Lxxrp Parallel Bible with Kjvp for Nehemiah 8 12

1 και ^G2532 ^CONJ συνηχθησαν ^G4863 ^V-API-3P πας ^G3956 ^A-NSM ο ^G3588 ^T-NSM λαος ^G2992 ^N-NSM ως ^G3739 ^CONJ ανηρ ^G435 ^N-NSM εις ^G1519 ^N-NUI εις ^G1519 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN πλατος ^G4114 ^N-ASN το ^G3588 ^T-ASN εμπροσθεν ^G1715 ^PREP πυλης ^G4439 ^N-GSF του ^G3588 ^T-GSN υδατος ^G5204 ^N-GSN και ^G2532 ^CONJ ειπαν ^V-AAI-3P τω ^G3588 ^T-DSM εσδρα ^N-PRI τω ^G3588 ^T-DSM γραμματει ^G1122 ^N-DSM ενεγκαι ^G5342 ^V-AAN το ^G3588 ^T-ASN βιβλιον ^G975 ^N-ASN νομου ^G3551 ^N-GSM μωυση ^N-GSM ον ^G3739 ^R-ASM ενετειλατο ^G1781 ^V-AMI-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM τω ^G3588 ^T-DSM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI

2 και ^G2532 ^CONJ ηνεγκεν ^G5342 ^V-AAI-3S εσδρας ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM ιερευς ^G2409 ^N-NSM τον ^G3588 ^T-ASM νομον ^G3551 ^N-ASM ενωπιον ^G1799 ^PREP της ^G3588 ^T-GSF εκκλησιας ^G1577 ^N-GSF απο ^G575 ^PREP ανδρος ^G435 ^N-GSM και ^G2532 ^CONJ εως ^G2193 ^PREP γυναικος ^G1135 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ πας ^G3956 ^A-NSM ο ^G3588 ^T-NSM συνιων ^G4920 ^V-PAPNS ακουειν ^G191 ^V-PAN εν ^G1722 ^PREP ημερα ^G2250 ^N-DSF μια ^G1519 ^A-DSF του ^G3588 ^T-GSM μηνος ^G3303 ^N-GSM του ^G3588 ^T-GSM εβδομου ^G1442 ^A-GSM

3 και ^G2532 ^CONJ ανεγνω ^G314 ^V-AAI-3S εν ^G1722 ^PREP αυτω ^G846 ^D-DSM απο ^G575 ^PREP της ^G3588 ^T-GSF ωρας ^G5610 ^N-GSF του ^G3588 ^T-GSN διαφωτισαι ^V-AAN τον ^G3588 ^T-ASM ηλιον ^G2246 ^N-ASM εως ^G2193 ^CONJ ημισους ^A-GSM της ^G3588 ^T-GSF ημερας ^G2250 ^N-GSF απεναντι ^PREP των ^G3588 ^T-GPM ανδρων ^G435 ^N-GPM και ^G2532 ^CONJ των ^G3588 ^T-GPF γυναικων ^G1135 ^N-GPF και ^G2532 ^CONJ αυτοι ^G846 ^D-NPM συνιεντες ^G4920 ^V-PAPNP και ^G2532 ^CONJ ωτα ^G3775 ^N-ASN παντος ^G3956 ^A-GSM του ^G3588 ^T-GSM λαου ^G2992 ^N-GSM εις ^G1519 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN βιβλιον ^G975 ^N-ASN του ^G3588 ^T-GSM νομου ^G3551 ^N-GSM

4 και ^G2532 ^CONJ εστη ^G2476 ^V-AAI-3S εσδρας ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM γραμματευς ^G1122 ^N-NSM επι ^G1909 ^PREP βηματος ^G968 ^N-GSN ξυλινου ^G3585 ^A-GSM και ^G2532 ^CONJ εστησαν ^G2476 ^V-AAI-3P εχομενα ^G2192 ^V-PMPAP αυτου ^G846 ^D-GSM ματταθιας ^G3161 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαμαιας ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ανανιας ^G367 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ουρια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ελκια ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ μαασαια ^N-PRI εκ ^G1537 ^PREP δεξιων ^G1188 ^A-GPM αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ εξ ^G1537 ^PREP αριστερων ^G710 ^A-GPM φαδαιας ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ μισαηλ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ μελχιας ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ωσαμ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ασαβδανα ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ζαχαριας ^G2197 ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ μοσολλαμ ^N-PRI

5 και ^G2532 ^CONJ ηνοιξεν ^G455 ^V-AAI-3S εσδρας ^N-PRI το ^G3588 ^T-ASN βιβλιον ^G975 ^N-ASN ενωπιον ^G1799 ^PREP παντος ^G3956 ^A-GSM του ^G3588 ^T-GSM λαου ^G2992 ^N-GSM οτι ^G3754 ^CONJ αυτος ^G846 ^D-NSM ην ^G1510 ^V-IAI-3S επανω ^G1883 ^PREP του ^G3588 ^T-GSM λαου ^G2992 ^N-GSM και ^G2532 ^CONJ εγενετο ^G1096 ^V-AMI-3S ηνικα ^G2259 ^ADV ηνοιξεν ^G455 ^V-AAI-3S αυτο ^G846 ^D-ASN εστη ^G2476 ^V-AAI-3S πας ^G3956 ^A-NSM ο ^G3588 ^T-NSM λαος ^G2992 ^N-NSM

6 και ^G2532 ^CONJ ηυλογησεν ^G2127 ^V-AAI-3S εσδρας ^N-PRI κυριον ^G2962 ^N-ASM τον ^G3588 ^T-ASM θεον ^G2316 ^N-ASM τον ^G3588 ^T-ASM μεγαν ^G3173 ^A-ASM και ^G2532 ^CONJ απεκριθη ^V-API-3S πας ^G3956 ^A-NSM ο ^G3588 ^T-NSM λαος ^G2992 ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ ειπαν ^V-AAI-3P αμην ^G281 ^INJ επαραντες ^V-AAPNP χειρας ^G5495 ^N-APF αυτων ^G846 ^D-GPM και ^G2532 ^CONJ εκυψαν ^G2955 ^V-AAI-3P και ^G2532 ^CONJ προσεκυνησαν ^G4352 ^V-AAI-3P τω ^G3588 ^T-DSM κυριω ^G2962 ^N-DSM επι ^G1909 ^PREP προσωπον ^G4383 ^N-ASN επι ^G1909 ^PREP την ^G3588 ^T-ASF γην ^G1065 ^N-ASF

7 και ^G2532 ^CONJ ιησους ^G2424 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ βαναιας ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σαραβια ^N-PRI ησαν ^G1510 ^V-IAI-3P συνετιζοντες ^V-PAPNP τον ^G3588 ^T-ASM λαον ^G2992 ^N-ASM εις ^G1519 ^PREP τον ^G3588 ^T-ASM νομον ^G3551 ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ ο ^G3588 ^T-NSM λαος ^G2992 ^N-NSM εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF στασει ^G4714 ^N-DSF αυτου ^G846 ^D-GSM

8 και ^G2532 ^CONJ ανεγνωσαν ^G314 ^V-AAI-3P εν ^G1722 ^PREP βιβλιω ^G975 ^N-DSN νομου ^G3551 ^N-GSM του ^G3588 ^T-GSM θεου ^G2316 ^N-GSM και ^G2532 ^CONJ εδιδασκεν ^G1321 ^V-IAI-3S εσδρας ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ διεστελλεν ^V-IAI-3S εν ^G1722 ^PREP επιστημη ^N-DSF κυριου ^G2962 ^N-GSM και ^G2532 ^CONJ συνηκεν ^G4920 ^V-AAI-3S ο ^G3588 ^T-NSM λαος ^G2992 ^N-NSM εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF αναγνωσει ^G320 ^N-DSF

9 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S νεεμιας ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εσδρας ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM ιερευς ^G2409 ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ γραμματευς ^G1122 ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ οι ^G3588 ^T-NPM λευιται ^G3019 ^N-NPM οι ^G3588 ^T-NPM συνετιζοντες ^V-PAPNP τον ^G3588 ^T-ASM λαον ^G2992 ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ ειπαν ^V-AAI-3P παντι ^G3956 ^A-DSM τω ^G3588 ^T-DSM λαω ^G2992 ^N-DSM η ^G3588 ^T-NSF ημερα ^G2250 ^N-NSF αγια ^G40 ^A-NSF εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S τω ^G3588 ^T-DSM κυριω ^G2962 ^N-DSM θεω ^G2316 ^N-DSM ημων ^G1473 ^P-GP μη ^G3165 ^ADV πενθειτε ^G3996 ^V-PAI-2P μηδε ^G3366 ^CONJ κλαιετε ^G2799 ^V-PAI-2P οτι ^G3754 ^CONJ εκλαιεν ^G2799 ^V-IAI-3S πας ^G3956 ^A-NSM ο ^G3588 ^T-NSM λαος ^G2992 ^N-NSM ως ^G3739 ^CONJ ηκουσαν ^G191 ^V-AAI-3P τους ^G3588 ^T-APM λογους ^G3056 ^N-APM του ^G3588 ^T-GSM νομου ^G3551 ^N-GSM

10 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM πορευεσθε ^G4198 ^V-PMD-2P φαγετε ^G2068 ^V-AAD-2P λιπασματα ^N-APN και ^G2532 ^CONJ πιετε ^G4095 ^V-AAD-2P γλυκασματα ^N-APN και ^G2532 ^CONJ αποστειλατε ^G649 ^V-AAD-2P μεριδας ^G3310 ^N-APF τοις ^G3588 ^T-DPM μη ^G3165 ^ADV εχουσιν ^G2192 ^V-PAPDP οτι ^G3754 ^CONJ αγια ^G40 ^A-NSF εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S η ^G3588 ^T-NSF ημερα ^G2250 ^N-NSF τω ^G3588 ^T-DSM κυριω ^G2962 ^N-DSM ημων ^G1473 ^P-GP και ^G2532 ^CONJ μη ^G3165 ^ADV διαπεσητε ^V-AAS-2P οτι ^G3754 ^CONJ εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S ισχυς ^G2479 ^N-NSF υμων ^G4771 ^P-GP

11 και ^G2532 ^CONJ οι ^G3588 ^T-NPM λευιται ^G3019 ^N-NPM κατεσιωπων ^V-IAI-3P παντα ^G3956 ^A-ASM τον ^G3588 ^T-ASM λαον ^G2992 ^N-ASM λεγοντες ^G3004 ^V-PAPNP σιωπατε ^G4623 ^V-PAD-2P οτι ^G3754 ^CONJ η ^G3588 ^T-NSF ημερα ^G2250 ^N-NSF αγια ^G40 ^A-NSF και ^G2532 ^CONJ μη ^G3165 ^ADV καταπιπτετε ^G2667 ^V-PAI-2P

12 και ^G2532 ^CONJ απηλθεν ^G565 ^V-AAI-3S πας ^G3956 ^A-NSM ο ^G3588 ^T-NSM λαος ^G2992 ^N-NSM φαγειν ^G2068 ^V-AAN και ^G2532 ^CONJ πιειν ^G4095 ^V-AAN και ^G2532 ^CONJ αποστελλειν ^G649 ^V-PAN μεριδας ^G3310 ^N-APF και ^G2532 ^CONJ ποιησαι ^G4160 ^V-AAN ευφροσυνην ^G2167 ^N-ASF μεγαλην ^G3173 ^A-ASF οτι ^G3754 ^CONJ συνηκαν ^G4920 ^V-RAI-3P εν ^G1722 ^PREP τοις ^G3588 ^T-DPM λογοις ^G3056 ^N-DPM οις ^G3739 ^R-DPM εγνωρισεν ^G1107 ^V-AAI-3S αυτοις ^G846 ^D-DPM

13 και ^G2532 ^CONJ εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF ημερα ^G2250 ^N-DSF τη ^G3588 ^T-DSF δευτερα ^G1208 ^A-DSF συνηχθησαν ^G4863 ^V-API-3P οι ^G3588 ^T-NPM αρχοντες ^G758 ^N-NPM των ^G3588 ^T-GPM πατριων ^G3965 ^N-GPF τω ^G3588 ^T-DSM παντι ^G3956 ^A-DSM λαω ^G2992 ^N-DSM οι ^G3588 ^T-NPM ιερεις ^G2409 ^N-NPM και ^G2532 ^CONJ οι ^G3588 ^T-NPM λευιται ^G3019 ^N-NPM προς ^G4314 ^PREP εσδραν ^N-PRI τον ^G3588 ^T-ASM γραμματεα ^G1122 ^N-ASM επιστησαι ^V-AAN προς ^G4314 ^PREP παντας ^G3956 ^A-APM τους ^G3588 ^T-APM λογους ^G3056 ^N-APM του ^G3588 ^T-GSM νομου ^G3551 ^N-GSM

14 και ^G2532 ^CONJ ευροσαν ^G2147 ^V-AAI-3P γεγραμμενον ^G1125 ^V-RMPAS εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM νομω ^G3551 ^N-DSM ω ^G3739 ^R-DSM ενετειλατο ^G1781 ^V-AMI-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM τω ^G3588 ^T-DSM μωυση ^N-DSM οπως ^G3704 ^CONJ κατοικησωσιν ^V-AAS-3P οι ^G3588 ^T-NPM υιοι ^G5207 ^N-NPM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI εν ^G1722 ^PREP σκηναις ^G4633 ^N-DPF εν ^G1722 ^PREP εορτη ^G1859 ^N-DSF εν ^G1722 ^PREP μηνι ^G3303 ^N-DSM τω ^G3588 ^T-DSM εβδομω ^G1442 ^A-DSM

15 και ^G2532 ^CONJ οπως ^G3704 ^CONJ σημανωσιν ^G4591 ^V-AAS-3P σαλπιγξιν ^G4536 ^N-DPF εν ^G1722 ^PREP πασαις ^G3956 ^A-DPF ταις ^G3588 ^T-DPF πολεσιν ^G4172 ^N-DPF αυτων ^G846 ^D-GPM και ^G2532 ^CONJ εν ^G1722 ^PREP ιερουσαλημ ^G2419 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S εσδρας ^N-PRI εξελθετε ^G1831 ^V-AAD-2P εις ^G1519 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN ορος ^G3735 ^N-ASN και ^G2532 ^CONJ ενεγκετε ^G5342 ^V-AAD-2P φυλλα ^G5444 ^N-APN ελαιας ^G1636 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ φυλλα ^G5444 ^N-APN ξυλων ^G3586 ^N-GPN κυπαρισσινων ^A-GPN και ^G2532 ^CONJ φυλλα ^G5444 ^N-APN μυρσινης ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ φυλλα ^G5444 ^N-APN φοινικων ^G5404 ^N-GPM και ^G2532 ^CONJ φυλλα ^G5444 ^N-APN ξυλου ^G3586 ^N-GSN δασεος ^A-GSM ποιησαι ^G4160 ^V-AAN σκηνας ^G4633 ^N-APF κατα ^G2596 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN γεγραμμενον ^G1125 ^V-RMPAS

16 και ^G2532 ^CONJ εξηλθεν ^G1831 ^V-AAI-3S ο ^G3588 ^T-NSM λαος ^G2992 ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ ηνεγκαν ^G5342 ^V-AAI-3P και ^G2532 ^CONJ εποιησαν ^G4160 ^V-AAI-3P εαυτοις ^G1438 ^D-DPM σκηνας ^G4633 ^N-APF ανηρ ^G435 ^N-NSM επι ^G1909 ^PREP του ^G3588 ^T-GSN δωματος ^G1390 ^N-GSN αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ εν ^G1722 ^PREP ταις ^G3588 ^T-DPF αυλαις ^G833 ^N-DPF αυτων ^G846 ^D-GPM και ^G2532 ^CONJ εν ^G1722 ^PREP ταις ^G3588 ^T-DPF αυλαις ^G833 ^N-DPF οικου ^G3624 ^N-GSM του ^G3588 ^T-GSM θεου ^G2316 ^N-GSM και ^G2532 ^CONJ εν ^G1722 ^PREP πλατειαις ^G4116 ^A-DPF της ^G3588 ^T-GSF πολεως ^G4172 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ εως ^G2193 ^PREP πυλης ^G4439 ^N-GSF εφραιμ ^G2187 ^N-PRI

17 και ^G2532 ^CONJ εποιησαν ^G4160 ^V-AAI-3P πασα ^G3956 ^A-NSF η ^G3588 ^T-NSF εκκλησια ^G1577 ^N-NSF οι ^G3588 ^T-NPM επιστρεψαντες ^G1994 ^V-AAPNP απο ^G575 ^PREP της ^G3588 ^T-GSF αιχμαλωσιας ^G161 ^N-GSF σκηνας ^G4633 ^N-APF και ^G2532 ^CONJ εκαθισαν ^G2523 ^V-AAI-3P εν ^G1722 ^PREP σκηναις ^G4633 ^N-DPF οτι ^G3754 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV εποιησαν ^G4160 ^V-AAI-3P απο ^G575 ^PREP ημερων ^G2250 ^N-GPF ιησου ^G2424 ^N-PRI υιου ^G5207 ^N-GSM ναυη ^N-PRI ουτως ^G3778 ^ADV οι ^G3588 ^T-NPM υιοι ^G5207 ^N-NPM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI εως ^G2193 ^CONJ της ^G3588 ^T-GSF ημερας ^G2250 ^N-GSF εκεινης ^G1565 ^D-GSF και ^G2532 ^CONJ εγενετο ^G1096 ^V-AMI-3S ευφροσυνη ^G2167 ^N-NSF μεγαλη ^G3173 ^A-NSF

18 και ^G2532 ^CONJ ανεγνω ^G314 ^V-AAI-3S εν ^G1722 ^PREP βιβλιω ^G975 ^N-DSN νομου ^G3551 ^N-GSM του ^G3588 ^T-GSM θεου ^G2316 ^N-GSM ημεραν ^G2250 ^N-ASF εν ^G1722 ^PREP ημερα ^G2250 ^N-DSF απο ^G575 ^PREP της ^G3588 ^T-GSF ημερας ^G2250 ^N-GSF της ^G3588 ^T-GSF πρωτης ^G4413 ^A-GSFS εως ^G2193 ^CONJ της ^G3588 ^T-GSF ημερας ^G2250 ^N-GSF της ^G3588 ^T-GSF εσχατης ^G2078 ^A-GSF και ^G2532 ^CONJ εποιησαν ^G4160 ^V-AAI-3P εορτην ^G1859 ^N-ASF επτα ^G2033 ^N-NUI ημερας ^G2250 ^N-APF και ^G2532 ^CONJ τη ^G3588 ^T-DSF ημερα ^G2250 ^N-DSF τη ^G3588 ^T-DSF ογδοη ^G3590 ^A-DSF εξοδιον ^N-ASN κατα ^G2596 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN κριμα ^G2917 ^N-ASN

1 And all ^H3605 ^CMS the people ^H5971 gathered themselves together ^H622 as one ^H259 ^MMS man ^H376 into ^H413 ^PREP the street ^H7339 that ^H834 ^RPRO was before ^H6440 ^L-CMP the water ^H4325 ^D-OMD gate ^H8179 ; and they spoke ^H559 unto Ezra ^H5830 the scribe ^H5608 to bring ^H935 ^L-VHFC the book ^H5612 ^CMS of the law ^H8451 ^CFS of Moses ^H4872 , which ^H834 ^RPRO the LORD ^H3068 ^EDS had commanded ^H6680 ^VPQ3MS to Israel ^H3478 ^LMS .

2 And Ezra ^H5830 the priest ^H3548 brought ^H935 the law ^H8451 before ^H6440 ^L-CMP the congregation ^H6951 both of men ^H376 ^M-NMS and women ^H802 ^NFS , and all ^H3605 ^W-CMS that could hear ^H8085 with understanding ^H995 , upon the first ^H259 ^MMS day ^H3117 ^B-NMS of the seventh ^H7637 month ^H2320 ^LD-NMS .

3 And he read ^H7121 ^W-VQY3MS therein before ^H6440 ^L-CMP the street ^H7339 that ^H834 ^RPRO was before ^H6440 ^L-CMP the water ^H4325 ^D-CMS gate ^H8179 from ^H4480 ^PREP the morning ^H216 ^D-NMS until ^H5704 ^PREP midday ^H4276 , before ^H5048 the men ^H376 ^D-NMP and the women ^H802 , and those that could understand ^H995 ; and the ears ^H241 of all ^H3605 ^CMS the people ^H5971 were attentive unto ^H413 ^PREP the book ^H5612 ^CMS of the law ^H8451 .

4 And Ezra ^H5830 the scribe ^H5608 stood ^H5975 upon ^H5921 ^PREP a pulpit ^H4026 of wood ^H6086 ^NMS , which ^H834 ^RPRO they had made ^H6213 ^VQQ3MP for the purpose ^H1697 ; and beside ^H681 him stood ^H5975 Mattithiah ^H4993 , and Shema ^H8087 , and Anaiah ^H6043 , and Urijah ^H223 , and Hilkiah ^H2518 , and Maaseiah ^H4641 , on ^H5921 ^PREP his right hand ^H3225 ^CFS-3MS ; and on his left hand ^H8040 , Pedaiah ^H6305 , and Mishael ^H4332 , and Malchiah ^H4441 , and Hashum ^H2828 , and Hashbadana ^H2806 , Zechariah ^H2148 , and Meshullam ^H4918 .

5 And Ezra ^H5830 opened ^H6605 ^W-VQY3MS the book ^H5612 in the sight ^H5869 of all ^H3605 ^NMS the people ^H5971 ; ( ^CONJ for ^CONJ he was ^H1961 ^VQQ3MS above ^H5921 ^M-PREP all ^H3605 ^NMS the people ^H5971 ; ) and when he opened ^H6605 it , all ^H3605 ^NMS the people ^H5971 ^D-NMS stood up ^H5975 :

6 And Ezra ^H5830 blessed ^H1288 ^W-VNY3MS the LORD ^H3068 ^EDS , the great ^H1419 ^D-AMS God ^H430 ^D-EDP . And all ^H3605 ^CMS the people ^H5971 answered ^H6030 , Amen ^H543 , Amen ^H543 , with lifting up ^H4607 their hands ^H3027 ^CFD-3MP : and they bowed ^H6915 their heads , and worshiped ^H7812 the LORD ^H3068 ^L-EDS with their faces ^H639 ^NMD to the ground ^H776 ^NFS-3FS .

7 Also Jeshua ^H3442 , and Bani ^H1137 , and Sherebiah ^H8274 , Jamin ^H3226 , Akkub ^H6126 , Shabbethai ^H7678 , Hodijah ^H1941 , Maaseiah ^H4641 , Kelita ^H7042 , Azariah ^H5838 , Jozabad ^H3107 , Hanan ^H2605 , Pelaiah ^H6411 , and the Levites ^H3881 , caused the people ^H5971 to understand ^H995 the law ^H8451 : and the people ^H5971 stood in ^H5921 ^PREP their place ^H5977 .

8 So they read ^H7121 in the book ^H5612 in the law ^H8451 ^B-CFS of God ^H430 ^D-EDP distinctly ^H6567 , and gave ^H7760 the sense ^H7922 , and caused them to understand ^H995 the reading ^H4744 .

9 And Nehemiah ^H5166 , which ^H1931 ^PPRO-3MS is the Tirshatha ^H8660 , and Ezra ^H5830 the priest ^H3548 the scribe ^H5608 , and the Levites ^H3881 that taught ^H995 the people ^H5971 , said ^H559 ^W-VQY3MS unto all ^H3605 ^NMS the people ^H5971 , This ^H1931 ^PPRO-3MS day ^H3117 ^D-AMS is holy ^H6918 unto the LORD ^H3068 ^L-EDS your God ^H430 ; mourn ^H56 not ^H408 ^NPAR , nor ^H408 ^ADV weep ^H1058 . For ^H3588 ^CONJ all ^H3605 ^NMS the people ^H5971 wept ^H1058 , when they heard ^H8085 the words ^H1697 ^CMP of the law ^H8451 .

10 Then he said ^H559 ^W-VQY3MS unto them , Go ^H1980 ^VQI2MP your way , eat ^H398 the fat ^H4924 , and drink ^H8354 ^W-VQI2MP the sweet ^H4477 , and send ^H7971 portions ^H4490 unto them for whom nothing ^H369 is prepared ^H3559 ^NMS : for ^H3588 ^CONJ this day ^H3117 ^D-AMS is holy ^H6918 unto our Lord ^H113 : neither ^H408 ^W-NPAR be ye sorry ^H6087 ; for ^H3588 ^CONJ the joy ^H2304 of the LORD ^H3068 ^EDS is your strength ^H4581 .

11 So the Levites ^H3881 stilled ^H2814 all ^H3605 ^L-CMS the people ^H5971 , saying ^H559 ^L-VQFC , Hold your peace ^H2013 , for ^H3588 ^CONJ the day ^H3117 ^D-AMS is holy ^H6918 ; neither ^H408 ^W-NPAR be ye grieved ^H6087 .

12 And all ^H3605 ^CMS the people ^H5971 went ^H1980 ^W-VQY3MP their way to eat ^H398 ^L-VQFC , and to drink ^H8354 ^WL-VQFC , and to send ^H7971 portions ^H4490 , and to make ^H6213 great ^H1419 ^AFS mirth ^H8057 , because ^H3588 ^CONJ they had understood ^H995 the words ^H1697 that ^H834 ^RPRO were declared ^H3045 unto them .

13 And on the second ^H8145 ^D-ONUM day ^H3117 were gathered together ^H622 the chief ^H7218 ^CMP of the fathers ^H1 of all ^H3605 ^L-CMS the people ^H5971 , the priests ^H3548 , and the Levites ^H3881 , unto ^H413 ^PREP Ezra ^H5830 the scribe ^H5608 , even to understand ^H7919 the words ^H1697 ^CMP of the law ^H8451 .

14 And they found ^H4672 written ^H3789 in the law ^H8451 which ^H834 ^RPRO the LORD ^H3068 ^EDS had commanded ^H6680 ^VPQ3MS by ^H3027 ^B-CFS Moses ^H4872 , that ^H834 ^RPRO the children ^H1121 of Israel ^H3478 should dwell ^H3427 ^VQY3MP in booths ^H5521 in the feast ^H2282 of the seventh ^H7637 month ^H2320 ^BD-NMS :

15 And that ^H834 ^W-RPRO they should publish ^H8085 and proclaim ^H5674 in all ^H3605 ^B-CMS their cities ^H5892 , and in Jerusalem ^H3389 , saying ^H559 ^L-VQFC , Go forth ^H3318 unto the mount ^H2022 , and fetch ^H935 olive ^H2132 ^NMS branches ^H5929 , and pine ^H6086 ^NMS branches ^H5929 , and myrtle ^H1918 branches ^H5929 , and palm ^H8558 branches ^H5929 , and branches ^H5929 of thick ^H5687 trees ^H6086 ^NMS , to make ^H6213 booths ^H5521 , as it is written ^H3789 .

16 So the people ^H5971 went forth ^H3318 ^W-VQY3MP , and brought ^H935 them , and made ^H6213 ^W-VQY3MP themselves booths ^H5521 , every one ^H376 ^NMS upon ^H5921 ^PREP the roof of his house ^H1406 , and in their courts ^H2691 , and in the courts ^H2691 of the house ^H1004 ^CMS of God ^H430 ^D-EDP , and in the street ^H7339 of the water ^H4325 ^D-CMS gate ^H8179 ^NMS , and in the street ^H7339 of the gate ^H8179 ^NMS of Ephraim ^H669 .

17 And all ^H3605 the congregation ^H6951 of them that were come again ^H7725 out of ^H4480 ^PREP the captivity ^H7628 made ^H6213 booths ^H5521 , and sat ^H3427 ^W-VQY3MP under the booths ^H5521 : for ^H3588 ^CONJ since the days ^H3117 of Jeshua ^H3442 the son ^H1121 of Nun ^H5126 unto ^H5704 ^PREP that ^H1931 ^D-PPRO-3MS day ^H3117 ^D-AMS had not ^H3808 ^ADV the children ^H1121 of Israel ^H3478 done ^H6213 ^VQQ3MP so ^H3651 ^ADV . And there was ^H1961 ^W-VQY3FS very ^H3966 ^ADV great ^H1419 ^AMS-3FS gladness ^H8057 .

18 Also day ^H3117 ^NMS by day ^H3117 ^NUM-MS , from ^H4480 ^PREP the first ^H7223 day ^H3117 ^NUM-MS unto ^H5704 ^PREP the last ^H314 day ^H3117 ^NUM-MS , he read ^H7121 ^W-VQY3MS in the book ^H5612 of the law ^H8451 ^CFS of God ^H430 ^D-EDP . And they kept ^H6213 the feast ^H2282 seven ^H7651 ^RMS days ^H3117 ^NUM-MS ; and on the eighth ^H8066 day ^H3117 ^NUM-MS was a solemn assembly ^H6116 , according unto the manner ^H4941 .

Bible Language _Beta

Nehemiah 8:12 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code