Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Psalms 38 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ψαλμος G5568 N-NSM τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI εις G1519 PREP αναμνησιν G364 N-ASF περι G4012 PREP σαββατου G4521 N-GSN κυριε G2962 N-VSM μη G3165 ADV τω G3588 T-DSM θυμω G2372 N-DSM σου G4771 P-GS ελεγξης G1651 V-AAS-2S με G1473 P-AS μηδε G3366 CONJ τη G3588 T-DSF οργη G3709 N-DSF σου G4771 P-GS παιδευσης G3811 V-AAS-2S με G1473 P-AS
2 οτι G3754 CONJ τα G3588 T-NPN βελη G956 N-NPN σου G4771 P-GS ενεπαγησαν V-API-3P μοι G1473 P-DS και G2532 CONJ επεστηρισας G1991 V-AAI-2S επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF σου G4771 P-GS
3 ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ιασις G2392 N-NSF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF σαρκι G4561 N-DSF μου G1473 P-GS απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN της G3588 T-GSF οργης G3709 N-GSF σου G4771 P-GS ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ειρηνη G1515 N-NSF τοις G3588 T-DPN οστεοις G3747 N-DPN μου G1473 P-GS απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN των G3588 T-GPF αμαρτιων G266 N-GPF μου G1473 P-GS
4 οτι G3754 CONJ αι G3588 T-NPF ανομιαι G458 N-NPF μου G1473 P-GS υπερηραν V-AAI-3P την G3588 T-ASF κεφαλην G2776 N-ASF μου G1473 P-GS ωσει G5616 ADV φορτιον G5413 N-ASN βαρυ G926 A-ASN εβαρυνθησαν G925 V-API-3P επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS
5 προσωζεσαν V-AAI-3P και G2532 CONJ εσαπησαν G4595 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM μωλωπες G3468 N-NPM μου G1473 P-GS απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN της G3588 T-GSF αφροσυνης G877 N-GSF μου G1473 P-GS
6 εταλαιπωρησα G5003 V-AAI-1S και G2532 CONJ κατεκαμφθην V-API-1S εως G2193 PREP τελους G5056 N-GSN ολην G3650 A-ASF την G3588 T-ASF ημεραν G2250 N-ASF σκυθρωπαζων V-PAPNS επορευομην G4198 V-IMI-1S
7 οτι G3754 CONJ αι G3588 T-NPF ψυαι N-NPF μου G1473 P-GS επλησθησαν V-API-3P εμπαιγμων G1701 N-GPM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ιασις G2392 N-NSF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF σαρκι G4561 N-DSF μου G1473 P-GS
8 εκακωθην G2559 V-API-1S και G2532 CONJ εταπεινωθην G5013 V-API-1S εως G2193 PREP σφοδρα G4970 ADV ωρυομην G5612 V-IMI-1S απο G575 PREP στεναγμου G4726 N-GSM της G3588 T-GSF καρδιας G2588 N-GSF μου G1473 P-GS
9 κυριε G2962 N-VSM εναντιον G1726 PREP σου G4771 P-GS πασα G3956 A-NSF η G3588 T-NSF επιθυμια G1939 N-NSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM στεναγμος G4726 N-NSM μου G1473 P-GS απο G575 PREP σου G4771 P-GS ουκ G3364 ADV εκρυβη G2928 V-API-3S
10 η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF μου G1473 P-GS εταραχθη G5015 V-API-3S εγκατελιπεν G1459 V-AAI-3S με G1473 P-AS η G3588 T-NSF ισχυς G2479 N-NSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ το G3588 T-NSN φως G5457 N-NSN των G3588 T-GPM οφθαλμων G3788 N-GPM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ αυτο G846 D-NSN ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS
11 οι G3588 T-NPM φιλοι G5384 A-NPM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM πλησιον G4139 ADV μου G1473 P-GS εξ G1537 PREP εναντιας G1727 A-GSF μου G1473 P-GS ηγγισαν G1448 V-AAI-3P και G2532 CONJ εστησαν G2476 V-AAI-3P και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM εγγιστα ADV μου G1473 P-GS απο G575 PREP μακροθεν G3113 ADV εστησαν G2476 V-AAI-3P
12 και G2532 CONJ εξεβιασαντο V-AMI-3P οι G3588 T-NPM ζητουντες G2212 V-PAPNP την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ζητουντες G2212 V-PAPNP τα G3588 T-APN κακα G2556 A-APN μοι G1473 P-DS ελαλησαν G2980 V-AAI-3P ματαιοτητας G3153 N-APF και G2532 CONJ δολιοτητας N-APF ολην G3650 A-ASF την G3588 T-ASF ημεραν G2250 N-ASF εμελετησαν G3191 V-AAI-3P
13 εγω G1473 P-NS δε G1161 PRT ωσει G5616 ADV κωφος G2974 A-NSM ουκ G3364 ADV ηκουον G191 V-IAI-3P και G2532 CONJ ωσει G5616 ADV αλαλος G216 A-NSM ουκ G3364 ADV ανοιγων G455 V-PAPNS το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN αυτου G846 D-GSM
14 και G2532 CONJ εγενομην G1096 V-AMI-1S ωσει G5616 ADV ανθρωπος G444 N-NSM ουκ G3364 ADV ακουων G191 V-PAPNS και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εχων G2192 V-PAPNS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN στοματι G4750 N-DSN αυτου G846 D-GSM ελεγμους N-APM
15 οτι G3754 CONJ επι G1909 PREP σοι G4771 P-DS κυριε G2962 N-VSM ηλπισα G1679 V-AAI-1S συ G4771 P-NS εισακουση G1522 V-AAS-3S κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS
16 οτι G3754 CONJ ειπα V-AAI-1S μηποτε G3379 ADV επιχαρωσιν V-APS-3P μοι G1473 P-DS οι G3588 T-NPM εχθροι G2190 N-NPM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN σαλευθηναι G4531 V-APN ποδας G4228 N-APM μου G1473 P-GS επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS εμεγαλορρημονησαν V-AAI-3P
17 οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS εις G1519 PREP μαστιγας G3148 N-APF ετοιμος G2092 A-NSM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF αλγηδων N-NSF μου G1473 P-GS ενωπιον G1799 PREP μου G1473 P-GS δια G1223 PREP παντος G3956 A-GSM
18 οτι G3754 CONJ την G3588 T-ASF ανομιαν G458 N-ASF μου G1473 P-GS εγω G1473 P-NS αναγγελω G312 V-FAI-1S και G2532 CONJ μεριμνησω G3309 V-FAI-1S υπερ G5228 PREP της G3588 T-GSF αμαρτιας G266 N-GSF μου G1473 P-GS
19 οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT εχθροι G2190 N-NPM μου G1473 P-GS ζωσιν G2198 V-PAI-3P και G2532 CONJ κεκραταιωνται G2901 V-RMI-3P υπερ G5228 PREP εμε G1473 P-AS και G2532 CONJ επληθυνθησαν G4129 V-API-3P οι G3588 T-NPM μισουντες G3404 V-PAPNP με G1473 P-AS αδικως G94 ADV
20 οι G3588 T-NPM ανταποδιδοντες G467 V-PAPNP κακα G2556 A-APN αντι G473 PREP αγαθων G18 A-GPM ενδιεβαλλον V-IAI-3P με G1473 P-AS επει G1893 CONJ κατεδιωκον G2614 V-IAI-3P δικαιοσυνην G1343 N-ASF και G2532 CONJ απερριψαν V-AAI-3P με G1473 P-AS τον G3588 T-ASM αγαπητον G27 A-ASM ωσει G5616 ADV νεκρον G3498 N-ASM εβδελυγμενον G948 V-RMPAS
21 μη G3165 ADV εγκαταλιπης G1459 V-AAS-2S με G1473 P-AS κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS μη G3165 ADV αποστης V-AAS-2S απ G575 PREP εμου G1473 P-GS
22 προσχες G4337 V-AAD-2S εις G1519 PREP την G3588 T-ASF βοηθειαν G996 N-ASF μου G1473 P-GS κυριε G2962 N-VSM της G3588 T-GSF σωτηριας G4991 N-GSF μου G1473 P-GS
1 A Psalm H4210 of David H1732 L-NAME , to bring to remembrance H2142 . O LORD H3068 , rebuke H3198 me not H408 NPAR in thy wrath H7110 : neither chasten H3256 me in thy hot displeasure H2534 .
2 For H3588 CONJ thine arrows H2671 stick fast H5181 in me , and thy hand H3027 presseth me sore H5181 .
3 There is no H369 NPAR soundness H4974 in my flesh H1320 because H6440 M-CMP of thine anger H2195 ; neither H369 NPAR is there any rest H7965 NMS in my bones H6106 because H6440 M-CMP of my sin H2403 CFS-1MS .
4 For H3588 CONJ mine iniquities H5771 are gone over H5674 VQQ3MP mine head H7218 CMS-1MS : as a heavy H3515 AMS burden H4853 they are too heavy H3513 VQY3MP for H4480 PREP-1MS me .
5 My wounds H2250 stink H887 and are corrupt H4743 because H6440 M-CMP of my foolishness H200 .
6 I am troubled H5753 ; I am bowed down H7817 greatly H5704 PREP ; I go H1980 mourning H6937 VQPMS all H3605 NMS the day H3117 D-AMS long .
7 For H3588 CONJ my loins H3689 are filled H4390 VQQ3MP with a loathsome H7033 disease : and there is no H369 W-NPAR soundness H4974 in my flesh H1320 .
8 I am feeble H6313 and sore H5704 PREP broken H1794 : I have roared H7580 by reason of the disquietness H5100 of my heart H3820 .
9 Lord H136 , all H3605 CMS my desire H8378 is before H5048 thee ; and my groaning H585 is not H3808 NADV hid H5641 VNQ3FS from H4480 PREP-2MS thee .
10 My heart H3820 NMS-1MS panteth H5503 , my strength H3581 faileth H5800 me : as for the light H216 of mine eyes H5869 CMD-1MS , it H1992 PPRO-3MP also H1571 CONJ is gone H369 NPAR from H854 me .
11 My lovers H157 and my friends H7453 stand aloof H5975 from my sore H5048 M-PREP ; and my kinsmen H7138 stand H5975 VQQ3MP afar off H7350 .
12 They also that seek after H1245 my life H5315 CFS-1MS lay snares H5367 for me : and they that seek H1875 my hurt H7451 speak H1696 mischievous things H1942 , and imagine H1897 deceits H4820 all H3605 NMS the day H3117 D-AMS long .
13 But I H589 W-PPRO-1MS , as a deaf H2795 man , heard H8085 VQY1MS not H3808 NADV ; and I was as a dumb man H483 that openeth H6605 not H3808 NADV his mouth H6310 CMS-3MS .
14 Thus I was H1961 W-VQY1MS as a man H376 that H834 RPRO heareth H8085 not H3808 NADV , and in whose mouth H6310 B-CMS-3MS are no H369 W-NPAR reproofs H8433 .
15 For H3588 CONJ in thee , O LORD H3068 EDS , do I hope H3176 : thou H859 PPRO-2MS wilt hear H6030 , O Lord H136 EDS my God H430 CMP-1MS .
16 For H3588 CONJ I said H559 VQQ1MS , Hear me , lest H6435 CONJ otherwise they should rejoice H8055 over me : when my foot H7272 CFS-1MS slippeth H4131 , they magnify H1431 themselves against H5921 PREP-1MS me .
17 For H3588 CONJ I H589 PPRO-1MS am ready H3559 NMS to halt H6761 , and my sorrow H4341 is continually H8548 before H5048 PREP-1MS me .
18 For H3588 CONJ I will declare H5046 VHY3MS mine iniquity H5771 CMS-1MS ; I will be sorry H1672 for my sin H2403 M-CFS-1MS .
19 But mine enemies H341 are lively H2416 NMP , and they are strong H6105 : and they that hate H8130 me wrongfully H8267 are multiplied H7231 W-VQQ3MP .
20 They also that render H7999 evil H7451 AFS for H8478 NMS good H2896 NFS are mine adversaries H7853 ; because H8478 NMS I follow H7291 the thing that good H2896 NFS is .
21 Forsake H5800 me not H408 NPAR , O LORD H3068 EDS : O my God H430 , be not H408 NPAR far H7368 from H4480 PREP-1MS me .
22 Make haste H2363 to help H5833 me , O Lord H136 EDS my salvation H8668 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×