Bible Versions
Bible Books

Genesis 35 (MHB) OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE

1 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֱלֹהִים H430 EDP אֶֽל H413 PREP ־ CPUN יַעֲקֹב H3290 קוּם H6965 VQI2MS עֲלֵה H5927 בֵֽית H1008 ־ CPUN אֵל H1008 LFS וְשֶׁב H3427 ־ CPUN שָׁם H8033 ADV וַעֲשֵׂה H6213 ־ CPUN שָׁם H8033 ADV מִזְבֵּחַ H4196 NMS לָאֵל H410 L-NMS הַנִּרְאֶה H7200 D-VNPMS אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS בְּבָרְחֲךָ H1272 מִפְּנֵי H6440 M-CMP עֵשָׂו H6215 אָחִֽיךָ H251 ׃ EPUN
2 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יַעֲקֹב H3290 אֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּיתוֹ H1004 NMS-3MS וְאֶל H413 PREP כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO עִמּוֹ H5973 PREP-3MS הָסִרוּ H5493 אֶת H853 PART ־ CPUN אֱלֹהֵי H430 CDP הַנֵּכָר H5236 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּתֹכְכֶם H8432 וְהִֽטַּהֲרוּ H2891 וְהַחֲלִיפוּ H2498 שִׂמְלֹתֵיכֶֽם H8071 ׃ EPUN
3 וְנָקוּמָה H6965 וְנַעֲלֶה H5927 בֵּֽית H1008 LFS ־ CPUN אֵל H1008 LFS וְאֶֽעֱשֶׂה H6213 ־ CPUN שָּׁם H8033 מִזְבֵּחַ H4196 NMS לָאֵל H410 L-NMS הָעֹנֶה H6030 אֹתִי H853 PART-1MS בְּיוֹם H3117 B-NMS צָֽרָתִי H6869 וַיְהִי H1961 W-VQY3MS עִמָּדִי H5978 PREP-1MS בַּדֶּרֶךְ H1870 אֲשֶׁר H834 RPRO הָלָֽכְתִּי H1980 ׃ EPUN
4 וַיִּתְּנוּ H5414 W-VQY3MP אֶֽל H413 PREP ־ CPUN יַעֲקֹב H3290 אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֱלֹהֵי H430 CDP הַנֵּכָר H5236 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּיָדָם H3027 וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַנְּזָמִים H5141 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּאָזְנֵיהֶם H241 וַיִּטְמֹן H2934 אֹתָם H853 PART יַעֲקֹב H3290 תַּחַת H8478 NMS הָאֵלָה H424 אֲשֶׁר H834 RPRO עִם H5973 PREP ־ CPUN שְׁכֶֽם H7927 ׃ EPUN
5 וַיִּסָּעוּ H5265 וַיְהִי H1961 W-VQY3MS ׀ CPUN חִתַּת H2847 אֱלֹהִים H430 EDP עַל H5921 PREP ־ CPUN הֶֽעָרִים H5892 אֲשֶׁר H834 RPRO סְבִיבֹתֵיהֶם H5439 וְלֹא H3808 W-NPAR רָֽדְפוּ H7291 אַחֲרֵי H310 PREP בְּנֵי CMP יַעֲקֹֽב H3290 ׃ EPUN
6 וַיָּבֹא H935 W-VQY3MS יַעֲקֹב H3290 לוּזָה H3870 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּאֶרֶץ H776 B-GFS כְּנַעַן H3667 LMS הִוא H1931 PPRO-3FS בֵּֽית H1008 LFS ־ CPUN אֵל H1008 LFS הוּא H1931 PPRO-3MS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN הָעָם H5971 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN עִמּֽוֹ H5973 PREP-3MS ׃ EPUN
7 וַיִּבֶן H1129 W-VQY3MS שָׁם H8033 ADV מִזְבֵּחַ H4196 NMS וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS לַמָּקוֹם H4725 אֵל H410 EDS בֵּֽית H1008 LFS ־ CPUN אֵל H1008 LFS כִּי H3588 CONJ שָׁם H8033 ADV נִגְלוּ H1540 אֵלָיו H413 PREP-3MS הָֽאֱלֹהִים H430 D-NAME-4MP בְּבָרְחוֹ H1272 מִפְּנֵי H6440 M-CMP אָחִֽיו H251 CMP-3MS ׃ EPUN
8 וַתָּמָת H4191 דְּבֹרָה H1683 מֵינֶקֶת H3243 רִבְקָה H7259 וַתִּקָּבֵר H6912 מִתַּחַת H8478 M-CFS לְבֵֽית H1008 LFS ־ CPUN אֵל H1008 LFS תַּחַת H8478 M-CFS הָֽאַלּוֹן H437 וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS שְׁמוֹ H8034 CMS-3MS אַלּוֹן CPUN בָּכֽוּת H439 ׃ EPUN פ CPUN
9 וַיֵּרָא H7200 W-VNY3MS אֱלֹהִים H430 EDP אֶֽל H413 PREP ־ CPUN יַעֲקֹב H3290 עוֹד H5750 ADV בְּבֹאוֹ H935 מִפַּדַּן CPUN אֲרָם H6307 וַיְבָרֶךְ H1288 W-VNY3MS אֹתֽוֹ H853 PART-3MS ׃ EPUN
10 וַיֹּֽאמֶר H559 ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS אֱלֹהִים H430 EDP שִׁמְךָ H8034 יַעֲקֹב H3290 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יִקָּרֵא H7121 W-VQY3MS שִׁמְךָ H8034 עוֹד H5750 ADV יַעֲקֹב H3290 כִּי H3588 CONJ אִם H518 PART ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 יִהְיֶה H1961 VQY3MS שְׁמֶךָ H8034 CMS-2MS וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁמוֹ H8034 CMS-3MS יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN
11 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לוֹ L-PPRO-3MS אֱלֹהִים H430 EDP אֲנִי H589 PPRO-1MS אֵל H410 EDS שַׁדַּי H7706 EDS פְּרֵה H6509 וּרְבֵה H7235 גּוֹי H1471 NMS וּקְהַל H6951 גּוֹיִם H1471 NMP יִהְיֶה H1961 VQY3MS מִמֶּךָּ H4480 וּמְלָכִים H4428 מֵחֲלָצֶיךָ H2504 יֵצֵֽאוּ H3318 ׃ EPUN
12 וְאֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לְאַבְרָהָם H85 וּלְיִצְחָק H3327 לְךָ L-PPRO-2MS אֶתְּנֶנָּה H5414 VQY1MS-3FS וּֽלְזַרְעֲךָ H2233 WL-CMS-2MS אַחֲרֶיךָ H310 אֶתֵּן H5414 VQY1MS אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN
13 וַיַּעַל H5927 W-VHY3MS מֵעָלָיו H5921 M-PREP-3MS אֱלֹהִים H430 EDP בַּמָּקוֹם H4725 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN דִּבֶּר H1696 VPQ3MS אִתּֽוֹ H854 PREP-3MS ׃ EPUN
14 וַיַּצֵּב H5324 יַעֲקֹב H3290 מַצֵּבָה H4676 בַּמָּקוֹם H4725 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN דִּבֶּר H1696 VPQ3MS אִתּוֹ H854 PREP-3MS מַצֶּבֶת H4678 אָבֶן H68 NFS וַיַּסֵּךְ H5258 עָלֶיהָ H5921 PREP-3FS נֶסֶךְ H5262 וַיִּצֹק H3332 עָלֶיהָ H5921 PREP-3FS שָֽׁמֶן H8081 CMS ׃ EPUN
15 וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS יַעֲקֹב H3290 אֶת H853 PART ־ CPUN שֵׁם H8034 CMS הַמָּקוֹם H4725 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO דִּבֶּר H1696 VPQ3MS אִתּוֹ H854 PREP-3MS שָׁם H8033 ADV אֱלֹהִים H430 EDP בֵּֽית H1008 LFS ־ CPUN אֵֽל H1008 ׃ EPUN
16 וַיִּסְעוּ H5265 מִבֵּית CPUN אֵל H1008 LFS וַֽיְהִי H1961 W-VPY3MS ־ CPUN עוֹד H5750 ADV כִּבְרַת H3530 ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS לָבוֹא H935 L-VQFC אֶפְרָתָה H672 וַתֵּלֶד H3205 W-VQY3FS רָחֵל H7354 וַתְּקַשׁ H7185 בְּלִדְתָּֽהּ H3205 ׃ EPUN
17 וַיְהִי H1961 W-VQY3MS בְהַקְשֹׁתָהּ H7185 בְּלִדְתָּהּ H3205 וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS לָהּ CPUN הַמְיַלֶּדֶת H3205 אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּירְאִי H3372 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN גַם H1571 CONJ ־ CPUN זֶה H2088 DPRO לָךְ CPUN בֵּֽן H1121 NMS ׃ EPUN
18 וַיְהִי H1961 W-VQY3MS בְּצֵאת H3318 נַפְשָׁהּ H5315 כִּי H3588 CONJ מֵתָה H4191 וַתִּקְרָא H7121 W-VQY2MS שְׁמוֹ H8034 CMS-3MS בֶּן ־ CPUN אוֹנִי H1126 וְאָבִיו H1 קָֽרָא H7121 ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS בִנְיָמִֽין H1144 ׃ EPUN
19 וַתָּמָת H4191 רָחֵל H7354 וַתִּקָּבֵר H6912 בְּדֶרֶךְ H1870 B-NMS אֶפְרָתָה H672 הִוא H1931 PPRO-3FS בֵּית EPUN לָֽחֶם H1035 ׃ EPUN
20 וַיַּצֵּב H5324 יַעֲקֹב H3290 מַצֵּבָה H4676 עַל H5921 PREP ־ CPUN קְבֻרָתָהּ H6900 הִוא H1931 PPRO-3FS מַצֶּבֶת H4678 קְבֻרַֽת H6900 ־ CPUN רָחֵל H7354 עַד H5704 PREP ־ CPUN הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN
21 וַיִּסַּע H5265 W-VQY3MS יִשְׂרָאֵל H3478 וַיֵּט H5186 W-VQY3MS אָֽהֳלֹה H168 מֵהָלְאָה H1973 לְמִגְדַּל H4029 ־ CPUN עֵֽדֶר H4029 ׃ EPUN
22 וַיְהִי H1961 W-VQY3MS בִּשְׁכֹּן H7931 יִשְׂרָאֵל H3478 בָּאָרֶץ H776 B-NFS הַהִוא H1931 D-PPRO-3FS וַיֵּלֶךְ H1980 W-VQY3MS רְאוּבֵן H7205 וַיִּשְׁכַּב H7901 W-VQY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN בִּלְהָה H1090 פִּילֶגֶשׁ H6370 אָבִיו H1 CMS-3MS וַיִּשְׁמַע יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS פ וַיִּֽהְיוּ H1961 W-VQY3MP בְנֵֽי H1121 ־ CPUN יַעֲקֹב H3290 שְׁנֵים H8147 עָשָֽׂר H6240 ׃ EPUN
23 בְּנֵי CMP לֵאָה H3812 בְּכוֹר H1060 CMS יַעֲקֹב H3290 רְאוּבֵן H7205 וְשִׁמְעוֹן H8095 וְלֵוִי H3878 וִֽיהוּדָה H3063 וְיִשָּׂשכָר H3485 וּזְבוּלֻֽן H2074 ׃ EPUN
24 בְּנֵי CMP רָחֵל H7354 יוֹסֵף H3130 וּבִנְיָמִֽן H1144 ׃ EPUN
25 וּבְנֵי H1121 W-CMP בִלְהָה H1090 שִׁפְחַת H8198 רָחֵל H7354 דָּן H1835 וְנַפְתָּלִֽי H5321 ׃ EPUN
26 וּבְנֵי H1121 W-CMP זִלְפָּה H2153 שִׁפְחַת H8198 לֵאָה H3812 גָּד H1410 וְאָשֵׁר H836 אֵלֶּה H428 PMP בְּנֵי CMP יַעֲקֹב H3290 אֲשֶׁר H834 RPRO יֻלַּד H3205 VWQ3MS ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS בְּפַדַּן CPUN אֲרָֽם H6307 ׃ EPUN
27 וַיָּבֹא H935 W-VQY3MS יַעֲקֹב H3290 אֶל H413 PREP ־ CPUN יִצְחָק H3327 אָבִיו H1 CMS-3MS מַמְרֵא H4471 EFS קִרְיַת CPUN הָֽאַרְבַּע H7153 הִוא H1931 PPRO-3FS חֶבְרוֹן H2275 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN גָּֽר H1481 ־ CPUN שָׁם H8033 ADV אַבְרָהָם H85 וְיִצְחָֽק H3327 ׃ EPUN
28 וַיִּֽהְיוּ H1961 W-VQY3MP יְמֵי H3117 CMP יִצְחָק H3327 מְאַת H3967 BFS שָׁנָה H8141 NFS וּשְׁמֹנִים H8084 W-MMP שָׁנָֽה H8141 NFS ׃ EPUN
29 וַיִּגְוַע H1478 W-VQY3MS יִצְחָק H3327 וַיָּמָת H4191 W-VQY3MS וַיֵּאָסֶף H622 אֶל H413 PREP ־ CPUN עַמָּיו H5971 זָקֵן H2205 PFS וּשְׂבַע H7649 W-JMS יָמִים H3117 NMP וַיִּקְבְּרוּ H6912 אֹתוֹ H853 PART-3MS עֵשָׂו H6215 וְיַעֲקֹב H3290 בָּנָֽיו H1121 ׃ EPUN פ CPUN
1 And God H430 EDP said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Jacob H3290 , Arise H6965 VQI2MS , go up H5927 to Bethel H1008 , and dwell H3427 there H8033 ADV : and make H6213 there H8033 ADV an altar H4196 NMS unto God H410 L-NMS , that appeared H7200 D-VNPMS unto H413 PREP-2MS thee when thou fleddest H1272 from the face H6440 M-CMP of Esau H6215 thy brother H251 .
2 Then Jacob H3290 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP his household H1004 NMS-3MS , and to H413 PREP all H3605 NMS that H834 RPRO were with H5973 PREP-3MS him , Put away H5493 the strange H5236 gods H430 CDP that H834 RPRO are among H8432 you , and be clean H2891 , and change H2498 your garments H8071 :
3 And let us arise H6965 , and go up H5927 to Bethel H1008 LFS ; and I will make H6213 there H8033 an altar H4196 NMS unto God H410 L-NMS , who answered H6030 me in the day H3117 B-NMS of my distress H6869 , and was H1961 W-VQY3MS with H5973 me in the way H1870 which H834 RPRO I went H1980 .
4 And they gave H5414 W-VQY3MP unto H413 PREP Jacob H3290 all H3605 NMS the strange H5236 gods H430 CDP which H834 RPRO were in their hand H3027 , and all their earrings H5141 which H834 RPRO were in their ears H241 ; and Jacob H3290 hid H2934 them under H8478 NMS the oak H424 which H834 RPRO was by H5973 PREP Shechem H7927 .
5 And they journeyed H5265 : and the terror H2847 of God H430 EDP was H1961 W-VQY3MS upon H5921 PREP the cities H5892 that H834 RPRO were round about H5439 them , and they did not H3808 W-NPAR pursue H7291 after H310 PREP the sons H1121 of Jacob H3290 .
6 So Jacob H3290 came H935 W-VQY3MS to Luz H3870 , which H834 RPRO is in the land H776 B-GFS of Canaan H3667 LMS , that H1931 PPRO-3FS is , Bethel H1008 LFS , he H1931 PPRO-3MS and all H3605 W-CMS the people H5971 that H834 RPRO were with H5973 PREP-3MS him .
7 And he built H1129 W-VQY3MS there H8033 ADV an altar H4196 NMS , and called H7121 W-VQY3MS the place H4725 El H416 - bethel : because H3588 CONJ there H8033 ADV God H430 D-NAME-4MP appeared H1540 unto H413 PREP-3MS him , when he fled H1272 from the face H6440 M-CMP of his brother H251 CMP-3MS .
8 But Deborah H1683 Rebekah H7259 \'s nurse H3243 died H4191 , and she was buried H6912 beneath H8478 M-CFS Bethel H1008 LFS under H8478 M-CFS an oak H437 : and the name H8034 CMS-3MS of it was called H7121 W-VQY3MS Allon H439 - bachuth .
9 And God H430 EDP appeared H7200 W-VNY3MS unto H413 PREP Jacob H3290 again H5750 ADV , when he came H935 out of Padan H6307 - aram , and blessed H1288 W-VNY3MS him .
10 And God H430 EDP said H559 unto him , Thy name H8034 is Jacob H3290 : thy name H8034 shall not H3808 ADV be called H7121 W-VQY3MS any more H5750 ADV Jacob H3290 , but H518 PART Israel H3478 shall be H1961 VQY3MS thy name H8034 CMS-2MS : and he called H7121 W-VQY3MS his name H8034 CMS-3MS Israel H3478 LMS .
11 And God H430 EDP said H559 W-VQY3MS unto him , I H589 PPRO-1MS am God H410 EDS Almighty H7706 EDS : be fruitful H6509 and multiply H7235 ; a nation H1471 NMS and a company H6951 of nations H1471 NMP shall be H1961 VQY3MS of H4480 thee , and kings H4428 shall come out H3318 of thy loins H2504 ;
12 And the land H776 D-GFS which H834 RPRO I gave H5414 VQQ1MS Abraham H85 and Isaac H3327 , to thee I will give H5414 VQY1MS-3FS it , and to thy seed H2233 WL-CMS-2MS after H310 thee will I give H5414 VQY1MS the land H776 D-GFS .
13 And God H430 EDP went up H5927 W-VHY3MS from M-PREP-3MS him in the place H4725 where H834 RPRO he talked H1696 VPQ3MS with H854 PREP-3MS him .
14 And Jacob H3290 set up H5324 a pillar H4676 in the place H4725 where H834 RPRO he talked H1696 VPQ3MS with H854 PREP-3MS him , even a pillar H4678 of stone H68 NFS : and he poured H5258 a drink offering H5262 thereon H5921 PREP-3FS , and he poured H3332 oil H8081 CMS thereon H5921 PREP-3FS .
15 And Jacob H3290 called H7121 W-VQY3MS the name H8034 CMS of the place H4725 D-NMS where H834 RPRO God H430 EDP spoke H1696 VPQ3MS with H854 PREP-3MS him , Bethel H1008 LFS .
16 And they journeyed H5265 from Bethel H1008 LFS ; and there was H1961 W-VPY3MS but H5750 ADV a little way H776 D-GFS to come H935 L-VQFC to Ephrath H672 : and Rachel H7354 travailed H3205 W-VQY3FS , and she had hard H7185 labor H3205 .
17 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , when she was in hard H7185 labor H3205 , that the midwife H3205 said H559 W-VQY3FS unto her , Fear H3372 not H408 NPAR ; thou shalt have this H2088 DPRO son H1121 NMS also H1571 CONJ .
18 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , as her soul H5315 was in departing H3318 , ( CONJ for CONJ she died H4191 ) that she called H7121 W-VQY2MS his name H8034 CMS-3MS Ben H1126 - oni : but his father H1 called H7121 him Benjamin H1144 .
19 And Rachel H7354 died H4191 , and was buried H6912 in the way H1870 B-NMS to Ephrath H672 , which H1931 PPRO-3FS is Bethlehem H1035 .
20 And Jacob H3290 set H5324 a pillar H4676 upon H5921 PREP her grave H6900 : that H1931 PPRO-3FS is the pillar H4678 of Rachel H7354 \'s grave H6900 unto H5704 PREP this day H3117 D-NMS .
21 And Israel H3478 journeyed H5265 W-VQY3MS , and spread H5186 W-VQY3MS his tent H168 beyond H1973 the tower H4026 of Edar H4029 .
22 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , when Israel H3478 dwelt H7931 in that H1931 D-PPRO-3FS land H776 B-NFS , that Reuben H7205 went H1980 W-VQY3MS and lay with W-VQY3MS Bilhah H1090 his father H1 CMS-3MS \'s concubine H6370 : and Israel H3478 LMS heard H8085 it . Now the sons H1121 of Jacob H3290 were H1961 W-VQY3MP twelve H8147 :
23 The sons H1121 of Leah H3812 ; Reuben H7205 , Jacob H3290 \'s firstborn H1060 CMS , and Simeon H8095 , and Levi H3878 , and Judah H3063 , and Issachar H3485 , and Zebulun H2074 :
24 The sons H1121 of Rachel H7354 ; Joseph H3130 , and Benjamin H1144 :
25 And the sons H1121 W-CMP of Bilhah H1090 , Rachel H7354 \'s handmaid H8198 ; Dan H1835 , and Naphtali H5321 :
26 And the sons H1121 W-CMP of Zilpah H2153 , Leah H3812 \'s handmaid H8198 ; Gad H1410 , and Asher H836 : these H428 PMP are the sons H1121 W-CMP of Jacob H3290 , which H834 RPRO were born H3205 VWQ3MS to him in Padan H6307 - aram .
27 And Jacob H3290 came H935 W-VQY3MS unto H413 PREP Isaac H3327 his father H1 CMS-3MS unto Mamre H4471 EFS , unto the city of Arbah H7153 , which H1931 PPRO-3FS is Hebron H2275 , where H834 RPRO Abraham H85 and Isaac H3327 sojourned H1481 .
28 And the days H3117 CMP of Isaac H3327 were H1961 W-VQY3MP a hundred H3967 BFS and fourscore H8084 W-MMP years H8141 NFS .
29 And Isaac H3327 gave up the ghost H1478 W-VQY3MS , and died H4191 W-VQY3MS , and was gathered H622 unto H413 PREP his people H5971 , being old H2205 PFS and full H7649 W-JMS of days H3117 NMP : and his sons H1121 Esau H6215 and Jacob H3290 buried H6912 him .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×