Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Lamentations 5:9 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 μνησθητι G3403 V-APD-2S κυριε G2962 N-VSM ο G3739 R-NSM τι G5100 I-ASN εγενηθη G1096 V-API-3S ημιν G1473 P-DP επιβλεψον G1914 V-AAD-2S και G2532 CONJ ιδε G3708 V-AAD-2S τον G3588 T-ASM ονειδισμον G3680 N-ASM ημων G1473 P-GP
2 κληρονομια G2817 N-NSF ημων G1473 P-GP μετεστραφη G3344 V-API-3S αλλοτριοις G245 A-DPM οι G3588 T-NPM οικοι G3624 N-NPM ημων G1473 P-GP ξενοις G3581 A-DPM
3 ορφανοι G3737 A-NPM εγενηθημεν G1096 V-API-1P ουχ G3364 ADV υπαρχει G5225 V-PAI-3S πατηρ G3962 N-NSM μητερες G3384 N-NPF ημων G1473 P-GP ως G3739 CONJ αι G3588 T-NPF χηραι G5503 N-NPF
4 εξ G1537 PREP ημερων G2250 N-GPF ημων G1473 P-GP ξυλα G3586 N-NPN ημων G1473 P-GP εν G1722 PREP αλλαγματι N-DSN ηλθεν G2064 V-AAI-3S
5 επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM τραχηλον G5137 N-ASM ημων G1473 P-GP εδιωχθημεν V-API-1P εκοπιασαμεν V-AAI-1P ουκ G3364 ADV ανεπαυθημεν G373 V-API-1P
6 αιγυπτος G125 N-DSF εδωκεν G1325 V-AAI-3S χειρα G5495 N-ASF ασσουρ N-PRI εις G1519 PREP πλησμονην G4140 N-ASF αυτων G846 D-GPF
7 οι G3588 T-NPM πατερες G3962 N-NPM ημων G1473 P-GP ημαρτον G264 V-AAI-3P ουχ G3364 ADV υπαρχουσιν G5225 V-PAI-3P ημεις G1473 P-NP τα G3588 T-APN ανομηματα N-APN αυτων G846 D-GPM υπεσχομεν V-AAI-1P
8 δουλοι G1401 N-NPM εκυριευσαν G2961 V-AAI-3P ημων G1473 P-GP λυτρουμενος G3084 V-PMPNS ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF χειρος G5495 N-GSF αυτων G846 D-GPM
9 εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF ψυχαις G5590 N-DPF ημων G1473 P-GP εισοισομεν G1533 V-FAI-1P αρτον G740 N-ASM ημων G1473 P-GP απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN ρομφαιας N-GSF της G3588 T-GSF ερημου G2048 N-GSF
10 το G3588 T-NSN δερμα G1192 N-NSN ημων G1473 P-GP ως G3739 CONJ κλιβανος G2823 A-NSM επελειωθη V-API-3S συνεσπασθησαν V-API-3P απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN καταιγιδων N-GPF λιμου G3042 N-GSM
11 γυναικας G1135 N-APF εν G1722 PREP σιων G4622 N-PRI εταπεινωσαν G5013 V-AAI-3P παρθενους G3933 N-APF εν G1722 PREP πολεσιν G4172 N-DPF ιουδα G2448 N-PRI
12 αρχοντες G758 N-NPM εν G1722 PREP χερσιν G5495 N-DPF αυτων G846 D-GPM εκρεμασθησαν V-API-3P πρεσβυτεροι G4245 A-NPMC ουκ G3364 ADV εδοξασθησαν G1392 V-API-3P
13 εκλεκτοι G1588 A-NPM κλαυθμον G2805 N-ASM ανελαβον G353 V-AAI-3P και G2532 CONJ νεανισκοι G3495 N-NPM εν G1722 PREP ξυλω G3586 N-DSN ησθενησαν G770 V-AAI-3P
14 και G2532 CONJ πρεσβυται G4246 N-NPM απο G575 PREP πυλης G4439 N-GSF κατεπαυσαν G2664 V-AAI-3P εκλεκτοι G1588 A-NPM εκ G1537 PREP ψαλμων G5568 N-GPM αυτων G846 D-GPM κατεπαυσαν G2664 V-AAI-3P
15 κατελυσεν G2647 V-AAI-3S χαρα G5479 N-NSF καρδιας G2588 N-GSF ημων G1473 P-GP εστραφη G4762 V-API-3S εις G1519 PREP πενθος G3997 N-ASN ο G3588 T-NSM χορος G5525 N-NSM ημων G1473 P-GP
16 επεσεν G4098 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM στεφανος G4735 N-NSM της G3588 T-GSF κεφαλης G2776 N-GSF ημων G1473 P-GP ουαι G3759 INJ δη G1161 PRT ημιν G1473 P-DP οτι G3754 CONJ ημαρτομεν G264 V-AAI-1P
17 περι G4012 PREP τουτου G3778 D-GSM εγενηθη G1096 V-API-3S οδυνηρα A-NSF η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF ημων G1473 P-GP περι G4012 PREP τουτου G3778 D-GSM εσκοτασαν V-AAI-3P οι G3588 T-NPM οφθαλμοι G3788 N-NPM ημων G1473 P-GP
18 επ G1909 PREP ορος G3735 N-ASN σιων G4622 N-PRI οτι G3754 CONJ ηφανισθη V-API-3S αλωπεκες G258 N-NPF διηλθον G1330 V-AAI-3P εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF
19 συ G4771 P-NS δε G1161 PRT κυριε G2962 N-VSM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM κατοικησεις V-FAI-2S ο G3588 T-NSM θρονος G2362 N-NSM σου G4771 P-GS εις G1519 PREP γενεαν G1074 N-ASF και G2532 CONJ γενεαν G1074 N-ASF
20 ινα G2443 CONJ τι G5100 I-ASN εις G1519 PREP νεικος N-ASN επιληση V-FMI-2S ημων G1473 P-GP καταλειψεις G2641 V-FAI-2S ημας G1473 P-AP εις G1519 PREP μακροτητα N-GSM ημερων G2250 N-GPF
21 επιστρεψον G1994 V-AAD-2S ημας G1473 P-AP κυριε G2962 N-VSM προς G4314 PREP σε G4771 P-AS και G2532 CONJ επιστραφησομεθα G1994 V-FPI-1P και G2532 CONJ ανακαινισον G340 V-AAD-2S ημερας G2250 N-GSF ημων G1473 P-GP καθως G2531 ADV εμπροσθεν G1715 ADV
22 οτι G3754 CONJ απωθουμενος V-PMPNS απωσω V-AAS-1S ημας G1473 P-AP ωργισθης G3710 V-API-2S εφ G1909 PREP ημας G1473 P-AP εως G2193 CONJ σφοδρα G4970 ADV
1 Remember H2142 VQI2MS , O LORD H3068 EDS , what H4100 is come H1961 VQQ3MS upon us : consider H5027 , and behold H7200 W-VQI2MS our reproach H2781 .
2 Our inheritance H5159 is turned H2015 to strangers H2114 , our houses H1004 to aliens H5237 .
3 We are H1961 orphans H3490 NMP and fatherless H369 , our mothers H517 are as widows H490 .
4 We have drunken H8354 our water H4325 for money H3701 ; our wood H6086 is sold H935 unto us .
5 Our necks H6677 are under H5921 PREP persecution H7291 : we labor H3021 , and have no rest H3808 NPAR .
6 We have given H5414 the hand H3027 NFS to the Egyptians H4714 , and to the Assyrians H804 GFS , to be satisfied H7646 with bread H3899 NMS .
7 Our fathers H1 have sinned H2398 VQQ3MP , and are not H369 ; and we H587 have borne H5445 their iniquities H5771 .
8 Servants H5650 NMP have ruled over H4910 us : there is none H369 NPAR that doth deliver H6561 us out of their hand H3027 .
9 We got H935 our bread H3899 with the peril of our lives H5315 because of M-CMP the sword H2719 GFS of the wilderness H4057 D-NMS .
10 Our skin H5785 was black H3648 like an oven H8574 because of M-CMP the terrible H2152 famine H7458 .
11 They ravished H6031 the women H802 GFP in Zion H6726 , and the maids H1330 in the cities H5892 B-CFP of Judah H3063 .
12 Princes H8269 NMP are hanged up H8518 by their hand H3027 : the faces H6440 CMP of elders H2205 AMP were not H3808 NADV honored H1921 .
13 They took H5375 the young men H970 to grind H2911 , and the children H5288 fell H3782 under the wood H6086 .
14 The elders H2205 AMP have ceased H7673 from the gate H8179 , the young men H970 from their music H5058 .
15 The joy H4885 CMS of our heart H3820 is ceased H7673 VQQ3MS ; our dance H4234 is turned H2015 VNQ3MS into mourning H60 L-NMS .
16 The crown H5850 CFS is fallen H5307 VQQ3FS from our head H7218 : woe H188 unto us , that H3588 CONJ we have sinned H2398 !
17 For H5921 PREP this H2088 DPRO our heart H3820 is H1961 VQQ3MS faint H1739 ; for H5921 PREP these H428 PMP things our eyes H5869 are dim H2821 .
18 Because of H5921 PREP the mountain H2022 CMS of Zion H6726 , which H7945 is desolate H8074 , the foxes H7776 walk H1980 VPQ3MP upon it .
19 Thou H859 PPRO-2MS , O LORD H3068 EDS , remainest H3427 forever H5769 L-NMS ; thy throne H3678 from generation H1755 L-NMS to generation H1755 .
20 Wherefore H4100 L-IPRO dost thou forget H7911 us forever H5331 L-NMS , and forsake H5800 us so long H753 time H3117 NMP ?
21 Turn H7725 thou us unto H413 PREP-2MS thee , O LORD H3068 EDS , and we shall be turned H7725 ; renew H2318 our days H3117 CMP-1MP as of old H6924 .
22 But H518 PART thou hast utterly rejected H3988 us ; thou art very wroth H7107 against H5921 PREP-1MP us .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×