Bible Versions
Bible Books

Bible Language Beta
ERVMR

Joshua
15
:
34

34 जानोह, एन-गन्रीम, तप्पूहा, एनाम,

Indian Language Versions

TOV   சனோகா, என்கன்னீம், தப்புவா, ஏனாம்,
IRVTA   சனோகா, என்கன்னீம், தப்புவா, ஏனாம்,
ERVTA   சனோகா, என்கன்னீம், தப்புவா, ஏனாம்,
RCTA   ஆசேனா, சானோயே, என்கன்னிம், தப்பவா,
ECTA   சானோவாகு, ஏன்கன்னிம், தப்புவாகு, ஏனாம்;
MOV   അശ്ന, സനോഹ, ഏൻ-ഗന്നീം, തപ്പൂഹ,
IRVML   സനോഹ, ഏൻ-ഗന്നീം, തപ്പൂഹ, ഏനാം,
TEV   జానోహ ఏన్గన్నీము తప్పూయ ఏనాము
ERVTE   జానోహ, ఎన్‌గన్నీము, తప్పుయ, ఎనాం
IRVTE   జానోహ ఏన్ గన్నీము, తప్పూయ, ఏనాము,
KNV   ಜನೋಹ, ಏಂಗನ್ನೀಮ್‌,
ERVKN   ಜನೋಹ, ಏಂಗನ್ನೀಮ್, ತಪ್ಪೂಹ, ಏನಾಮ್,
IRVKN   ಜನೋಹ, ಏಂಗನ್ನೀಮ್,
HOV   जानोह, एनगन्नीम, तप्पूह, एनाम,
ERVHI   जानोह, एनगन्नीम, तप्पूह, एनाम,
IRVHI   जानोह, एनगन्नीम, तप्पूह, एनाम,
GUV   જાનોઆહ, એનગાન્નીમ, તાપ્પૂઆહ, એનામ.
IRVGU   ઝાનોઆ, એન-ગાન્નીમ, તાપ્પૂઆ તથા એનામ,
PAV   ਅਤੇ ਜਾਨੋਅਹ ਅਤੇ ਏਨ ਗੱਨੀਮ, ਤੱਪੂਅਹ ਅਤੇ ਏਨਾਮ
IRVPA   ਅਤੇ ਜ਼ਾਨੋਅਹ ਅਤੇ ਏਨ-ਗੱਨੀਮ, ਤੱਪੂਆਹ ਅਤੇ ਏਨਾਮ
URV   اور نوح اور عین جنیم ۔نفوح اور عینام ۔
IRVUR   और ज़नोआह और 'ऐन जन्नीम, तफ़ूह और 'एनाम,
BNV   সানোহ, ঐন্-গন্নীম, তপূহ, ঐনম,
IRVBN   সানোহ, ঐন্‌গন্নীম, তপূহ, ঐনম,
ORV   ସା ନୋହ, ଐନ୍ଗନ୍ନୀମ୍, ତପୂହ, ଐନମ୍,
IRVOR   ଓ ସାନୋହ ଓ ଐନ୍‍-ଗନ୍ନୀମ ଓ ତପୂହ ଓ ଐନମ୍;

English Language Versions

KJV   And Zanoah, and En- gannim, Tappuah, and Enam,
KJVP   And Zanoah H2182 , and En H5873 - gannim , Tappuah H8599 , and Enam H5879 ,
YLT   and Zanoah, and En-Gannim, Tappuah, and Enam,
ASV   and Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam,
WEB   and Zanoah, and En Gannim, Tappuah, and Enam,
RV   and Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam;
AKJV   And Zanoah, and Engannim, Tappuah, and Enam,
NET   Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam,
ERVEN   Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam,
LXXEN   and Ramen, and Tano, and Iluthoth, and Maeani,
NLV   Zanoah, En-gannim, Tappuah, Enam,
NCV   Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam,
LITV   and Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam,
HCSB   Zanoah, En-gannim, Tappuah, Enam,

Bible Language Versions

MHB   וְזָנוֹחַ H2182 וְעֵין EPUN גַּנִּים H5873 תַּפּוּחַ H8599 וְהָעֵינָֽם H5879 ׃ EPUN
BHS   וְזָנוֹחַ וְעֵין גַּנִּים תַּפּוּחַ וְהָעֵינָם ׃
ALEP   לד וזנוח ועין גנים תפוח והעינם
WLC   וְזָנֹוחַ וְעֵין גַּנִּים תַּפּוּחַ וְהָעֵינָם׃
LXXRP   και G2532 CONJ ραμεν N-PRI και G2532 CONJ τανω N-PRI και G2532 CONJ ιλουθωθ N-PRI και G2532 CONJ μαιανι N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 15 : 34

  • And

  • Zanoah

    H2182
    H2182
    זָנוֹחַ
    Zânôwach / zaw-no`-akh
    Source:from H2186
    Meaning: rejected; Zanoach, the name of two places in Palestine
    Usage: Zanoah.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • En

    H5873
    H5873
    עֵין גַּנִּים
    ʻÊyn Gannîym / ane gan-neem`
    Source:from H5869 and the plural of H1588
    Meaning: fountain of gardens; En-Gannim, a place in Palestine
    Usage: En-gannim.
    POS :n-pr-loc
  • -

  • gannim

  • ,

  • Tappuah

    H8599
    H8599
    תַּפּוּחַ
    Tappûwach / tap-poo`-akh
    Source:the same as H8598
    Meaning: Tappuach, the name of two places in Palestine, also of an Israelite
    Usage: Tappuah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Enam

    H5879
    H5879
    עֵינַיִם
    ʻÊynayim / ay-nah`-yim
    Source:or עֵינָם
    Meaning: dual of H5869; double fountain; Enajim or Enam, a place in Palestine
    Usage: Enaim, openly (Genesis 38:21).
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • וְזָנוֹחַ
    wzaanwocha
    H2182
    H2182
    זָנוֹחַ
    Zânôwach / zaw-no`-akh
    Source:from H2186
    Meaning: rejected; Zanoach, the name of two places in Palestine
    Usage: Zanoah.
    POS :n-pr-loc
    W-LFS
  • וְעֵין
    w'ein
    EPUN
  • גַּנִּים
    ganiym
    H5873
    H5873
    עֵין גַּנִּים
    ʻÊyn Gannîym / ane gan-neem`
    Source:from H5869 and the plural of H1588
    Meaning: fountain of gardens; En-Gannim, a place in Palestine
    Usage: En-gannim.
    POS :n-pr-loc
    W-LFS
  • תַּפּוּחַ
    thapwcha
    H8599
    H8599
    תַּפּוּחַ
    Tappûwach / tap-poo`-akh
    Source:the same as H8598
    Meaning: Tappuach, the name of two places in Palestine, also of an Israelite
    Usage: Tappuah.
    POS :n-pr-m
    EFS
  • וְהָעֵינָם

    H5879
    H5879
    עֵינַיִם
    ʻÊynayim / ay-nah`-yim
    Source:or עֵינָם
    Meaning: dual of H5869; double fountain; Enajim or Enam, a place in Palestine
    Usage: Enaim, openly (Genesis 38:21).
    POS :n-pr-loc
    WD-LFS
  • ׃

    SOFA
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×