Judges 6:14 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Joshua 1:9

• 9 મેં તને બળવાન અને હિમ્મતવાન થવા આજ્ઞા કરી હતી. તેથી ભયભીત કે નાહિંમ્મત થઈશ નહિ કારણ હું તારો દેવ યહોવા છું. યહોશુઆ જ્યાં ક્યાંય તું જાય છે ત્યાં તારો દેવ, હું તારી સાથે છું.

1 Samuel 12:11

• 11 “આથી યહોવાએ યરૂબ્બઆલને, બરાકને, યફતાને અને છેવટે મને મોકલ્યો અને તમાંરી આસપાસના શત્રુઓથી તમાંરું રક્ષ્ૅંણ કર્યુ અને તમે સૌ સુરક્ષાથી રહેવા લાગ્યા.

Joshua 1:9

• 9 Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.

1 Samuel 12:11

• 11 And the LORD sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe.

Joshua 1:9

• 9 Have not ^H3808 I commanded ^H6680 thee? Be strong ^H2388 and of a good courage; ^H553 be not afraid ^{H6206 H408} , neither ^H408 be thou dismayed: ^H2865 for ^H3588 the LORD ^H3068 thy God ^H430 is with ^H5973 thee whithersoever ^{H3605 H834} thou goest. ^H1980

1 Samuel 12:11

• 11 And the LORD ^H3068 sent ^{H7971 H853} Jerubbaal, ^H3378 and Bedan, ^H917 and Jephthah, ^H3316 and Samuel, ^H8050 and delivered ^H5337 you out of the hand ^{H4480 H3027} of your enemies ^H341 on every side ^{H4480 H5439} , and ye dwelled ^H3427 safe. ^H983

Joshua 1:9

• 9 `Have not I commanded thee? be strong and courageous; be not terrified nor affrighted, for with thee is Jehovah thy God in every place whither thou goest.`

1 Samuel 12:11

• 11 `And Jehovah sendeth Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivereth you out of the hand of your enemies round about, and ye dwell confidently.

Joshua 1:9

• 9 Have not I commanded thee? Be strong and of good courage; be not affrighted, neither be thou dismayed: for Jehovah thy God is with thee whithersoever thou goest.

1 Samuel 12:11

• 11 And Jehovah sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side; and ye dwelt in safety.

Joshua 1:9

• 9 Haven't I commanded you? Be strong and of good courage; don't be afraid, neither be dismayed: for Yahweh your God is with you wherever you go.

1 Samuel 12:11

• 11 Yahweh sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side; and you lived in safety.

Joshua 1:9

• 9 Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not affrighted, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.

1 Samuel 12:11

• 11 And the LORD sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled in safety.

Joshua 1:9

• 9 I repeat, be strong and brave! Don't be afraid and don't panic, for I, the LORD your God, am with you in all you do."

1 Samuel 12:11

• 11 So the LORD sent Jerub-Baal, Barak, Jephthah, and Samuel, and he delivered you from the hand of the enemies all around you, and you were able to live securely.

Joshua 1:9

• 9 Remember, I commanded you to be strong and brave. Don't be afraid, because the Lord your God will be with you wherever you go."

1 Samuel 12:11

• 11 "So the Lord sent Jerub Baal (Gideon), Barak, Jephthah, and Samuel. He saved you from your enemies around you, and you lived in safety.

Joshua 1:9

• 9 הֲלוֹא ^{H3808 D-NPAR} צִוִּיתִיךָ ^{H6680 VPQ1MS-2MS} חֲזַק ^H2388 וֶאֱמָץ ^H553 אַֽל ^{H408 ADV} ־ ^CPUN תַּעֲרֹץ ^H6206 וְאַל ^{H408 ADV} ־ ^CPUN תֵּחָת ^H2865 כִּי ^{H3588 CONJ} עִמְּךָ ^{H5973 PREP-2MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} אֱלֹהֶיךָ ^{H430 CMP-2MS} בְּכֹל ^H3605 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} תֵּלֵֽךְ ^H1980 ׃ ^EPUN פ ^CPUN

Joshua 1:9

• 9 ιδου ^{G2400 INJ} εντεταλμαι ^{G1781 V-RMI-1S} σοι ^{G4771 P-DS} ισχυε ^{G2480 V-PAD-2S} και ^{G2532 CONJ} ανδριζου ^{G407 V-PMD-2S} μη ^{G3165 ADV} δειλιασης ^{G1168 V-AAS-2S} μηδε ^{G3366 CONJ} φοβηθης ^{G5399 V-APS-2S} οτι ^{G3754 CONJ} μετα ^{G3326 PREP} σου ^{G4771 P-GS} κυριος ^{G2962 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} σου ^{G4771 P-GS} εις ^{G1519 PREP} παντα ^{G3956 A-ASM} ου ^{G3364 ADV} εαν ^{G1437 CONJ} πορευη ^{G4198 V-PMS-2S}

1 Samuel 12:11

• 11 και ^{G2532 CONJ} απεστειλεν ^{G649 V-AAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} τον ^{G3588 T-ASM} ιεροβααλ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} τον ^{G3588 T-ASM} βαρακ ^{G913 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} τον ^{G3588 T-ASM} ιεφθαε ^{G2422 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} τον ^{G3588 T-ASM} σαμουηλ ^{G4545 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} εξειλατο ^{G1807 V-AMI-3S} υμας ^{G4771 P-AP} εκ ^{G1537 PREP} χειρος ^{G5495 N-GSF} εχθρων ^{G2190 N-GPM} υμων ^{G4771 P-GP} των ^{G3588 T-GPM} κυκλοθεν ^{G2943 ADV} και ^{G2532 CONJ} κατωκειτε ^V-IAI-2P πεποιθοτες ^{G3982 V-RAPNP}