Bible Versions
Bible Books

Jeremiah 45 (MHB) OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE

1 הַדָּבָר H1697 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO דִּבֶּר H1696 VPQ3MS יִרְמְיָהוּ H3414 הַנָּבִיא H5030 אֶל H413 PREP ־ CPUN בָּרוּךְ H1263 בֶּֽן H1121 ־ CPUN נֵֽרִיָּה H5374 בְּכָתְבוֹ H3789 אֶת H853 PART ־ CPUN הַדְּבָרִים H1697 AMP הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP עַל H5921 PREP ־ CPUN סֵפֶר H5612 CMS מִפִּי H6310 M-CMS יִרְמְיָהוּ H3414 בַּשָּׁנָה H8141 הָֽרְבִעִית H7243 לִיהוֹיָקִים H3079 בֶּן CMS ־ CPUN יֹאשִׁיָּהוּ H2977 מֶלֶךְ H4428 NMS יְהוּדָה H3063 לֵאמֹֽר H559 L-VQFC ׃ EPUN ס CPUN
2 כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵי H430 CDP יִשְׂרָאֵל H3478 עָלֶיךָ H5921 PREP-2MS בָּרֽוּךְ H1263 ׃ EPUN
3 אָמַרְתָּ H559 VQQ2MS אֽוֹי H188 ־ CPUN נָא H4994 IJEC לִי L-PPRO-1MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יָסַף H3254 יְהוָה H3068 EDS יָגוֹן H3015 עַל H5921 PREP ־ CPUN מַכְאֹבִי H4341 יָגַעְתִּי H3021 בְּאַנְחָתִי H585 וּמְנוּחָה H4496 לֹא H3808 NADV מָצָֽאתִי H4672 ׃ EPUN ס CPUN
4 כֹּה H3541 ׀ CPUN תֹּאמַר H559 אֵלָיו H413 PREP-3MS כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS הִנֵּה H2009 IJEC אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בָּנִיתִי H1129 אֲנִי H589 PPRO-1MS הֹרֵס H2040 וְאֵת H853 W-PART אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN נָטַעְתִּי H5193 אֲנִי H589 PPRO-1MS נֹתֵשׁ H5428 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS הִֽיא H1931 ׃ EPUN
5 וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS תְּבַקֶּשׁ H1245 ־ CPUN לְךָ L-PPRO-2MS גְדֹלוֹת H1419 AFP אַל H408 NPAR ־ CPUN תְּבַקֵּשׁ H1245 כִּי H3588 CONJ הִנְנִי H2005 IJEC-1MS מֵבִיא H935 VHPMS רָעָה H7451 AFS עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN בָּשָׂר H1320 NMS נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וְנָתַתִּי H5414 לְךָ L-PPRO-2MS אֶֽת H853 PART ־ CPUN נַפְשְׁךָ H5315 לְשָׁלָל H7998 עַל H5921 PREP כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַמְּקֹמוֹת H4725 אֲשֶׁר H834 RPRO תֵּֽלֶךְ H1980 ־ CPUN שָֽׁם H8033 ADV ׃ EPUN ס CPUN
1 The word H1697 D-NMS that H834 RPRO Jeremiah H3414 the prophet H5030 spoke H1696 VPQ3MS unto H413 PREP Baruch H1263 the son H1121 of Neriah H5374 , when he had written H3789 these H428 D-DPRO-3MP words H1697 AMP in H5921 PREP a book H5612 CMS at the mouth H6310 M-CMS of Jeremiah H3414 , in the fourth H7243 year H8141 of Jehoiakim H3079 the son H1121 of Josiah H2977 king H4428 NMS of Judah H3063 , saying H559 L-VQFC ,
2 Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS , the God H430 CDP of Israel H3478 , unto H5921 PREP-2MS thee , O Baruch H1263 ;
3 Thou didst say H559 VQQ2MS , Woe H188 is me now H4994 IJEC ! for H3588 CONJ the LORD H3068 EDS hath added H3254 grief H3015 to H5921 PREP my sorrow H4341 ; I fainted H3021 in my sighing H585 , and I find H4672 no H3808 NADV rest H4496 .
4 Thus H3541 shalt thou say H559 unto H413 PREP-3MS him , The LORD H3068 EDS saith H559 VQQ3MS thus H3541 ; Behold H2009 IJEC , that which H834 RPRO I have built H1129 will I H589 PPRO-1MS break down H2040 , and that which H834 RPRO I have planted H5193 I H589 PPRO-1MS will pluck up H5428 , even this H1931 whole H3605 NMS land H776 D-GFS .
5 And seekest H1245 thou H859 W-PPRO-2MS great things H1419 AFP for thyself ? seek H1245 them not H408 NPAR : for H3588 CONJ , behold H2009 , I will bring H935 VHPMS evil H7451 AFS upon H5921 PREP all H3605 NMS flesh H1320 NMS , saith H5002 the LORD H3068 EDS : but thy life H5315 will I give H5414 unto thee for a prey H7998 in H5921 PREP all H3605 NMS places H4725 whither H834 RPRO thou goest H1980 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×