Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Jeremiah 43:12 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S ως G3739 CONJ επαυσατο G3973 V-AMI-3S ιερεμιας G2408 N-NSM λεγων G3004 V-PAPNS προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM κυριου G2962 N-GSM ους G3739 R-APM απεστειλεν G649 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM τουτους G3778 D-APM
2 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αζαριας N-NSM υιος G5207 N-NSM μαασαιου N-GSM και G2532 CONJ ιωαναν N-PRI υιος G5207 N-NSM καρηε N-PRI και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM οι G3588 T-NPM ειπαντες V-AAPNP τω G3588 T-DSM ιερεμια G2408 N-DSM λεγοντες G3004 V-PAPNP ψευδη G5579 N-APN ουκ G3364 ADV απεστειλεν G649 V-AAI-3S σε G4771 P-AS κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP ημας G1473 P-AP λεγων G3004 V-PAPNS μη G3165 ADV εισελθητε G1525 V-AAS-2P εις G1519 PREP αιγυπτον G125 N-ASF οικειν G3611 V-PAN εκει G1563 ADV
3 αλλ G235 CONJ η G2228 CONJ βαρουχ N-PRI υιος G5207 N-NSM νηριου N-PRI συμβαλλει G4820 V-PAI-3S σε G4771 P-AS προς G4314 PREP ημας G1473 P-AP ινα G2443 CONJ δως G1325 V-AAS-2S ημας G1473 P-AP εις G1519 PREP χειρας G5495 N-APF των G3588 T-GPM χαλδαιων G5466 N-GPM του G3588 T-GSN θανατωσαι G2289 V-AAN ημας G1473 P-AP και G2532 CONJ αποικισθηναι V-APN ημας G1473 P-AP εις G1519 PREP βαβυλωνα G897 N-ASF
4 και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηκουσεν G191 V-AAI-3S ιωαναν N-PRI και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM ηγεμονες G2232 N-NPM της G3588 T-GSF δυναμεως G1411 N-GSF και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF κυριου G2962 N-GSM κατοικησαι V-AAN εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF ιουδα G2448 N-PRI
5 και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S ιωαναν N-PRI και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM ηγεμονες G2232 N-NPM της G3588 T-GSF δυναμεως G1411 N-GSF παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM καταλοιπους G2645 A-APM ιουδα G2448 N-PRI τους G3588 T-APM αποστρεψαντας G654 V-AAPAP κατοικειν V-PAN εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF
6 τους G3588 T-APM δυνατους G1415 A-APM ανδρας G435 N-APM και G2532 CONJ τας G3588 T-APF γυναικας G1135 N-APF και G2532 CONJ τα G3588 T-APN νηπια G3516 A-APN και G2532 CONJ τας G3588 T-APF θυγατερας G2364 N-APF του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM και G2532 CONJ τας G3588 T-APF ψυχας G5590 N-APF ας G3739 R-APF κατελιπεν G2641 V-AAI-3S ναβουζαρδαν N-PRI μετα G3326 PREP γοδολιου N-GSM υιου G5207 N-GSM αχικαμ N-PRI και G2532 CONJ ιερεμιαν G2408 N-ASM τον G3588 T-ASM προφητην G4396 N-ASM και G2532 CONJ βαρουχ N-PRI υιον G5207 N-ASM νηριου N-PRI
7 και G2532 CONJ εισηλθον G1525 V-AAI-3P εις G1519 PREP αιγυπτον G125 N-ASF οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV ηκουσαν G191 V-AAI-3P της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ εισηλθον G1525 V-AAI-3P εις G1519 PREP ταφνας N-PRI
8 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S λογος G3056 N-NSM κυριου G2962 N-GSM προς G4314 PREP ιερεμιαν G2408 N-ASM εν G1722 PREP ταφνας N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS
9 λαβε G2983 V-AAD-2S σεαυτω G4572 D-DSM λιθους G3037 N-APM μεγαλους G3173 A-APM και G2532 CONJ κατακρυψον V-AAD-2S αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP προθυροις N-DPN εν G1722 PREP πυλη G4439 N-DSF της G3588 T-GSF οικιας G3614 N-GSF φαραω G5328 N-PRI εν G1722 PREP ταφνας N-PRI κατ G2596 PREP οφθαλμους G3788 N-APM ανδρων G435 N-GPM ιουδα G2448 N-PRI
10 και G2532 CONJ ερεις V-FAI-2S ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS αποστελλω G649 V-PAI-1S και G2532 CONJ αξω G71 V-FAI-1S ναβουχοδονοσορ N-PRI βασιλεα G935 N-ASM βαβυλωνος G897 N-GSF και G2532 CONJ θησει G5087 V-FAI-3S αυτου G846 D-GSM τον G3588 T-ASM θρονον G2362 N-ASM επανω G1883 PREP των G3588 T-GPM λιθων G3037 N-GPM τουτων G3778 D-GPM ων G3739 R-GPM κατεκρυψας V-AAI-2S και G2532 CONJ αρει G142 V-FAI-3S τα G3588 T-APN οπλα G3696 N-APN αυτου G846 D-GSM επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM
11 και G2532 CONJ εισελευσεται G1525 V-FMI-3S και G2532 CONJ παταξει G3960 V-FAI-3S γην G1065 N-ASF αιγυπτου G125 N-GSF ους G3739 R-APM εις G1519 PREP θανατον G2288 N-ASM εις G1519 PREP θανατον G2288 N-ASM και G2532 CONJ ους G3739 R-APM εις G1519 PREP αποικισμον N-ASM εις G1519 PREP αποικισμον N-ASM και G2532 CONJ ους G3739 R-APM εις G1519 PREP ρομφαιαν N-ASF εις G1519 PREP ρομφαιαν N-ASF
12 και G2532 CONJ καυσει G2545 V-FAI-3S πυρ G4442 N-ASN εν G1722 PREP οικιαις G3614 N-DPF θεων G2316 N-GPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εμπυριει V-FAI-3S αυτας G846 D-APF και G2532 CONJ αποικιει V-FAI-3S αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ φθειριει V-FAI-3S γην G1065 N-ASF αιγυπτου G125 N-GSF ωσπερ G3746 ADV φθειριζει V-PAI-3S ποιμην G4166 N-NSM το G3588 T-ASN ιματιον G2440 N-ASN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εξελευσεται G1831 V-FMI-3S εν G1722 PREP ειρηνη G1515 N-DSF
13 και G2532 CONJ συντριψει G4937 V-FAI-3S τους G3588 T-APM στυλους G4769 N-APM ηλιου G2246 N-GSM πολεως G4172 N-GSF τους G3588 T-APM εν G1722 PREP ων G5607 N-PRI και G2532 CONJ τας G3588 T-APF οικιας G3614 N-APF αυτων G846 D-GPM κατακαυσει G2618 V-FAI-3S εν G1722 PREP πυρι G4442 N-DSN
1 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , that when Jeremiah H3414 had made an end H3615 of speaking H1696 unto H413 PREP all H3605 NMS the people H5971 all H3605 NMS the words H1697 CMP of the LORD H3068 EDS their God H430 , for which H834 RPRO the LORD H3068 EDS their God H430 had sent H7971 him to H413 PREP them , even all H3605 NMS these H428 words H1697 AMP ,
2 Then spoke H559 W-VQY3MS Azariah H5838 the son H1121 CMS of Hoshaiah H1955 , and Johanan H3110 the son H1121 CMS of Kareah H7143 , and all H3605 W-CMS the proud H2086 men H376 D-NMP , saying H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Jeremiah H3414 , Thou H859 PPRO-2MS speakest H1696 VPPMS falsely H8267 NMS : the LORD H3068 EDS our God H430 hath not H3808 NADV sent H7971 thee to say H559 W-VQY3MS , Go H935 not H3808 ADV into Egypt H4714 EFS to sojourn H1481 L-VQFC there H8033 ADV :
3 But H3588 CONJ Baruch H1263 the son H1121 of Neriah H5374 setteth thee on against us , for H4616 L-CONJ to deliver H5414 VQFC us into the hand H3027 of the Chaldeans H3778 , that they might put us to death H4191 , and carry us away captives H1540 into Babylon H894 .
4 So Johanan H3110 the son H1121 of Kareah H7143 , and all H3605 W-CMS the captains H8269 CMP of the forces H2428 , and all H3605 W-CMS the people H5971 , obeyed H8085 not H3808 W-NPAR the voice H6963 B-NMS of the LORD H3068 EDS , to dwell H3427 L-VQFC in the land H776 B-GFS of Judah H3063 .
5 But Johanan H3110 the son H1121 of Kareah H7143 , and all H3605 NMS the captains H8269 CMP of the forces H2428 , took H3947 W-VQY3MS all H3605 NMS the remnant H7611 of Judah H3063 , that H834 RPRO were returned H7725 VQQ3MP from all H3605 NMS nations H1471 D-NMP , whither H834 RPRO they had been driven H5080 , to dwell H1481 L-VQFC in the land H776 B-GFS of Judah H3063 ;
6 Even men H1397 , and women H802 D-NFP , and children H2945 , and the king H4428 D-NMS \'s daughters H1323 CFP , and every H3605 NMS person H5315 D-NFS that H834 RPRO Nebuzaradan H5018 the captain H7227 AMS of the guard H2876 had left H5117 with H854 PREP Gedaliah H1436 the son H1121 of Ahikam H296 the son H1121 of Shaphan H8227 , and Jeremiah H3414 the prophet H5030 , and Baruch H1263 the son H1121 of Neriah H5374 .
7 So they came into H935 W-VQY3MP the land H776 GFS of Egypt H4714 EFS : for H3588 CONJ they obeyed H8085 VQQ3MP not H3808 NADV the voice H6963 B-NMS of the LORD H3068 EDS : thus came H935 W-VQY3MP they even to H5704 PREP Tahpanhes H8471 .
8 Then came H1961 W-VQY3MS the word H1697 NMS of the LORD H3068 EDS unto H413 PREP Jeremiah H3414 in Tahpanhes H8471 , saying H559 L-VQFC ,
9 Take H3947 VQI2MS great H1419 stones H68 NFP in thine hand H3027 B-CFS-2MS , and hide H2934 them in the clay H4423 in the brickkiln H4404 , which H834 RPRO is at the entry H6607 of Pharaoh H6547 EMS \'s house H1004 CMS in Tahpanhes H8471 , in the sight H5869 of the men H376 of Judah H3064 ;
10 And say H559 unto H413 PREP-3MP them , Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 , the God H430 CDP of Israel H3478 ; Behold H2009 , I will send H7971 and take H3947 Nebuchadnezzar H5019 the king H4428 NMS of Babylon H894 LFS , my servant H5650 CMS-1MS , and will set H7760 W-VQQ1MS his throne H3678 upon H4605 these H428 D-DPRO-3MP stones H68 that H834 RPRO I have hid H2934 ; and he shall spread H5186 his royal pavilion H8237 over H5921 PREP-3MP them .
11 And when he cometh H935 , he shall smite H5221 the land H776 GFS of Egypt H4714 , and deliver such H834 RPRO as are for death H4194 LD-NMS to death H4194 LD-NMS ; and such H834 RPRO as are for captivity H7628 to captivity H7628 ; and such H834 RPRO as are for the sword H2719 to the sword H2719 .
12 And I will kindle H3341 a fire H784 CMS in the houses H1004 of the gods H430 CDP of Egypt H4714 EFS ; and he shall burn H8313 them , and carry them away captives H7617 : and he shall array himself H5844 with H854 PREP the land H776 GFS of Egypt H4714 EFS , as H834 K-RPRO a shepherd H7462 putteth on his garment H899 NMS-3MS ; and he shall go forth H3318 from thence H8033 M-ADV in peace H7965 .
13 He shall break H7665 also the images H4676 of Beth H1053 - shemesh , that H834 RPRO is in the land H776 B-GFS of Egypt H4714 ; and the houses H1004 of the gods H430 of the Egyptians H4714 EFS shall he burn H8313 with fire H784 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×