Bible Versions
Bible Books

Zechariah 6:5 (MHB) OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE

1 וָאָשֻׁב H7725 וָאֶשָּׂא H5375 עֵינַי H5869 CMD-1MS וָֽאֶרְאֶה H7200 וְהִנֵּה H2009 IJEC אַרְבַּע H702 MFS מַרְכָּבוֹת H4818 יֹֽצְאוֹת H3318 מִבֵּין H996 שְׁנֵי H8147 ONUM הֶֽהָרִים H2022 וְהֶהָרִים H2022 הָרֵי H2022 CMP נְחֹֽשֶׁת H5178 ׃ EPUN
2 בַּמֶּרְכָּבָה H4818 הָרִֽאשֹׁנָה H7223 סוּסִים H5483 אֲדֻמִּים H122 וּבַמֶּרְכָּבָה H4818 הַשֵּׁנִית H8145 D-ONUM סוּסִים H5483 שְׁחֹרִֽים H7838 ׃ EPUN
3 וּבַמֶּרְכָּבָה H4818 הַשְּׁלִשִׁית H7992 סוּסִים H5483 לְבָנִים H3836 וּבַמֶּרְכָּבָה H4818 הָרְבִעִית H7243 סוּסִים H5483 בְּרֻדִּים H1261 אֲמֻצִּֽים H554 ׃ EPUN
4 וָאַעַן H6030 וָֽאֹמַר H559 אֶל H413 PREP ־ CPUN הַמַּלְאָךְ H4397 הַדֹּבֵר H1696 בִּי B-PPRO-1MS מָה H4100 IGAT ־ CPUN אֵלֶּה H428 PMP אֲדֹנִֽי H113 ׃ EPUN
5 וַיַּעַן H6030 W-VQY3MS הַמַּלְאָךְ H4397 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלָי H413 אֵלֶּה H428 PMP אַרְבַּע H702 MFS רֻחוֹת H7307 הַשָּׁמַיִם H8064 D-NMD יוֹצְאוֹת H3318 מֵֽהִתְיַצֵּב H3320 עַל H5921 PREP ־ CPUN אֲדוֹן H113 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN
6 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בָּהּ CPUN הַסּוּסִים H5483 הַשְּׁחֹרִים H7838 יֹֽצְאִים H3318 אֶל H413 PREP ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS צָפוֹן H6828 NFS וְהַלְּבָנִים H3836 יָצְאוּ H3318 VQQ3MP אֶל H413 PREP ־ CPUN אַֽחֲרֵיהֶם H310 וְהַבְּרֻדִּים H1261 יָצְאוּ H3318 VQQ3MP אֶל H413 PREP ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS הַתֵּימָֽן H8486 ׃ EPUN
7 וְהָאֲמֻצִּים H554 יָצְאוּ H3318 VQQ3MP וַיְבַקְשׁוּ H1245 לָלֶכֶת H1980 L-VQFC לְהִתְהַלֵּך H1980 בָּאָרֶץ H776 B-NFS וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לְכוּ H1980 VQI2MP הִתְהַלְּכוּ H1980 בָאָרֶץ H776 BD-GFS וַתִּתְהַלַּכְנָה H1980 בָּאָֽרֶץ H776 B-GFS ׃ EPUN
8 וַיַּזְעֵק H2199 W-VHY3MS אֹתִי H854 וַיְדַבֵּר H1696 W-VPY3MS אֵלַי H413 PREP לֵאמֹר H559 L-VQFC רְאֵה H7200 VQI2MS הַיּֽוֹצְאִים H3318 אֶל H413 PREP ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS צָפוֹן H6828 NFS הֵנִיחוּ H5117 אֶת H853 PART ־ CPUN רוּחִי H7307 CFS-1MS בְּאֶרֶץ H776 B-GFS צָפֽוֹן H6828 ׃ EPUN ס CPUN
9 וַיְהִי H1961 W-VQY3MS דְבַר H1697 NMS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֵלַי H413 PREP-1MS לֵאמֹֽר H559 L-VQFC ׃ EPUN
10 לָקוֹחַ H3947 מֵאֵת H853 הַגּוֹלָה H1473 מֵחֶלְדַּי H2469 וּמֵאֵת H853 טוֹבִיָּה H2900 וּמֵאֵת H853 יְדַֽעְיָה H3048 וּבָאתָ H935 W-VQQ2MS אַתָּה H859 PPRO-2MS בַּיּוֹם H3117 B-AMS הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS וּבָאתָ H935 W-VQQ2MS בֵּית H1004 CMS יֹאשִׁיָּה H2977 בֶן H1121 CMS ־ CPUN צְפַנְיָה H6846 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בָּאוּ H935 VQQ3MP מִבָּבֶֽל H894 ׃ EPUN
11 וְלָקַחְתָּ H3947 כֶֽסֶף H3701 ־ CPUN וְזָהָב H2091 וְעָשִׂיתָ H6213 עֲטָרוֹת H5850 NFP וְשַׂמְתָּ H7760 בְּרֹאשׁ H7218 B-NMS יְהוֹשֻׁעַ H3091 בֶּן CMS ־ CPUN יְהוֹצָדָק H3087 הַכֹּהֵן H3548 הַגָּדֽוֹל H1419 D-AMS ׃ EPUN
12 וְאָמַרְתָּ H559 אֵלָיו H413 PREP-3MS לֵאמֹר H559 L-VQFC כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 לֵאמֹר H559 L-VQFC הִנֵּה H2009 IJEC ־ CPUN אִישׁ H376 NMS צֶמַח H6780 שְׁמוֹ H8034 CMS-3MS וּמִתַּחְתָּיו H8478 יִצְמָח H6779 VQY3MS וּבָנָה H1129 אֶת H853 PART ־ CPUN הֵיכַל H1964 CMS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
13 וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS יִבְנֶה H1129 אֶת H853 PART ־ CPUN הֵיכַל H1964 CMS יְהוָה H3068 EDS וְהֽוּא H1931 W-PPRO-3MS ־ CPUN יִשָּׂא H5375 VQY3MS הוֹד H1935 CMS וְיָשַׁב H3427 וּמָשַׁל H4910 W-VQQ3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN כִּסְאוֹ H3678 וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS כֹהֵן H3548 NMS עַל H5921 PREP ־ CPUN כִּסְאוֹ H3678 וַעֲצַת H6098 W-CFS שָׁלוֹם H7965 NMS תִּהְיֶה H1961 W-VQQ3MS בֵּין H996 PREP שְׁנֵיהֶֽם H8147 ׃ EPUN
14 וְהָעֲטָרֹת H5850 תִּֽהְיֶה H1961 VQY2MS לְחֵלֶם H2494 וּלְטוֹבִיָּה H2900 וְלִידַֽעְיָה H3048 וּלְחֵן H2581 בֶּן CMS ־ CPUN צְפַנְיָה H6846 לְזִכָּרוֹן H2146 בְּהֵיכַל H1964 יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
15 וּרְחוֹקִים H7350 ׀ CPUN יָבֹאוּ H935 VQY3MP וּבָנוּ H1129 בְּהֵיכַל H1964 יְהוָה H3068 EDS וִידַעְתֶּם H3045 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 שְׁלָחַנִי H7971 אֲלֵיכֶם H413 וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS אִם H518 PART ־ CPUN שָׁמוֹעַ H8085 VQFA תִּשְׁמְעוּן בְּקוֹל H6963 B-NMS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵיכֶֽם H430 ׃ EPUN ס CPUN
1 And I turned H7725 , and lifted up H5375 mine eyes H5869 CMD-1MS , and looked H7200 , and , behold H2009 IJEC , there came four chariots out H3318 from between H996 two H8147 ONUM mountains H2022 ; and the mountains H2022 were mountains H2022 CMP of brass H5178 .
2 In the first H7223 chariot H4818 were red H122 horses H5483 ; and in the second H8145 D-ONUM chariot H4818 black H7838 horses H5483 ;
3 And in the third H7992 chariot H4818 white H3836 horses H5483 ; and in the fourth H7243 chariot H4818 grizzled H1261 and bay H554 horses H5483 .
4 Then I answered H6030 and said H559 unto H413 PREP the angel H4397 that talked H1696 with me , What H4100 IGAT are these H428 PMP , my lord H113 ?
5 And the angel H4397 answered H6030 W-VQY3MS and said H559 W-VQY3MS unto H413 me , These H428 PMP are the four H702 MFS spirits H7307 of the heavens H8064 D-NMD , which go forth H3318 from standing H3320 before H5921 PREP the Lord H113 of all H3605 NMS the earth H776 D-GFS .
6 The black H7838 horses H5483 which H834 RPRO are therein go forth H3318 into H413 PREP the north H6828 NFS country H776 GFS ; and the white H3836 go forth H3318 VQQ3MP after H413 PREP them ; and the grizzled H1261 go forth H3318 VQQ3MP toward H413 PREP the south H8486 country H776 GFS .
7 And the bay H554 went forth H3318 VQQ3MP , and sought H1245 to go H1980 L-VQFC that they might walk to and fro H1980 through the earth H776 B-NFS : and he said H559 W-VQY3MS , Get you hence H1980 VQI2MP , walk to and fro H1980 through the earth H776 BD-GFS . So they walked to and fro H1980 through the earth H776 B-GFS .
8 Then cried H2199 W-VHY3MS he upon me , and spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP me , saying H559 L-VQFC , Behold H7200 VQI2MS , these that go H3318 toward H413 PREP the north H6828 NFS country H776 GFS have quieted H5117 my spirit H7307 CFS-1MS in the north H6828 country H776 B-GFS .
9 And the word H1697 NMS of the LORD H3068 EDS came H1961 W-VQY3MS unto H413 PREP-1MS me , saying H559 L-VQFC ,
10 Take H3947 of them of the captivity H1473 , even of Heldai H2469 , of Tobijah H2900 , and of Jedaiah H3048 , which H834 RPRO are come H935 W-VQQ2MS from Babylon H894 , and come H935 W-VQQ2MS thou H859 PPRO-2MS the same H1931 D-PPRO-3MS day H3117 B-AMS , and go H935 VQQ3MP into the house H1004 CMS of Josiah H2977 the son H1121 CMS of Zephaniah H6846 ;
11 Then take H3947 silver H3701 and gold H2091 , and make H6213 crowns H5850 NFP , and set H7760 them upon the head H7218 B-NMS of Joshua H3091 the son H1121 of Josedech H3087 , the high H1419 D-AMS priest H3548 ;
12 And speak H559 unto H413 PREP-3MS him , saying H559 L-VQFC , Thus H3541 speaketh H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 , saying H559 L-VQFC , Behold H2009 IJEC the man H376 NMS whose name H8034 CMS-3MS is The BRANCH H6780 ; and he shall grow up H6779 VQY3MS out of his place H8478 , and he shall build H1129 the temple H1964 CMS of the LORD H3068 NAME-4MS :
13 Even he H1931 W-PPRO-3MS shall build H1129 the temple H1964 CMS of the LORD H3068 EDS ; and he H1931 W-PPRO-3MS shall bear H5375 VQY3MS the glory H1935 CMS , and shall sit H3427 and rule H4910 W-VQQ3MS upon H5921 PREP his throne H3678 ; and he shall be H1961 W-VQQ3MS a priest H3548 NMS upon H5921 PREP his throne H3678 : and the counsel H6098 W-CFS of peace H7965 NMS shall be H1961 W-VQQ3MS between H996 PREP them both H8147 .
14 And the crowns H5850 shall be H1961 VQY2MS to Helem H2494 , and to Tobijah H2900 , and to Jedaiah H3048 , and to Hen H2581 the son H1121 of Zephaniah H6846 , for a memorial H2146 in the temple H1964 of the LORD H3068 NAME-4MS .
15 And they that are far off H7350 shall come H935 VQY3MP and build H1129 in the temple H1964 of the LORD H3068 EDS , and ye shall know H3045 that H3588 CONJ the LORD H3068 EDS of hosts H6635 hath sent H7971 me unto H413 you . And this shall come to pass H1961 W-VQQ3MS , if H518 PART ye will diligently obey H8085 VQFA the voice H6963 B-NMS of the LORD H3068 EDS your God H430 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×