Bible Versions
Bible Books

Ezekiel 15:1 (TOV) Tamil Old BSI Version

1 கர்த்தருடைய வார்த்தை எனக்கு உண்டாகி, அவர்:
2 மனுபுத்திரனே, காட்டிலிருக்கிற செடிகளுக்குள் மற்ற எல்லாச் செடிகொடிகளைப்பார்க்கிலும் திராட்சச்செடிக்கு மேன்மை என்ன?
3 யாதொரு வேலைசெய்ய அதிலே ஒரு கட்டை எடுக்கப்படுமோ? யாதொரு தட்டுமுட்டைத் தூக்கிவைக்கும்படி ஒரு முளையை அதினால் செய்வார்களோ?
4 இதோ, அது அக்கினிக்கு இரையாக எறியப்படும்; அதின் இரண்டுமுனைகளையும் அக்கினி எரித்துப்போடும்; அதின் நடுத்துண்டும் வெந்துபோகும்; அது எந்த வேலைக்காவது உதவுமோ?
5 இதோ, அது வேகாதிருக்கும்போதே ஒரு வேலைக்கும் உதவாதிருக்க, அக்கினி அதை எரித்து, அது வெந்துபோனபின்பு, அது இனி ஒரு வேலைக்கு உதவுவதெப்படி?
6 ஆதலால், கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: காட்டுச்செடிகளுக்குள்ளிருக்கிற திராட்சச்செடியை நான் அக்கினிக்கு இரையாக ஒப்புக்கொடுத்ததுபோல, எருசலேமின் குடிகளையும் அப்படியே ஒப்புக்கொடுத்து,
7 என் முகத்தை அவர்களுக்கு விரோதமாகத் திருப்புவேன்; அவர்கள் ஒரு அக்கினியிலிருந்து நீங்கித் தப்பினாலும், வேறே அக்கினி அவர்களைப் பட்சிக்கும்; அப்படியே நான் என் முகத்தை அவர்களுக்கு விரோதமாய்த் திருப்பும்போது, நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வீர்கள்.
8 அவர்கள் துரோகம்பண்ணினபடியினால், நான் தேசத்தைப் பாழாய்ப் போகப்பண்ணுவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்றார்.
1 And the word H1697 NMS of the LORD H3068 EDS came H1961 W-VQY3MS unto H413 PREP-1MS me , saying H559 L-VQFC ,
2 Son H1121 of man H120 NMS , What H4100 IPRO is H1961 the vine H1612 tree H6086 NMS more than any H3605 M-CMS tree H6086 NMS , or than a branch H2156 which H834 RPRO is H1961 VQQ3MS among the trees H6086 of the forest H3293 ?
3 Shall wood H6086 NMS be taken H3947 thereof H4480 M-PREP-3MS to do H6213 L-VQFC any work H4399 ? or H518 PART will men take H3947 VQY3MP a pin H3489 of H4480 M-PREP-3MS it to hang H8518 any H3605 NMS vessel H3627 thereon H5921 PREP-3MS ?
4 Behold H2009 IJEC , it is cast H5414 into the fire H784 for fuel H402 L-NFS ; the fire H784 devoureth H398 VQQ3FS both H8147 ONUM the ends H7098 of it , and the midst H8432 of it is burned H2787 . Is it meet H6743 for any work H4399 ?
5 Behold H2009 IJEC , when it was H1961 whole H8549 , it was meet H6213 for no H3808 NADV work H4399 : how much less H637 CONJ shall it be meet H6213 yet H5750 ADV for any work H4399 , when H3588 CONJ the fire H784 CMS hath devoured H398 it , and it is burned H2787 ?
6 Therefore H3651 ADV thus H3541 saith H559 VQQ3MS the Lord H136 EDS GOD H3069 ; As H834 RPRO the vine H1612 tree H6086 NMS among the trees H6086 of the forest H3293 , which H834 RPRO I have given H5414 to the fire H784 for fuel H402 L-NFS , so H3651 ADV will I give H5414 VQQ1MS the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 .
7 And I will set H5414 my face H6440 NMP-1MS against them ; they shall go out H3318 from one fire H784 , and another fire H784 shall devour H398 them ; and ye shall know H3045 that H3588 CONJ I H589 PPRO-1MS am the LORD H3068 EDS , when I set H7760 B-VQFC-1MS my face H6440 NMP-1MS against them .
8 And I will make H5414 the land H776 D-GFS desolate H8077 , because H3282 ADV they have committed H4603 a trespass H4604 , saith H5002 the Lord H136 EDS GOD H3069 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×