Bible Language
Genesis 42:13
Genesis 42:13
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
GUV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 42:13
in
GUV
Genesis 37:30
30
પછી
તેણે
પોતાના
ભાઈઓ
પાસે
પાછા
આવીને
કહ્યું,
“અરે!
છોકરો
તો
નથી;
હવે
હું
શું
કરું?”
Genesis 44:20
20
તેથી
અમે
માંલિકને
જવાબ
આપ્યો
હતો,
‘અમાંરે
વૃદ્વ
પિતા
અને
એક
નાનો
ભાઈ
છે,
જે
એમને
પાછલી
અવસ્થામાં
પ્રાપ્ત
થયો
હતો.
એનો
ભાઈ
અવસાન
પામેલ
છે,
તેથી
તે
તેની
માંતાનો
એકનો
એક
પુત્ર
છે,
વળી
તેના
પિતાને
તે
ખૂબ
વહાલો
છે.’
Lamentations 5:7
7
પાપ
કરનારા
અમારા
પિતૃઓ
રહ્યા
નથી.
અમારે
તેમના
પાપની
સજા
ભોગવવી
પડે
છે.
Acts 7:8
8
‘દેવે
ઈબ્રાહિમ
સાથે
કરાર
કર્યો;
આ
કરારની
નિશાની
સુન્નત
હતી.
અને
તેથી
જ્યારે
ઈબ્રાહિમને
પુત્ર
થયો
ત્યારે
તે
આઠ
દિવસનો
થતાં
જ
તેણે
તેની
સુન્નત
કરી.
તેના
પુત્રનું
નામ
ઈસહાક
હતું.
ઇસહાકે
પણ
યાકૂબની
સુન્નત
કરી.
અને
યાકૂબે
તેના
પુત્રો
માટે
એમ
જ
કર્યુ.
આ
પુત્રો
આગળ
જતાં
બાર
પૂર્વજો
થયા.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 42:13
in
KJV
Genesis 37:30
30
And
he
returned
unto
his
brethren,
and
said,
The
child
is
not;
and
I,
whither
shall
I
go?
Genesis 44:20
20
And
we
said
unto
my
lord,
We
have
a
father,
an
old
man,
and
a
child
of
his
old
age,
a
little
one;
and
his
brother
is
dead,
and
he
alone
is
left
of
his
mother,
and
his
father
loveth
him.
Lamentations 5:7
7
Our
fathers
have
sinned,
and
are
not;
and
we
have
borne
their
iniquities.
Acts 7:8
8
And
he
gave
him
the
covenant
of
circumcision:
and
so
Abraham
begat
Isaac,
and
circumcised
him
the
eighth
day;
and
Isaac
begat
Jacob;
and
Jacob
begat
the
twelve
patriarchs.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 42:13
in
KJVP
Genesis 37:30
30
And
he
returned
H7725
unto
H413
his
brethren,
H251
and
said,
H559
The
child
H3206
is
not;
H369
and
I,
H589
whither
H575
shall
I
H589
go
H935
?
Genesis 44:20
20
And
we
said
H559
unto
H413
my
lord,
H113
We
have
H3426
a
father,
H1
an
old
man,
H2205
and
a
child
H3206
of
his
old
age,
H2208
a
little
one;
H6996
and
his
brother
H251
is
dead,
H4191
and
he
H1931
alone
H905
is
left
H3498
of
his
mother,
H517
and
his
father
H1
loveth
H157
him.
Lamentations 5:7
7
Our
fathers
H1
have
sinned,
H2398
and
are
not;
H369
and
we
H587
have
borne
H5445
their
iniquities.
H5771
Acts 7:8
8
And
G2532
he
gave
G1325
him
G846
the
covenant
G1242
of
circumcision:
G4061
and
G2532
so
G3779
Abraham
begat
G1080
Isaac,
G2464
and
G2532
circumcised
G4059
him
G846
the
G3588
eighth
G3590
day;
G2250
and
G2532
Isaac
G2464
begat
Jacob;
G2384
and
G2532
Jacob
G2384
begat
the
G3588
twelve
G1427
patriarchs.
G3966
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 42:13
in
YLT
Genesis 37:30
30
and
he
returneth
unto
his
brethren,
and
saith,
`The
lad
is
not,
and
I
--
whither
am
I
going?`
Genesis 44:20
20
and
we
say
unto
my
lord,
We
have
a
father,
an
aged
one,
and
a
child
of
old
age,
a
little
one;
and
his
brother
died,
and
he
is
left
alone
of
his
mother,
and
his
father
hath
loved
him.
Lamentations 5:7
7
Our
fathers
have
sinned
--
they
are
not,
We
their
iniquities
have
borne.
Acts 7:8
8
`And
He
gave
to
him
a
covenant
of
circumcision,
and
so
he
begat
Isaac,
and
did
circumcise
him
on
the
eighth
day,
and
Isaac
begat
Jacob,
and
Jacob
--
the
twelve
patriarchs;
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 42:13
in
ASV
Genesis 37:30
30
And
he
returned
unto
his
brethren,
and
said,
The
child
is
not;
and
I,
whither
shall
I
go?
Genesis 44:20
20
And
we
said
unto
my
lord,
We
have
a
father,
an
old
man,
and
a
child
of
his
old
age,
a
little
one;
and
his
brother
is
dead,
and
he
alone
is
left
of
his
mother;
and
his
father
loveth
him.
Lamentations 5:7
7
Our
fathers
sinned,
and
are
not;
And
we
have
borne
their
iniquities.
Acts 7:8
8
And
he
gave
him
the
covenant
of
circumcision:
and
so
Abraham
begat
Isaac,
and
circumcised
him
the
eighth
day;
and
Isaac
begat
Jacob,
and
Jacob
the
twelve
patriarchs.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 42:13
in
WEB
Genesis 37:30
30
He
returned
to
his
brothers,
and
said,
"The
child
is
no
more;
and
I,
where
will
I
go?"
Genesis 44:20
20
We
said
to
my
lord,
'We
have
a
father,
an
old
man,
and
a
child
of
his
old
age,
a
little
one;
and
his
brother
is
dead,
and
he
alone
is
left
of
his
mother;
and
his
father
loves
him.'
Lamentations 5:7
7
Our
fathers
sinned,
and
are
no
more;
We
have
borne
their
iniquities.
Acts 7:8
8
He
gave
him
the
covenant
of
circumcision.
So
Abraham
became
the
father
of
Isaac,
and
circumcised
him
the
eighth
day.
Isaac
became
the
father
of
Jacob,
and
Jacob
became
the
father
of
the
twelve
patriarchs.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 42:13
in
RV
Genesis 37:30
30
And
he
returned
unto
his
brethren,
and
said,
The
child
is
not;
and
I,
whither
shall
I
go?
Genesis 44:20
20
And
we
said
unto
my
lord,
We
have
a
father,
an
old
man,
and
a
child
of
his
old
age,
a
little
one;
and
his
brother
is
dead,
and
he
alone
is
left
of
his
mother,
and
his
father
loveth
him.
Lamentations 5:7
7
Our
fathers
have
sinned,
and
are
not;
and
we
have
borne
their
iniquities.
Acts 7:8
8
And
he
gave
him
the
covenant
of
circumcision:
and
so
{cf15i
Abraham}
begat
Isaac,
and
circumcised
him
the
eighth
day;
and
Isaac
{cf15i
begat}
Jacob,
and
Jacob
the
twelve
patriarchs.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 42:13
in
NET
Genesis 37:30
30
returned
to
his
brothers,
and
said,
"The
boy
isn't
there!
And
I,
where
can
I
go?"
Genesis 44:20
20
We
said
to
my
lord,
'We
have
an
aged
father,
and
there
is
a
young
boy
who
was
born
when
our
father
was
old.
The
boy's
brother
is
dead.
He
is
the
only
one
of
his
mother's
sons
left,
and
his
father
loves
him.'
Lamentations 5:7
7
Our
forefathers
sinned
and
are
dead,
but
we
suffer
their
punishment.
Acts 7:8
8
Then
God
gave
Abraham
the
covenant
of
circumcision,
and
so
he
became
the
father
of
Isaac
and
circumcised
him
when
he
was
eight
days
old,
and
Isaac
became
the
father
of
Jacob,
and
Jacob
of
the
twelve
patriarchs.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 42:13
in
ERVEN
Genesis 37:30
30
Reuben
went
to
the
brothers
and
said,
"The
boy
is
not
in
the
well!
What
will
I
do?"
Genesis 44:20
20
And
we
answered
you,
'We
have
a
father�he
is
an
old
man.
And
we
have
a
younger
brother.
Our
father
loves
him
because
he
was
born
while
our
father
was
old.
This
youngest
son's
brother
is
dead,
so
he
is
the
only
son
who
is
left
from
that
mother.
Our
father
loves
him
very
much.'
Lamentations 5:7
7
Our
ancestors
sinned
against
you,
and
now
they
are
dead.
And
we
are
suffering
because
of
their
sins.
Acts 7:8
8
"God
made
an
agreement
with
Abraham;
the
sign
for
this
agreement
was
circumcision.
And
so
when
Abraham
had
a
son,
he
circumcised
him
when
he
was
eight
days
old.
His
son's
name
was
Isaac.
Isaac
also
circumcised
his
son
Jacob.
And
Jacob
did
the
same
for
his
sons
who
became
the
twelve
great
ancestors
of
our
people.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 42:13
in
MHB
Genesis 37:30
30
וַיָּשָׁב
H7725
אֶל
H413
PREP
־
CPUN
אֶחָיו
H251
NMP-3MS
וַיֹּאמַר
H559
W-VQY3MS
הַיֶּלֶד
H3206
אֵינֶנּוּ
H369
וַאֲנִי
H589
W-PPRO-1MS
אָנָה
H575
ADV
אֲנִי
H589
W-PPRO-1MS
־
CPUN
בָֽא
H935
׃
EPUN
Genesis 44:20
20
וַנֹּאמֶר
H559
אֶל
H413
PREP
־
CPUN
אֲדֹנִי
H113
יֶשׁ
H3426
ADV
־
CPUN
לָנוּ
L-PPRO-1MP
אָב
H1
NMS
זָקֵן
H2205
PFS
וְיֶלֶד
H3206
W-NMS
זְקֻנִים
H2208
קָטָן
H6996
וְאָחִיו
H251
מֵת
H4191
וַיִּוָּתֵר
H3498
הוּא
H1931
PPRO-3MS
לְבַדּוֹ
H905
L-CMS-3MS
לְאִמּוֹ
H517
וְאָבִיו
H1
אֲהֵבֽוֹ
H157
׃
EPUN
Lamentations 5:7
7
אֲבֹתֵינוּ
H1
חָֽטְאוּ
H2398
VQQ3MP
אינם
H369
אנחנו
H587
עֲוֺנֹתֵיהֶם
H5771
סָבָֽלְנוּ
H5445
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 42:13
in
LXXRP
Genesis 37:30
30
και
G2532
CONJ
ανεστρεψεν
G390
V-AAI-3S
προς
G4314
PREP
τους
G3588
T-APM
αδελφους
G80
N-APM
αυτου
G846
D-GSM
και
G2532
CONJ
ειπεν
V-AAI-3S
το
G3588
T-NSN
παιδαριον
G3808
N-NSN
ουκ
G3364
ADV
εστιν
G1510
V-PAI-3S
εγω
G1473
P-NS
δε
G1161
PRT
που
G4225
ADV
πορευομαι
G4198
V-PMI-1S
ετι
G2089
ADV
Genesis 44:20
20
και
G2532
CONJ
ειπαμεν
V-AAI-1P
τω
G3588
T-DSM
κυριω
G2962
N-DSM
εστιν
G1510
V-PAI-3S
ημιν
G1473
P-DP
πατηρ
G3962
N-NSM
πρεσβυτερος
G4245
A-NSMC
και
G2532
CONJ
παιδιον
G3813
N-NSN
γηρως
G1094
N-GSN
νεωτερον
G3501
A-NSNC
αυτω
G846
D-DSM
και
G2532
CONJ
ο
G3588
T-NSM
αδελφος
G80
N-NSM
αυτου
G846
D-GSM
απεθανεν
G599
V-AAI-3S
αυτος
G846
D-NSM
δε
G1161
PRT
μονος
G3441
A-NSM
υπελειφθη
G5275
V-API-3S
τη
G3588
T-DSF
μητρι
G3384
N-DSF
αυτου
G846
D-GSM
ο
G3588
T-NSM
δε
G1161
PRT
πατηρ
G3962
N-NSM
αυτον
G846
D-ASM
ηγαπησεν
G25
V-AAI-3S
Lamentations 5:7
7
οι
G3588
T-NPM
πατερες
G3962
N-NPM
ημων
G1473
P-GP
ημαρτον
G264
V-AAI-3P
ουχ
G3364
ADV
υπαρχουσιν
G5225
V-PAI-3P
ημεις
G1473
P-NP
τα
G3588
T-APN
ανομηματα
N-APN
αυτων
G846
D-GPM
υπεσχομεν
V-AAI-1P