Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Psalms 80:7 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εις G1519 PREP το G3588 T-ASN τελος G5056 N-ASN υπερ G5228 PREP των G3588 T-GPM αλλοιωθησομενων V-FPPGP μαρτυριον G3142 N-NSN τω G3588 T-DSM ασαφ N-PRI ψαλμος G5568 N-NSM υπερ G5228 PREP του G3588 T-GSM ασσυριου N-GSM ο G3588 T-NSM ποιμαινων G4165 V-PAPNS τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI προσχες G4337 V-AAD-2S ο G3588 T-NSM οδηγων G3594 V-PAPNS ωσει G5616 CONJ προβατα G4263 N-APN τον G3588 T-ASM ιωσηφ G2501 N-PRI ο G3588 T-NSM καθημενος G2521 V-PMPNS επι G1909 PREP των G3588 T-GPN χερουβιν N-PRI εμφανηθι V-AAD-2S
2 εναντιον G1726 PREP εφραιμ G2187 N-PRI και G2532 CONJ βενιαμιν G958 N-PRI και G2532 CONJ μανασση N-PRI εξεγειρον G1825 V-AAD-2S την G3588 T-ASF δυναστειαν N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ελθε G2064 V-AAD-2S εις G1519 PREP το G3588 T-ASN σωσαι G4982 V-AAN ημας G1473 P-AP
3 ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM επιστρεψον G1994 V-AAD-2S ημας G1473 P-AP και G2532 CONJ επιφανον G2014 V-AAD-2S το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ σωθησομεθα G4982 V-FPI-1P
4 κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM των G3588 T-GPF δυναμεων G1411 N-GPF εως G2193 PREP ποτε G4218 PRT οργιζη G3710 V-PAS-3S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF προσευχην G4335 N-ASF του G3588 T-GSM δουλου G1401 N-GSM σου G4771 P-GS
5 ψωμιεις G5595 V-FAI-2S ημας G1473 P-AP αρτον G740 N-ASM δακρυων G1144 N-GPN και G2532 CONJ ποτιεις G4222 V-FAI-2S ημας G1473 P-AP εν G1722 PREP δακρυσιν G1144 N-DPN εν G1722 PREP μετρω G3358 N-DSN
6 εθου G5087 V-AMI-2S ημας G1473 P-AP εις G1519 PREP αντιλογιαν G485 N-ASF τοις G3588 T-DPM γειτοσιν G1069 N-DPM ημων G1473 P-GP και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM εχθροι G2190 N-NPM ημων G1473 P-GP εμυκτηρισαν G3456 V-AAI-3P ημας G1473 P-AP
7 κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM των G3588 T-GPF δυναμεων G1411 N-GPF επιστρεψον G1994 V-AAD-2S ημας G1473 P-AP και G2532 CONJ επιφανον G2014 V-AAD-2S το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ σωθησομεθα G4982 V-FPI-1P διαψαλμα N-NSN
8 αμπελον G288 N-ASF εξ G1537 PREP αιγυπτου G125 N-GSF μετηρας G3349 V-AAI-2S εξεβαλες G1544 V-AAI-2S εθνη G1484 N-APN και G2532 CONJ κατεφυτευσας V-AAI-2S αυτην G846 D-ASF
9 ωδοποιησας V-AAI-2S εμπροσθεν G1715 PREP αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ κατεφυτευσας V-AAI-2S τας G3588 T-APF ριζας N-APF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ επλησθη V-API-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF
10 εκαλυψεν G2572 V-AAI-3S ορη G3735 N-APN η G3588 T-NSF σκια G4639 N-NSF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF αναδενδραδες N-NPF αυτης G846 D-GSF τας G3588 T-APF κεδρους N-APF του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM
11 εξετεινεν G1614 V-AAI-3S τα G3588 T-APN κληματα G2814 N-APN αυτης G846 D-GSF εως G2193 PREP θαλασσης G2281 N-GSF και G2532 CONJ εως G2193 PREP ποταμου G4215 N-GSM τας G3588 T-APF παραφυαδας N-APF αυτης G846 D-GSF
12 ινα G2443 CONJ τι G5100 I-ASN καθειλες G2507 V-AAI-2S τον G3588 T-ASM φραγμον G5418 N-ASM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ τρυγωσιν G5166 V-PAI-3P αυτην G846 D-ASF παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM παραπορευομενοι G3899 V-PMPNP την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF
13 ελυμηνατο V-AMI-3S αυτην G846 D-ASF συς N-NSM εκ G1537 PREP δρυμου N-GSM και G2532 CONJ μονιος A-NSM αγριος G66 A-NSM κατενεμησατο V-AMI-3S αυτην G846 D-ASF
14 ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM των G3588 T-GPF δυναμεων G1411 N-GPF επιστρεψον G1994 V-AAD-2S δη G1161 PRT επιβλεψον G1914 V-AAD-2S εξ G1537 PREP ουρανου G3772 N-GSM και G2532 CONJ ιδε G3708 V-AAD-2S και G2532 CONJ επισκεψαι G1980 V-AMD-2S την G3588 T-ASF αμπελον G288 N-ASF ταυτην G3778 D-ASF
15 και G2532 CONJ καταρτισαι G2675 V-AMD-2S αυτην G846 D-ASF ην G3739 R-ASF εφυτευσεν G5452 V-AAI-3S η G3588 T-NSF δεξια G1188 A-NSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ επι G1909 PREP υιον G5207 N-ASM ανθρωπου G444 N-GSM ον G3739 R-ASM εκραταιωσας G2901 V-AAI-2S σεαυτω G4572 D-DSM
16 εμπεπυρισμενη V-RPPNS πυρι G4442 N-DSN και G2532 CONJ ανεσκαμμενη V-RPPNS απο G575 PREP επιτιμησεως N-GSF του G3588 T-GSN προσωπου G4383 N-GSN σου G4771 P-GS απολουνται V-FMI-3P
17 γενηθητω G1096 V-APD-3S η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF σου G4771 P-GS επ G1909 PREP ανδρα G435 N-ASM δεξιας G1188 A-GSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ επι G1909 PREP υιον G5207 N-ASM ανθρωπου G444 N-GSM ον G3739 R-ASM εκραταιωσας G2901 V-AAI-2S σεαυτω G4572 D-DSM
18 και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV αποστωμεν V-AAS-1P απο G575 PREP σου G4771 P-GS ζωωσεις V-FAI-2S ημας G1473 P-AP και G2532 CONJ το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN σου G4771 P-GS επικαλεσομεθα V-FMI-1P
19 κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM των G3588 T-GPF δυναμεων G1411 N-GPF επιστρεψον G1994 V-AAD-2S ημας G1473 P-AP και G2532 CONJ επιφανον G2014 V-AAD-2S το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ σωθησομεθα G4982 V-FPI-1P
1 To the chief Musician H5329 upon H413 PREP Shoshannim H7802 - eduth , A Psalm H4210 of Asaph H623 . Give ear H238 VHI2MS-3FS , O Shepherd H7462 VQPMS of Israel H3478 , thou that leadest H5090 Joseph H3130 like a flock H6629 ; thou that dwellest H3427 VQPMS between the cherubims H3742 , shine forth H3313 .
2 Before H6440 L-CMP Ephraim H669 and Benjamin H1144 and Manasseh H4519 stir up H5782 thy strength H1369 , and come H1980 and save H3444 us .
3 Turn us again H7725 , O God H430 EDP , and cause thy face H6440 CMP-2MS to shine H215 ; and we shall be saved H3467 .
4 O LORD H3068 EDS God H430 EDP of hosts H6635 , how long H5704 PREP wilt thou be angry H6225 against the prayer H8605 of thy people H5971 ?
5 Thou feedest H398 them with the bread H3899 NMS of tears H1832 ; and givest them tears H1832 to drink H8248 in great measure H7991 .
6 Thou makest H7760 us a strife H4066 unto our neighbors H7934 : and our enemies H341 laugh H3932 among themselves .
7 Turn us again H7725 , O God H430 EDP of hosts H6635 , and cause thy face H6440 CMP-2MS to shine H215 ; and we shall be saved H3467 .
8 Thou hast brought H5265 a vine H1612 out of Egypt H4714 M-TFS : thou hast cast out H1644 the heathen H1471 NMP , and planted H5193 it .
9 Thou preparedst H6437 room before H6440 it , and didst cause it to take deep root H8327 , and it filled H4390 the land H776 GFS .
10 The hills H2022 NMP were covered H3680 with the shadow H6738 of it , and the boughs H6057 thereof were like the goodly H410 NMS cedars H730 .
11 She sent out H7971 her boughs H7105 unto H5704 PREP the sea H3220 NMS , and her branches H3127 unto H413 W-PREP the river H5104 NMS .
12 Why H4100 L-IPRO hast thou then broken down H6555 her hedges H1447 , so that all H3605 NMS they which pass by H5674 the way H1870 NMS do pluck H717 her ?
13 The boar H2386 out of the wood H3293 doth waste H3765 it , and the wild beast H2123 of the field H7704 doth devour H7462 it .
14 Return H7725 , we beseech H4994 IJEC thee , O God H430 EDP of hosts H6635 : look down H5027 VHI2MS from heaven H8064 , and behold H7200 W-VQI2MS , and visit H6485 this H2063 vine H1612 ;
15 And the vineyard H3657 which H834 RPRO thy right hand H3225 hath planted H5193 , and the branch H1121 NMS that thou madest strong H553 for thyself .
16 It is burned H8313 with fire H784 , it is cut down H3683 : they perish H6 VQY3MP at the rebuke H1606 of thy countenance H6440 CMP-2MS .
17 Let thy hand H3027 CFS-2MS be H1961 upon H5921 PREP the man H376 NMS of thy right hand H3225 , upon H5921 PREP the son H1121 of man H120 NMS whom thou madest strong H553 for thyself .
18 So will not H3808 W-NPAR we go back H5472 from H4480 thee : quicken H2421 us , and we will call H7121 upon thy name H8034 .
19 Turn us again H7725 , O LORD H3068 EDS God H430 EDP of hosts H6635 , cause thy face H6440 CMP-2MS to shine H215 ; and we shall be saved H3467 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×