2 Kings 22:8 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Deuteronomy 31:24

• 24 જયારે મૂસાએ આ નિયમોના શબ્દો અથથી ઇતિ સૂધી એક પુસ્તકમાં લખવાનું પૂર્ણ કર્યું.

2 Chronicles 34:14

• 14 જે પૈસા લોકોએ યહોવાના મંદિરમાં સંગ્રહ કરેલા હતા. તે તેઓ કાઢતા હતા તેવામાં મૂસા મારફતે આપવામાં આવેલુ યહોવાનું નિયમનું પુસ્તક હિલ્કિયા યાજકને મળી આવ્યું.

Deuteronomy 31:24

• 24 And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,

2 Chronicles 34:14

• 14 And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found a book of the law of the LORD given by Moses.

Deuteronomy 31:24

• 24 And it came to pass, ^H1961 when Moses ^H4872 had made an end ^H3615 of writing ^{H3789 H853} the words ^H1697 of this ^H2063 law ^H8451 in ^H5921 a book, ^H5612 until ^H5704 they were finished, ^H8552

2 Chronicles 34:14

• 14 And when they brought out ^{H3318 H853} the money ^H3701 that was brought into ^H935 the house ^H1004 of the LORD, ^H3068 Hilkiah ^H2518 the priest ^H3548 found ^{H4672 H853} a book ^H5612 of the law ^H8451 of the LORD ^H3068 given by ^H3027 Moses. ^H4872

Deuteronomy 31:24

• 24 And it cometh to pass, when Moses finisheth to write the words of this law on a book till their completion,

2 Chronicles 34:14

• 14 And in their bringing out the money that is brought in to the house of Jehovah, hath Hilkiah the priest found the book of the law of Jehovah by the hand of Moses,

Deuteronomy 31:24

• 24 And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,

2 Chronicles 34:14

• 14 And when they brought out the money that was brought into the house of Jehovah, Hilkiah the priest found the book of the law of Jehovah given by Moses.

Deuteronomy 31:24

• 24 It happened, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,

2 Chronicles 34:14

• 14 When they brought out the money that was brought into the house of Yahweh, Hilkiah the priest found the book of the law of Yahweh given by Moses.

Deuteronomy 31:24

• 24 And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,

2 Chronicles 34:14

• 14 And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found the book of the law of the LORD given by Moses.

Deuteronomy 31:24

• 24 When Moses finished writing on a scroll the words of this law in their entirety,

2 Chronicles 34:14

• 14 When they took out the silver that had been brought to the LORD's temple, Hilkiah the priest found the law scroll the LORD had given to Moses.

Deuteronomy 31:24

• 24 Moses carefully wrote all these teachings in a book. When he finished,

2 Chronicles 34:14

• 14 The Levites brought out the money that was in the Lord's Temple. At that time Hilkiah the priest found the Book of the Law of the Lord that was given through Moses.

Deuteronomy 31:24

• 24 וַיְהִי ^{H1961 W-VQY3MS} ׀ ^CPUN כְּכַלּוֹת ^H3615 מֹשֶׁה ^H4872 לִכְתֹּב ^H3789 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN דִּבְרֵי ^{H1697 CMP} הַתּוֹרָֽה ^H8451 ־ ^CPUN הַזֹּאת ^{H2063 D-DFS} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN סֵפֶר ^{H5612 CMS} עַד ^{H5704 PREP} תֻּמָּֽם ^H8552 ׃ ^EPUN

Deuteronomy 31:24

• 24 ηνικα ^{G2259 ADV} δε ^{G1161 PRT} συνετελεσεν ^{G4931 V-AAI-3S} μωυσης ^N-NSM γραφων ^{G1125 V-PAPNS} παντας ^{G3956 A-APM} τους ^{G3588 T-APM} λογους ^{G3056 N-APM} του ^{G3588 T-GSM} νομου ^{G3551 N-GSM} τουτου ^{G3778 D-GSM} εις ^{G1519 PREP} βιβλιον ^{G975 N-ASN} εως ^{G2193 CONJ} εις ^{G1519 PREP} τελος ^{G5056 N-ASN}

2 Chronicles 34:14

• 14 και ^{G2532 CONJ} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSN} εκφερειν ^{G1627 V-PAN} αυτους ^{G846 D-APM} το ^{G3588 T-ASN} αργυριον ^{G694 N-ASN} το ^{G3588 T-ASN} εισοδιασθεν ^V-APPAS εις ^{G1519 PREP} οικον ^{G3624 N-ASM} κυριου ^{G2962 N-GSM} ευρεν ^{G2147 V-AAI-3S} χελκιας ^N-PRI ο ^{G3588 T-NSM} ιερευς ^{G2409 N-NSM} βιβλιον ^{G975 N-ASN} νομου ^{G3551 N-GSM} κυριου ^{G2962 N-GSM} δια ^{G1223 PREP} χειρος ^{G5495 N-GSF} μωυση ^N-GSM