RPRO is not learned H3045 VQQ3MS , saying H559 L-VQFC , Read H7121 VQI2MP this H2088 DPRO , I pray thee H4994 IJEC : and he saith H559 , I am not learned H3045 VQY1MS .
13 Wherefore the Lord H136 EDS said H559 W-VQY3MS , Forasmuch H3282 ADV as this H2088 D-PMS people H5971 draw near H5066 me with their mouth H6310 B-CMS-3MS , and with their lips H8193 do honor H3513 me , but have removed their heart far H7368 from H4480 M-PREP-1MS me , and their fear H3374 toward H854 me is H1961 W-VQY3FS taught H3925 by the precept H4687 CFS of men H376 NMP :
14 Therefore H3651 L-ADV , behold H2009 , I will proceed H3254 to do a marvelous work H6381 among H854 PREP this H2088 D-PMS people H5971 , even a marvelous work H6381 and a wonder H6382 : for the wisdom H2451 of their wise H2450 men shall perish H6 , and the understanding H998 of their prudent H995 men shall be hid H5641 .
15 Woe H1945 unto them that seek deep H6009 to hide H5641 their counsel H6098 NFS from the LORD H3068 , and their works H4639 are H1961 W-VQQ3MS in the dark H4285 , and they say H559 W-VQY3MP , Who H4310 W-IPRO seeth H7200 us ? and who H4310 W-IPRO knoweth H3045 us ?
16 Surely H518 PART your turning of things upside down H2017 shall be esteemed H2803 as the potter H3335 \'s clay H2563 K-CMS : for H3588 CONJ shall the work H4639 NMS say H559 VQY3MS of him that made H6213 it , He made H6213 me not H3808 NADV ? or shall the thing framed H3336 say H559 VQQ3MS of him that framed H3335 it , He had no understanding H995 ?
17 Is it not H3808 D-NPAR yet H5750 ADV a very H4213 little while H4592 AMS , and Lebanon H3844 shall be turned H7725 W-VQQ3MS into a fruitful field H3759 , and the fruitful field H3759 shall be esteemed H2803 as a forest H3293 ?
18 And in that H1931 D-PPRO-3MS day H3117 shall the deaf H2795 hear H8085 the words H1697 CMP of the book H5612 CMS , and the eyes H5869 CMD of the blind H5787 shall see H7200 out of obscurity H652 , and out of darkness H2822 .
19 The meek H6035 also shall increase H3254 their joy H8057 in the LORD H3068 , and the poor H34 among men H120 NMS shall rejoice H1523 in the Holy One H6918 of Israel H3478 .
20 For H3588 CONJ the terrible one H6184 is brought to naught H656 , and the scorner H3887 is consumed H3615 , and all H3605 NMS that watch H8245 for iniquity H205 NMS are cut off H3772 :
21 That make a man an offender H2398 for a word H1697 B-NMS , and lay a snare H6983 for him that reproveth H3198 in the gate H8179 , and turn aside H5186 the just H6662 for a thing of naught H8414 .
22 Therefore H3651 L-ADV thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS , who H834 RPRO redeemed H6299 VQQ3MS Abraham H85 , concerning H413 PREP the house H1004 CMS of Jacob H3290 , Jacob H3290 shall not H3808 ADV now H6258 ADV be ashamed H954 , neither H3808 W-NADV shall his face H6440 CMP-3MS now H6258 ADV wax pale H2357 .
23 But when H3588 CONJ he seeth H7200 his children H3206 , the work H4639 M-CMS of mine hands H3027 , in the midst H7130 of him , they shall sanctify H6942 my name H8034 , and sanctify H6942 the Holy One H6918 of Jacob H3290 , and shall fear H6206 the God H430 CDP of Israel H3478 .
24 They also that erred H8582 in spirit H7307 NFS shall come H3045 to understanding H998 NFS , and they that murmured H7279 shall learn H3925 doctrine H3948 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×