Bible Versions
Bible Books

Isaiah 14:10 (MHB) OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE

1 כִּי H3588 CONJ יְרַחֵם H7355 יְהוָה H3068 EDS אֶֽת H853 PART ־ CPUN יַעֲקֹב H3290 וּבָחַר H977 עוֹד H5750 ADV בְּיִשְׂרָאֵל H3478 וְהִנִּיחָם H3240 עַל H5921 PREP ־ CPUN אַדְמָתָם H127 וְנִלְוָה H3867 הַגֵּר H1616 עֲלֵיהֶם H5921 PREP וְנִסְפְּחוּ H5596 עַל H5921 PREP ־ CPUN בֵּית H1004 CMS יַעֲקֹֽב H3290 ׃ EPUN
2 וּלְקָחוּם H3947 עַמִּים H5971 NMP וֶהֱבִיאוּם H935 אֶל H413 PREP ־ CPUN מְקוֹמָם H4725 וְהִֽתְנַחֲלוּם H5157 בֵּֽית H1004 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 עַל H5921 PREP אַדְמַת H127 יְהוָה H3068 EDS לַעֲבָדִים H5650 וְלִשְׁפָחוֹת H8198 וְהָיוּ H1961 W-VQQ3MS שֹׁבִים H7617 לְשֹֽׁבֵיהֶם H7617 וְרָדוּ H7287 בְּנֹגְשֵׂיהֶֽם H5065 ׃ EPUN ס CPUN
3 וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS בְּיוֹם H3117 B-NMS הָנִיחַ H5117 יְהוָה H3068 EDS לְךָ L-PPRO-2MS מֵֽעָצְבְּךָ H6090 וּמֵרָגְזֶךָ H7267 וּמִן H4480 W-PREP ־ CPUN הָעֲבֹדָה H5656 הַקָּשָׁה H7186 אֲשֶׁר H834 RPRO עֻבַּד H5647 ־ CPUN בָּֽךְ CPUN ׃ EPUN
4 וְנָשָׂאתָ H5375 הַמָּשָׁל H4912 הַזֶּה H2088 D-PMS עַל H5921 PREP ־ CPUN מֶלֶךְ H4428 NMS בָּבֶל H894 LFS וְאָמָרְתָּ H559 אֵיךְ H349 שָׁבַת H7673 VQQ3MS נֹגֵשׂ H5065 שָׁבְתָה H7673 VQQ3MS מַדְהֵבָֽה H4062 ׃ EPUN
5 שָׁבַר H7665 יְהוָה H3068 EDS מַטֵּה H4294 רְשָׁעִים H7563 AMP שֵׁבֶט H7626 CMS מֹשְׁלִֽים H4910 ׃ EPUN
6 מַכֶּה H5221 עַמִּים H5971 NMP בְּעֶבְרָה H5678 מַכַּת H4347 בִּלְתִּי H1115 PREP סָרָה H5627 רֹדֶה H7287 בָאַף H639 גּוֹיִם H1471 NMP מֻרְדָּף H4783 בְּלִי H1097 ADV חָשָֽׂךְ H2820 ׃ EPUN
7 נָחָה H5117 שָׁקְטָה H8252 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS פָּצְחוּ H6476 רִנָּֽה H7440 ׃ EPUN
8 גַּם H1571 CONJ ־ CPUN בְּרוֹשִׁים H1265 שָׂמְחוּ H8055 לְךָ L-PPRO-2MS אַרְזֵי H730 לְבָנוֹן H3844 מֵאָז H227 שָׁכַבְתָּ H7901 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יַעֲלֶה H5927 VQY3MS הַכֹּרֵת H3772 עָלֵֽינוּ H5921 ׃ EPUN
9 שְׁאוֹל H7585 NMS מִתַּחַת H8478 M-CFS רָגְזָה H7264 לְךָ L-PPRO-2MS לִקְרַאת H7125 L-VQFC בּוֹאֶךָ H935 עוֹרֵר H5782 לְךָ L-PPRO-2MS רְפָאִים H7496 כָּל H3605 NMS ־ CPUN עַתּוּדֵי H6260 אָרֶץ H776 NFS הֵקִים H6965 מִכִּסְאוֹתָם H3678 כֹּל H3605 NMS מַלְכֵי H4428 CMP גוֹיִֽם H1471 ׃ EPUN
10 כֻּלָּם H3605 CMS-3MP יַֽעֲנוּ H6030 וְיֹאמְרוּ H559 W-VQY3MP אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS גַּם H1571 CONJ ־ CPUN אַתָּה H859 PPRO-2MS חֻלֵּיתָ H2470 כָמוֹנוּ H3644 אֵלֵינוּ H413 נִמְשָֽׁלְתָּ H4911 ׃ EPUN
11 הוּרַד H3381 שְׁאוֹל H7585 NMS גְּאוֹנֶךָ H1347 הֶמְיַת H1998 נְבָלֶיךָ H5035 תַּחְתֶּיךָ H8478 יֻצַּע H3331 רִמָּה H7415 NFS וּמְכַסֶּיךָ H4374 תּוֹלֵעָֽה H8438 NFS ׃ EPUN
12 אֵיךְ H349 נָפַלְתָּ H5307 מִשָּׁמַיִם H8064 הֵילֵל H1966 בֶּן CMS ־ CPUN שָׁחַר H7837 נִגְדַּעְתָּ H1438 לָאָרֶץ H776 LD-NFS חוֹלֵשׁ H2522 עַל H5921 PREP ־ CPUN גּוֹיִֽם H1471 NMP ׃ EPUN
13 וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS אָמַרְתָּ H559 VQQ2MS בִֽלְבָבְךָ H3824 הַשָּׁמַיִם H8064 D-NMD אֶֽעֱלֶה H5927 מִמַּעַל H4605 לְכֽוֹכְבֵי H3556 ־ CPUN אֵל H410 EDS אָרִים H7311 כִּסְאִי H3678 וְאֵשֵׁב H3427 W-VQY1MS בְּהַר H2022 ־ CPUN מוֹעֵד H4150 NMS בְּיַרְכְּתֵי H3411 צָפֽוֹן H6828 ׃ EPUN
14 אֶעֱלֶה H5927 עַל H5921 PREP ־ CPUN בָּמֳתֵי H1116 CMP עָב H5645 NCS אֶדַּמֶּה H1819 לְעֶלְיֽוֹן H5945 ׃ EPUN
15 אַךְ H389 ADV אֶל H413 PREP ־ CPUN שְׁאוֹל H7585 NMS תּוּרָד H3381 אֶל H413 PREP ־ CPUN יַרְכְּתֵי H3411 CFS ־ CPUN בֽוֹר H953 NMS ׃ EPUN
16 רֹאֶיךָ H7200 אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS יַשְׁגִּיחוּ H7688 אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS יִתְבּוֹנָנוּ H995 הֲזֶה H2088 הָאִישׁ H376 D-NMS מַרְגִּיז H7264 הָאָרֶץ H776 D-GFS מַרְעִישׁ H7493 מַמְלָכֽוֹת H4467 ׃ EPUN
17 שָׂם H7760 VQQ3MS תֵּבֵל H8398 NFS כַּמִּדְבָּר H4057 וְעָרָיו H5892 הָרָס H2040 אֲסִירָיו H615 לֹא H3808 NADV ־ CPUN פָתַח H6605 בָּֽיְתָה H1004 ׃ EPUN
18 כָּל H3605 NMS ־ CPUN מַלְכֵי H4428 CMP גוֹיִם H1471 NMP כֻּלָּם H3605 NMS שָׁכְבוּ H7901 בְכָבוֹד H3519 אִישׁ H376 NMS בְּבֵיתֽוֹ H1004 ׃ EPUN
19 וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS הָשְׁלַכְתָּ H7993 מִֽקִּבְרְךָ H6913 כְּנֵצֶר H5342 נִתְעָב H8581 VNPMS לְבוּשׁ H3830 NMS הֲרֻגִים H2026 מְטֹעֲנֵי H2944 חָרֶב H2719 NFS יוֹרְדֵי H3381 אֶל H413 PREP ־ CPUN אַבְנֵי H68 CMP ־ CPUN בוֹר H953 כְּפֶגֶר H6297 מוּבָֽס H947 ׃ EPUN
20 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תֵחַד H3161 אִתָּם H854 PREP-3MP בִּקְבוּרָה H6900 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אַרְצְךָ H776 שִׁחַתָּ H7843 עַמְּךָ H5971 הָרָגְתָּ H2026 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יִקָּרֵא H7121 VNY3MS לְעוֹלָם H5769 L-NMS זֶרַע H2233 NMS מְרֵעִֽים H7489 VHPMP ׃ EPUN
21 הָכִינוּ H3559 לְבָנָיו H1121 L-CMP-3MS מַטְבֵּחַ H4293 בַּעֲוֺן H5771 אֲבוֹתָם H1 CMP-3MP בַּל H1077 ADV ־ CPUN יָקֻמוּ H6965 וְיָרְשׁוּ H3423 אָרֶץ H776 NFS וּמָלְאוּ H4390 פְנֵֽי H6440 ־ CPUN תֵבֵל H8398 NFS עָרִֽים H5892 ׃ EPUN
22 וְקַמְתִּי H6965 עֲלֵיהֶם H5921 PREP-3MP נְאֻם H5002 יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 וְהִכְרַתִּי H3772 לְבָבֶל H894 שֵׁם H8034 CMS וּשְׁאָר H7605 וְנִין H5209 וָנֶכֶד H5220 נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
23 וְשַׂמְתִּיהָ H7760 לְמוֹרַשׁ H4180 קִפֹּד H7090 וְאַגְמֵי H98 ־ CPUN מָיִם H4325 NMD וְטֵֽאטֵאתִיהָ H2894 בְּמַטְאֲטֵא H4292 הַשְׁמֵד H8045 נְאֻם H5002 יְהוָה H3068 EDS צְבָאֽוֹת H6635 ׃ EPUN פ CPUN
24 נִשְׁבַּע H7650 יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 לֵאמֹר H559 L-VQFC אִם H518 PART ־ CPUN לֹא H3808 NADV כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO דִּמִּיתִי H1819 כֵּן H3651 ADV הָיָתָה H1961 וְכַאֲשֶׁר H834 יָעַצְתִּי H3289 הִיא H1931 PPRO-3FS תָקֽוּם H6965 ׃ EPUN
25 לִשְׁבֹּר H7665 אַשּׁוּר H804 GFS בְּאַרְצִי H776 וְעַל H5921 M-PREP ־ CPUN הָרַי H2022 אֲבוּסֶנּוּ H947 וְסָר H5493 W-VQPMS מֵֽעֲלֵיהֶם H5921 M-PREP עֻלּוֹ H5923 וְסֻבֳּלוֹ H5448 מֵעַל H5921 M-PREP שִׁכְמוֹ H7926 יָסֽוּר H5493 ׃ EPUN
26 זֹאת H2063 DPRO הָעֵצָה H6098 הַיְּעוּצָה H3289 עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS וְזֹאת H2063 הַיָּד H3027 הַנְּטוּיָה H5186 עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַגּוֹיִֽם H1471 ׃ EPUN
27 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 יָעָץ H3289 וּמִי H4310 W-IPRO יָפֵר H6565 וְיָדוֹ H3027 הַנְּטוּיָה H5186 וּמִי H4310 W-IPRO יְשִׁיבֶֽנָּה H7725 ׃ EPUN פ CPUN
28 בִּשְׁנַת H8141 B-CFS ־ CPUN מוֹת H4194 הַמֶּלֶךְ H4428 D-NMS אָחָז H271 הָיָה H1961 VQQ3MS הַמַּשָּׂא H4853 הַזֶּֽה H2088 D-PMS ׃ EPUN
29 אַֽל H408 ADV ־ CPUN תִּשְׂמְחִי H8055 פְלֶשֶׁת H6429 כֻּלֵּךְ H3605 כִּי H3588 CONJ נִשְׁבַּר H7665 שֵׁבֶט H7626 CMS מַכֵּךְ H5221 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN מִשֹּׁרֶשׁ H8328 M-NMS נָחָשׁ H5175 NMS יֵצֵא H3318 VQY3MS צֶפַע H6848 וּפִרְיוֹ H6529 שָׂרָף H8314 מְעוֹפֵֽף H5774 ׃ EPUN
30 וְרָעוּ H7462 בְּכוֹרֵי H1060 דַלִּים H1800 AMP וְאֶבְיוֹנִים H34 לָבֶטַח H983 L-NMS יִרְבָּצוּ H7257 וְהֵמַתִּי H4191 בָֽרָעָב H7458 שָׁרְשֵׁךְ H8328 וּשְׁאֵרִיתֵךְ H7611 יַהֲרֹֽג H2026 ׃ EPUN
31 הֵילִילִֽי H3213 שַׁעַר H8179 NMS זַֽעֲקִי H2199 ־ CPUN עִיר H5892 GFS נָמוֹג H4127 פְּלֶשֶׁת H6429 כֻּלֵּךְ H3605 כִּי H3588 CONJ מִצָּפוֹן H6828 M-NFS עָשָׁן H6227 NMS בָּא H935 VQPMS וְאֵין H369 W-NPAR בּוֹדֵד H909 בְּמוֹעָדָֽיו H4151 ׃ EPUN
32 וּמַֽה H4100 ־ CPUN יַּעֲנֶה H6030 מַלְאֲכֵי H4397 ־ CPUN גוֹי H1471 כִּי H3588 CONJ יְהוָה H3068 EDS יִסַּד H3245 צִיּוֹן H6726 וּבָ/הּ CPUN יֶחֱסוּ H2620 עֲנִיֵּי H6041 עַמּֽוֹ H5971 ׃ EPUN ס CPUN
1 For H3588 CONJ the LORD H3068 EDS will have mercy H7355 on Jacob H3290 , and will yet H5750 ADV choose H977 Israel H3478 , and set H5117 them in H5921 PREP their own land H127 : and the strangers H1616 shall be joined H3867 with H5921 PREP them , and they shall cleave H5596 to H5921 PREP the house H1004 CMS of Jacob H3290 .
2 And the people H5971 NMP shall take H3947 them , and bring H935 them to H413 PREP their place H4725 : and the house H1004 of Israel H3478 shall possess H5157 them in H5921 PREP the land H127 of the LORD H3068 EDS for servants H5650 and handmaids H8198 : and they shall take H1961 W-VQQ3MS them captives H7617 , whose captives H7617 they were ; and they shall rule over H7287 their oppressors H5065 .
3 And it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS in the day H3117 B-NMS that the LORD H3068 EDS shall give thee rest H5117 from thy sorrow H6090 , and from thy fear H7267 , and from H4480 W-PREP the hard H7186 bondage H5656 wherein H834 RPRO thou wast made to serve H5647 ,
4 That thou shalt take up H5375 this H2088 D-PMS proverb H4912 against H5921 PREP the king H4428 NMS of Babylon H894 LFS , and say H559 , How H349 hath the oppressor H5065 ceased H7673 VQQ3MS ! the golden city H4062 ceased H7673 VQQ3MS !
5 The LORD H3068 EDS hath broken H7665 the staff H4294 of the wicked H7563 AMP , and the scepter H7626 CMS of the rulers H4910 .
6 He who smote H5221 the people H5971 NMP in wrath H5678 with a continual stroke H1115 PREP , he that ruled H7287 the nations H1471 NMP in anger H639 , is persecuted H4783 , and none H1097 ADV hindereth H2820 .
7 The whole H3605 NMS earth H776 D-GFS is at rest H5117 , and is quiet H8252 : they break forth H6476 into singing H7440 .
8 Yea H1571 CONJ , the fir trees H1265 rejoice H8055 at thee , and the cedars H730 of Lebanon H3844 , saying , Since H227 thou art laid down H7901 , no H3808 ADV feller H3772 is come up H5927 VQY3MS against H5921 us .
9 Hell H7585 NMS from beneath H8478 M-CFS is moved H7264 for thee to meet H7122 thee at thy coming H935 : it stirreth up H5782 the dead H7496 for thee , even all H3605 NMS the chief ones H6260 of the earth H776 NFS ; it hath raised up H6965 from their thrones H3678 all H3605 NMS the kings H4428 CMP of the nations H1471 .
10 All H3605 CMS-3MP they shall speak H6030 and say H559 W-VQY3MP unto thee , Art thou H859 PPRO-2MS also H1571 CONJ become weak H2470 as we ? art thou become like H4911 unto H413 PREP-2MS us ?
11 Thy pomp H1347 is brought down H3381 to the grave H7585 NMS , and the noise H1998 of thy viols H5035 : the worm H7415 NFS is spread H3331 under H8478 thee , and the worms H8438 NFS cover H4374 thee .
12 How H349 art thou fallen H5307 from heaven H8064 , O Lucifer H1966 , son H1121 of the morning H7837 ! how art thou cut down H1438 to the ground H776 LD-NFS , which didst weaken H2522 the nations H1471 NMP !
13 For thou H859 W-PPRO-2MS hast said H559 VQQ2MS in thine heart H3824 , I will ascend H5927 into heaven H8064 D-NMD , I will exalt H7311 my throne H3678 above H4605 the stars H3556 of God H410 EDS : I will sit H3427 W-VQY1MS also upon the mount H2022 of the congregation H4150 NMS , in the sides H3411 of the north H6828 :
14 I will ascend H5927 above H5921 PREP the heights H1116 CMP of the clouds H5645 NCS ; I will be like H1819 the most High H5945 .
15 Yet H389 ADV thou shalt be brought down H3381 to H413 PREP hell H7585 NMS , to H413 PREP the sides H3411 CFS of the pit H953 NMS .
16 They that see H7200 thee shall narrowly look H7688 upon H413 PREP-2MS thee , and consider H995 thee , saying , Is this H2088 the man H376 D-NMS that made the earth H776 D-GFS to tremble H7264 , that did shake H7493 kingdoms H4467 ;
17 That made H7760 VQQ3MS the world H8398 NFS as a wilderness H4057 , and destroyed H2040 the cities H5892 thereof ; that opened H6605 not H3808 NADV the house H1004 of his prisoners H615 ?
18 All H3605 NMS the kings H4428 CMP of the nations H1471 NMP , even all H3605 NMS of them , lie H7901 in glory H3519 , every one H376 NMS in his own house H1004 .
19 But thou H859 W-PPRO-2MS art cast H7993 out of thy grave H6913 like an abominable H8581 VNPMS branch H5342 , and as the raiment H3830 NMS of those that are slain H2026 , thrust through H2944 with a sword H2719 NFS , that go down H3381 to H413 PREP the stones H68 CMP of the pit H953 ; as a carcass H6297 trodden under feet H947 .
20 Thou shalt not H3808 ADV be joined H3161 with H854 PREP-3MP them in burial H6900 , because H3588 CONJ thou hast destroyed H7843 thy land H776 , and slain H2026 thy people H5971 : the seed H2233 NMS of evildoers H7489 VHPMP shall never H3808 ADV be renowned H7121 VNY3MS .
21 Prepare H3559 slaughter H4293 for his children H1121 L-CMP-3MS for the iniquity H5771 of their fathers H1 CMP-3MP ; that they do not H1077 ADV rise H6965 , nor possess H3423 the land H776 NFS , nor fill H4390 the face H6440 of the world H8398 NFS with cities H5892 .
22 For I will rise up H6965 against H5921 PREP-3MP them , saith H5002 the LORD H3068 EDS of hosts H6635 , and cut off H3772 from Babylon H894 the name H8034 CMS , and remnant H7605 , and son H5209 , and nephew H5220 , saith H5002 the LORD H3068 NAME-4MS .
23 I will also make H7760 it a possession H4180 for the bittern H7090 , and pools H98 of water H4325 NMD : and I will sweep H2894 it with the broom H4292 of destruction H8045 , saith H5002 the LORD H3068 EDS of hosts H6635 .
24 The LORD H3068 EDS of hosts H6635 hath sworn H7650 , saying H559 L-VQFC , Surely H518 PART as H834 K-RPRO I have thought H1819 , so H3651 ADV shall it come to pass H1961 ; and as H834 I have purposed H3289 , so shall it H1931 PPRO-3FS stand H6965 :
25 That I will break H7665 the Assyrian H804 GFS in my land H776 , and upon H5921 M-PREP my mountains H2022 tread him under foot H947 : then shall his yoke H5923 depart H5493 W-VQPMS from off H5921 M-PREP them , and his burden H5448 depart H5493 from off H5921 M-PREP their shoulders H7926 .
26 This H2063 DPRO is the purpose H6098 that is purposed H3289 upon H5921 PREP the whole H3605 NMS earth H776 D-GFS : and this H2063 is the hand H3027 that is stretched out H5186 upon H5921 PREP all H3605 NMS the nations H1471 .
27 For H3588 CONJ the LORD H3068 EDS of hosts H6635 hath purposed H3289 , and who H4310 W-IPRO shall disannul H6565 it ? and his hand H3027 is stretched out H5186 , and who H4310 W-IPRO shall turn it back H7725 ?
28 In the year H8141 B-CFS that king H4428 D-NMS Ahaz H271 died H4194 was H1961 VQQ3MS this H2088 D-PMS burden H4853 .
29 Rejoice H8055 not H408 ADV thou , whole H3605 Philistia H6429 , because H3588 CONJ the rod H7626 CMS of him that H3588 CONJ smote H5221 thee is broken H7665 : for out of the serpent\'s root H8328 M-NMS shall come forth H3318 VQY3MS a cockatrice H6848 , and his fruit H6529 shall be a fiery flying serpent H8314 .
30 And the firstborn H1060 of the poor H1800 AMP shall feed H7462 , and the needy H34 shall lie down H7257 in safety H983 L-NMS : and I will kill H4191 thy root H8328 with famine H7458 , and he shall slay H2026 thy remnant H7611 .
31 Howl H3213 , O gate H8179 NMS ; cry H2199 , O city H5892 GFS ; thou , whole H3605 Philistia H6429 , art dissolved H4127 : for H3588 CONJ there shall come H935 VQPMS from the north H6828 M-NFS a smoke H6227 NMS , and none H369 W-NPAR shall be alone H909 in his appointed times H4151 .
32 What H4100 shall one then answer H6030 the messengers H4397 of the nation H1471 ? That H3588 CONJ the LORD H3068 EDS hath founded H3245 Zion H6726 , and the poor H6041 of his people H5971 shall trust H2620 in it .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×