Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Jeremiah 18:18 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ο G3588 T-NSM λογος G3056 N-NSM ο G3588 T-NSM γενομενος G1096 V-AMPNS παρα G3844 PREP κυριου G2962 N-GSM προς G4314 PREP ιερεμιαν G2408 N-ASM λεγων G3004 V-PAPNS
2 αναστηθι G450 V-AAD-2S και G2532 CONJ καταβηθι G2597 V-AAD-2S εις G1519 PREP οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM κεραμεως G2763 N-GSM και G2532 CONJ εκει G1563 ADV ακουση G191 V-FMI-2S τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM μου G1473 P-GS
3 και G2532 CONJ κατεβην G2597 V-AAI-1S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM κεραμεως G2763 N-GSM και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ αυτος G846 D-NSM εποιει G4160 V-IAI-3S εργον G2041 N-ASN επι G1909 PREP των G3588 T-GPM λιθων G3037 N-GPM
4 και G2532 CONJ διεπεσεν V-AAI-3S το G3588 T-ASN αγγειον G30 N-ASN ο G3739 R-NSN αυτος G846 D-NSM εποιει G4160 V-IAI-3S εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF χερσιν G5495 N-DPF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ παλιν G3825 ADV αυτος G846 D-NSM εποιησεν G4160 V-AAI-3S αυτο G846 D-ASN αγγειον G30 N-ASN ετερον G2087 A-ASN καθως G2531 ADV ηρεσεν G700 V-AAI-3S ενωπιον G1799 PREP αυτου G846 D-GSM του G3588 T-GSN ποιησαι G4160 V-AAN
5 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S λογος G3056 N-NSM κυριου G2962 N-GSM προς G4314 PREP με G1473 P-AS λεγων G3004 V-PAPNS
6 ει G1487 CONJ καθως G2531 ADV ο G3588 T-NSM κεραμευς G2763 N-NSM ουτος G3778 D-NSM ου G3364 ADV δυνησομαι G1410 V-FMI-1S του G3588 T-GSN ποιησαι G4160 V-AAN υμας G4771 P-AP οικος G3624 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI ιδου G2400 INJ ως G3739 CONJ ο G3588 T-NSM πηλος G4081 N-NSM του G3588 T-GSM κεραμεως G2763 N-GSM υμεις G4771 P-NP εστε G1510 V-PAI-2P εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF χερσιν G5495 N-DPF μου G1473 P-GS
7 περας G4009 N-NSN λαλησω G2980 V-FAI-1S επι G1909 PREP εθνος G1484 N-ASN η G2228 CONJ επι G1909 PREP βασιλειαν G932 N-ASF του G3588 T-GSN εξαραι G1808 V-AAN αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ του G3588 T-GSN απολλυειν V-PAN
8 και G2532 CONJ επιστραφη G1994 V-APS-3S το G3588 T-NSN εθνος G1484 N-NSN εκεινο G1565 D-NSN απο G575 PREP παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPM κακων G2556 A-GPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ μετανοησω G3340 V-FAI-1S περι G4012 PREP των G3588 T-GPM κακων G2556 A-GPM ων G3739 R-GPM ελογισαμην G3049 V-AMI-1S του G3588 T-GSN ποιησαι G4160 V-AAN αυτοις G846 D-DPM
9 και G2532 CONJ περας G4009 N-NSN λαλησω G2980 V-FAI-1S επι G1909 PREP εθνος G1484 N-ASN και G2532 CONJ επι G1909 PREP βασιλειαν G932 N-ASF του G3588 T-GSN ανοικοδομεισθαι G456 V-PMN και G2532 CONJ του G3588 T-GSN καταφυτευεσθαι V-PMN
10 και G2532 CONJ ποιησωσιν G4160 V-AAS-3P τα G3588 T-APN πονηρα G4190 A-APN εναντιον G1726 PREP μου G1473 P-GS του G3588 T-GSN μη G3165 ADV ακουειν G191 V-PAN της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ μετανοησω G3340 V-FAI-1S περι G4012 PREP των G3588 T-GPM αγαθων G18 A-GPM ων G3739 R-GPM ελαλησα G2980 V-AAI-1S του G3588 T-GSN ποιησαι G4160 V-AAN αυτοις G846 D-DPM
11 και G2532 CONJ νυν G3568 ADV ειπον V-AAD-2S προς G4314 PREP ανδρας G435 N-APM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ προς G4314 PREP τους G3588 T-APM κατοικουντας V-PAPAP ιερουσαλημ G2419 N-PRI ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS πλασσω G4111 V-PAI-1S εφ G1909 PREP υμας G4771 P-AP κακα G2556 A-APN και G2532 CONJ λογιζομαι G3049 V-PMI-1S εφ G1909 PREP υμας G4771 P-AP λογισμον G3053 N-ASM αποστραφητω G654 V-APD-3S δη G1161 PRT εκαστος G1538 A-NSM απο G575 PREP οδου G3598 N-GSF αυτου G846 D-GSM της G3588 T-GSF πονηρας G4190 A-GSF και G2532 CONJ καλλιονα G2570 A-APN ποιησετε G4160 V-FAI-2P τα G3588 T-APN επιτηδευματα N-APN υμων G4771 P-GP
12 και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P ανδριουμεθα G407 V-FMI-1P οτι G3754 CONJ οπισω G3694 PREP των G3588 T-GPF αποστροφων N-GPF ημων G1473 P-GP πορευσομεθα G4198 V-FMI-1P και G2532 CONJ εκαστος G1538 A-NSM τα G3588 T-APN αρεστα G701 A-APN της G3588 T-GSF καρδιας G2588 N-GSF αυτου G846 D-GSM της G3588 T-GSF πονηρας G4190 A-GSF ποιησομεν G4160 V-FAI-1P
13 δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ερωτησατε G2065 V-AAD-2P δη G1161 PRT εν G1722 PREP εθνεσιν G1484 N-DPN τις G5100 I-NSM ηκουσεν G191 V-AAI-3S τοιαυτα G5108 A-APN φρικτα A-APN α G3739 R-APN εποιησεν G4160 V-AAI-3S σφοδρα G4970 ADV παρθενος G3933 N-NSF ισραηλ G2474 N-PRI
14 μη G3165 ADV εκλειψουσιν G1587 V-FAI-3P απο G575 PREP πετρας G4073 N-GSF μαστοι G3149 N-NPM η G2228 CONJ χιων G5510 N-NSF απο G575 PREP του G3588 T-GSM λιβανου G3030 N-GSM μη G3165 ADV εκκλινει G1578 V-FAI-3S υδωρ G5204 N-NSN βιαιως G972 ADV ανεμω G417 N-DSM φερομενον G5342 V-PMPNS
15 οτι G3754 CONJ επελαθοντο V-AMI-3P μου G1473 P-GS ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM μου G1473 P-GS εις G1519 PREP κενον G2756 A-ASM εθυμιασαν G2370 V-AAI-3P και G2532 CONJ ασθενησουσιν G770 V-FAI-3P εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF οδοις G3598 N-DPF αυτων G846 D-GPM σχοινους N-APM αιωνιους G166 A-APM του G3588 T-GSN επιβηναι G1910 V-APN τριβους G5147 N-APF ουκ G3364 ADV εχοντας G2192 V-PAPAP οδον G3598 N-ASF εις G1519 PREP πορειαν G4197 N-ASF
16 του G3588 T-GSN ταξαι G5021 V-AAN την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF αυτων G846 D-GPM εις G1519 PREP αφανισμον G854 N-ASM και G2532 CONJ συριγμα N-ASN αιωνιον G166 A-ASN παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM διαπορευομενοι G1279 V-PMPNP δι G1223 PREP αυτης G846 D-GSF εκστησονται G1839 V-FMI-3P και G2532 CONJ κινησουσιν G2795 V-FAI-3P την G3588 T-ASF κεφαλην G2776 N-ASF αυτων G846 D-GPM
17 ως G3739 CONJ ανεμον G417 N-ASM καυσωνα G2742 N-ASM διασπερω G1289 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM κατα G2596 PREP προσωπον G4383 N-ASN εχθρων G2190 N-GPM αυτων G846 D-GPM δειξω G1166 V-FAI-1S αυτοις G846 D-DPM ημεραν G2250 N-ASF απωλειας G684 N-GSF αυτων G846 D-GPM
18 και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P δευτε G1205 ADV λογισωμεθα G3049 V-AMS-1P επι G1909 PREP ιερεμιαν G2408 N-ASM λογισμον G3053 N-ASM οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV απολειται V-FMI-3S νομος G3551 N-NSM απο G575 PREP ιερεως G2409 N-GSM και G2532 CONJ βουλη G1012 N-NSF απο G575 PREP συνετου G4908 A-GSM και G2532 CONJ λογος G3056 N-NSM απο G575 PREP προφητου G4396 N-GSM δευτε G1205 ADV και G2532 CONJ παταξωμεν G3960 V-AAS-1P αυτον G846 D-ASM εν G1722 PREP γλωσση G1100 N-DSF και G2532 CONJ ακουσομεθα G191 V-FMI-1P παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM αυτου G846 D-GSM
19 εισακουσον G1522 V-AAD-2S μου G1473 P-GS κυριε G2962 N-VSM και G2532 CONJ εισακουσον G1522 V-AAD-2S της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF του G3588 T-GSN δικαιωματος G1345 N-GSN μου G1473 P-GS
20 ει G1487 PRT ανταποδιδοται G467 V-PMI-3S αντι G473 PREP αγαθων G18 A-GPN κακα G2556 A-NPN οτι G3754 CONJ συνελαλησαν G4814 V-AAI-3P ρηματα G4487 N-APN κατα G2596 PREP της G3588 T-GSF ψυχης G5590 N-GSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ την G3588 T-ASF κολασιν G2851 N-ASF αυτων G846 D-GPM εκρυψαν G2928 V-AAI-3P μοι G1473 P-DS μνησθητι G3403 V-APD-2S εστηκοτος G2476 V-RAPGS μου G1473 P-GS κατα G2596 PREP προσωπον G4383 N-ASN σου G4771 P-GS του G3588 T-GSN λαλησαι G2980 V-AAN υπερ G5228 PREP αυτων G846 D-GPM αγαθα G18 A-APN του G3588 T-GSN αποστρεψαι G654 V-AAN τον G3588 T-ASM θυμον G2372 N-ASM σου G4771 P-GS απ G575 PREP αυτων G846 D-GPM
21 δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN δος G1325 V-AAD-2S τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM αυτων G846 D-GPM εις G1519 PREP λιμον G3042 N-ASM και G2532 CONJ αθροισον V-AAD-2S αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP χειρας G5495 N-APF μαχαιρας G3162 N-APF γενεσθωσαν G1096 V-AMD-3P αι G3588 T-NPF γυναικες G1135 N-NPF αυτων G846 D-GPM ατεκνοι G815 A-NPF και G2532 CONJ χηραι G5503 N-NPF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM αυτων G846 D-GPM γενεσθωσαν G1096 V-AMD-3P ανηρημενοι G337 V-RMPNP θανατω G2288 N-DSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM νεανισκοι G3495 N-NPM αυτων G846 D-GPM πεπτωκοτες G4098 V-RAPNP μαχαιρα G3162 N-DSF εν G1722 PREP πολεμω G4171 N-DSM
22 γενηθητω G1096 V-APD-3S κραυγη G2906 N-NSF εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF οικιαις G3614 N-DPF αυτων G846 D-GPM επαξεις V-FAI-2S επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM ληστας G3027 N-APM αφνω G869 ADV οτι G3754 CONJ ενεχειρησαν V-AAI-3P λογον G3056 N-ASM εις G1519 PREP συλλημψιν N-ASF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ παγιδας G3803 N-APF εκρυψαν G2928 V-AAI-3P επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS
23 και G2532 CONJ συ G4771 P-NS κυριε G2962 N-VSM εγνως G1097 V-AAI-2S απασαν G537 A-ASF την G3588 T-ASF βουλην G1012 N-ASF αυτων G846 D-GPM επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS εις G1519 PREP θανατον G2288 N-ASM μη G3165 ADV αθωωσης V-AAS-2S τας G3588 T-APF αδικιας G93 N-APF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ τας G3588 T-APF αμαρτιας G266 N-APF αυτων G846 D-GPM απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN σου G4771 P-GS μη G3165 ADV εξαλειψης G1813 V-AAS-2S γενεσθω G1096 V-AMD-3S η G3588 T-NSF ασθενεια G769 N-NSF αυτων G846 D-GPM εναντιον G1726 PREP σου G4771 P-GS εν G1722 PREP καιρω G2540 N-DSM θυμου G2372 N-GSM σου G4771 P-GS ποιησον G4160 V-AAD-2S εν G1722 PREP αυτοις G846 D-DPM
1 The word H1697 D-NMS which H834 RPRO came H1961 VQQ3MS to H413 PREP Jeremiah H3414 from the LORD H3068 EDS , saying H559 L-VQFC ,
2 Arise H6965 VQI2MS , and go down H3381 to the potter H3335 \'s house H1004 CMS , and there H8033 I will cause thee to hear H8085 my words H1697 .
3 Then I went down H3381 to the potter H3335 \'s house H1004 CMS , and , behold H2009 , he wrought H6213 VQPMS a work H4399 on H5921 PREP the wheels H70 .
4 And the vessel H3627 that H834 RPRO he H1931 PPRO-3MS made H6213 VQPMS of clay H2563 was marred H7843 in the hand H3027 B-CFS of the potter H3335 : so he made H6213 it again H7725 W-VQQ3MS another H312 AMS vessel H3627 CMS , as H834 RPRO seemed H5869 B-CMP good H3474 to the potter H3335 to make H6213 it .
5 Then the word H1697 NMS of the LORD H3068 EDS came H1961 W-VQY3MS to H413 PREP-1MS me , saying H559 ,
6 O house H1004 CMS of Israel H3478 , cannot H3808 NADV I do H6213 L-VQFC with you as this H2088 D-PMS potter H3335 ? saith H5002 the LORD H3068 EDS . Behold H2009 IJEC , as the clay H2563 KD-NMS is in the potter H3335 \'s hand H3027 B-CFS , so H3651 ADV are ye H859 PPRO-2MS in mine hand H3027 B-CFS-1MS , O house H1004 CMS of Israel H3478 LMS .
7 At what instant H7281 NMS I shall speak H1696 VPY1MS concerning H5921 PREP a nation H1471 NMS , and concerning H5921 PREP a kingdom H4467 , to pluck up H5428 , and to pull down H5422 , and to destroy H6 it ;
8 If that H1931 D-PPRO-3MS nation H1471 , against H5921 PREP-3MS whom H834 RPRO I have pronounced H1696 VPQ1MS , turn H7725 W-VQQ3MS from their evil H7451 , I will repent H5162 of H5921 PREP-3MS the evil H7451 D-AFS that H834 RPRO I thought H2803 to do H6213 L-VQFC unto them .
9 And at what instant H7281 I shall speak H1696 VPY1MS concerning H5921 PREP a nation H1471 NMS , and concerning H5921 PREP a kingdom H4467 , to build H1129 L-VQFC and to plant H5193 it ;
10 If it do H6213 W-VQQ3MS evil H7451 in my sight H5869 , that it obey H8085 not H1115 L-NPAR my voice H6963 , then I will repent H5162 of H5921 PREP the good H2896 , wherewith H834 RPRO I said H559 VQQ1MS I would benefit H3190 them .
11 Now H6258 W-ADV therefore go H4994 IJEC to , speak H559 to H413 PREP the men H376 NMS of Judah H3063 , and to H5921 W-PREP the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 , saying H559 L-VQFC , Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS ; Behold H2009 IJEC , I H595 PPRO-1MS frame H3335 evil H7451 AFS against H5921 PREP-2MP you , and devise H2803 a device H4284 against H5921 PREP-2MP you : return H7725 ye now H4994 IJEC every one H376 NMS from his evil H7451 AFS way H1870 M-CMS-3MS , and make your ways H1870 and your doings H4611 good H3190 .
12 And they said H559 W-VQQ3MP , There is no hope H2976 : but H3588 CONJ we will walk H1980 after H310 PREP our own devices H4284 , and we will every one H376 W-NMS do H6213 the imagination H8307 of his evil H7451 D-AMS heart H3820 CMS-3MS .
13 Therefore H3651 L-ADV thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS ; Ask H7592 ye now H4994 IJEC among the heathen H1471 , who H4310 IPRO hath heard H8085 such H428 things : the virgin H1330 of Israel H3478 LMS hath done H6213 VQQ3MS a very H3966 ADV horrible thing H8186 .
14 Will a man leave H5800 the snow H7950 NMS of Lebanon H3844 which cometh from the rock H6697 of the field H7704 ? or shall the cold H7119 flowing H5140 waters H4325 OMD that come from another place H2114 be forsaken H5428 ?
15 Because H3588 CONJ my people H5971 hath forgotten H7911 me , they have burned incense H6999 to vanity H7723 , and they have caused them to stumble H3782 in their ways H1870 NMS from the ancient H5769 NMS paths H7635 , to walk H1980 L-VQFC in paths H5410 CFP , in a way H1870 NMS not H3808 NADV cast up H5549 ;
16 To make H7760 L-VQFC their land H776 desolate H8047 , and a perpetual H5769 NMS hissing H8292 ; every one H3605 NMS that passeth H5674 thereby H5921 PREP-3FS shall be astonished H8074 , and wag H5110 his head H7218 .
17 I will scatter H6327 them as with an east H6921 NMP wind H7307 before H6440 L-CMP the enemy H341 VQPMS ; I will show H7200 them the back H6203 , and not H3808 W-NPAR the face H6440 L-CMP , in the day H3117 B-NMS of their calamity H343 CMS-3MP .
18 Then said H559 W-VQY3MP they , Come H1980 VQI2MP , and let us devise H2803 devices H4284 against H5921 PREP Jeremiah H3414 ; for H3588 CONJ the law H8451 NFS shall not H3808 NADV perish H6 from the priest H3548 , nor counsel H6098 from the wise H2450 , nor the word H1697 W-NMS from the prophet H5030 . Come H1980 VQI2MP , and let us smite H5221 him with the tongue H3956 , and let us not H408 W-NPAR give heed H7181 to H413 PREP any H3605 NMS of his words H1697 .
19 Give heed H7181 to H413 me , O LORD H3068 EDS , and hearken H8085 to the voice H6963 L-CMS of them that contend H3401 with me .
20 Shall evil H7451 AFS be recompensed H7999 for H8478 PREP good H2896 NFS ? for H3588 CONJ they have digged H3738 a pit H7745 for my soul H5315 . Remember H2142 VQI2MS that I stood H5975 VQQ1MS before H6440 L-CMP-2MS thee to speak H1696 good H2896 NFS for H5921 PREP-3MP them , and to turn away H7725 L-VHFC thy wrath H2534 from H4480 them .
21 Therefore H3651 L-ADV deliver up H5414 their children H1121 to the famine H7458 , and pour out H5064 their blood by H5921 PREP the force H3027 CFD of the sword H2719 GFS ; and let their wives H802 be H1961 bereaved of their children H7909 , and be widows H490 ; and let their men H376 be H1961 put H2026 to death H4194 NMS ; let their young men H970 be slain H5221 by the sword H2719 GFS in battle H4421 .
22 Let a cry H2201 be heard H8085 from their houses H1004 , when H3588 CONJ thou shalt bring H935 VHY2MS a troop H1416 suddenly H6597 ADV upon H5921 PREP-3MP them : for H3588 CONJ they have digged H3738 a pit H7745 to take H3920 me , and hid H2934 snares H6341 for my feet H7272 .
23 Yet , LORD H3068 EDS , thou H859 W-PPRO-2MS knowest H3045 VQQ2MS all H3605 NMS their counsel H6098 against H5921 PREP me to slay H4194 LD-NMS me : forgive H3722 not H408 NPAR their iniquity H5771 , neither H408 NPAR blot out H4229 their sin H2403 from thy sight H6440 , but let them be H1961 overthrown H3782 before H6440 L-CMP-2MS thee ; deal H6213 VQI2MS thus with them in the time H6256 of thine anger H639 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×