Judges 8:33 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Judges 2:19

• 19 וְהָיָה ^{H1961 W-VQQ3MS} ׀ ^PUNC בְּמוֹת ^H4191 הַשּׁוֹפֵט ^H8199 יָשֻׁבוּ ^H7725 וְהִשְׁחִיתוּ ^H7843 מֵֽאֲבוֹתָם ^H1 לָלֶכֶת ^{H1980 L-VQFC} אַֽחֲרֵי ^{H310 PREP} אֱלֹהִים ^{H430 EDP} אֲחֵרִים ^{H312 AMP} לְעָבְדָם ^H5647 וּלְהִשְׁתַּחֲוֺת ^H7812 לָהֶם ^EPUN לֹא ^{H3808 NADV} הִפִּילוּ ^H5307 מִמַּעַלְלֵיהֶם ^H4611 וּמִדַּרְכָּם ^H1870 הַקָּשָֽׁה ^H7186 ׃ ^EPUN

Judges 9:46

• 46 וַֽיִּשְׁמְעוּ ^{H8085 W-VQY3MP} כָּֽל ^{H3605 CMS} ־ ^CPUN בַּעֲלֵי ^{H1167 CMP} מִֽגְדַּל ^H4026 ־ ^CPUN שְׁכֶם ^{H7927 LMS} וַיָּבֹאוּ ^{H935 W-VQY3MP} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN צְרִיחַ ^H6877 בֵּית ^{H1004 CMS} אֵל ^{H410 EDS} בְּרִֽית ^H1286 ׃ ^EPUN

Judges 2:19

• 19 וְהָיָה בְּמוֹת הַשּׁוֹפֵט יָשֻׁבוּ וְהִשְׁחִיתוּ מֵאֲבוֹתָם לָלֶכֶת אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים לְעָבְדָם וּלְהִשְׁתַּחֲוֹת לָהֶם לֹא הִפִּילוּ מִמַּעַלְלֵיהֶם וּמִדַּרְכָּם הַקָּשָׁה ׃

Judges 9:46

• 46 וַיִּשְׁמְעוּ כָּל־בַּעֲלֵי מִגְדַּל־שְׁכֶם וַיָּבֹאוּ אֶל־צְרִיחַ בֵּית אֵל בְּרִית ׃

Judges 2:19

• 19 יט והיה במות השופט ישבו והשחיתו מאבותם ללכת אחרי אלהים אחרים לעבדם ולהשתחות להם  לא הפילו ממעלליהם ומדרכם הקשה

Judges 9:46

• 46 מו וישמעו כל בעלי מגדל שכם ויבאו אל צריח בית אל ברית

Judges 2:19

• 19 וְהָיָה ׀ בְּמֹות הַשֹּׁופֵט יָשֻׁבוּ וְהִשְׁחִיתוּ מֵאֲבֹותָם לָלֶכֶת אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים לְעָבְדָם וּלְהִשְׁתַּחֲוֹת לָהֶם לֹא הִפִּילוּ מִמַּעַלְלֵיהֶם וּמִדַּרְכָּם הַקָּשָׁה׃

Judges 9:46

• 46 וַיִּשְׁמְעוּ כָּל־בַּעֲלֵי מִגְדַּל־שְׁכֶם וַיָּבֹאוּ אֶל־צְרִיחַ בֵּית אֵל בְּרִית׃

Judges 2:19

• 19 And it came to pass, when the judge was dead, that they returned, and corrupted themselves more than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not from their own doings, nor from their stubborn way.

Judges 9:46

• 46 And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.

Judges 2:19

• 19 And it came to pass, ^H1961 when the judge ^H8199 was dead, ^H4191 that they returned, ^H7725 and corrupted ^H7843 themselves more than their fathers ^{H4480 H1} , in following ^{H1980 H310} other ^H312 gods ^H430 to serve ^H5647 them , and to bow down ^H7812 unto them ; they ceased ^H5307 not ^H3808 from their own doings ^{H4480 H4611} , nor from their stubborn way ^{H4480 H1} 870. ^H7186

Judges 9:46

• 46 And when all ^H3605 the men ^H1167 of the tower ^H4026 of Shechem ^H7927 heard ^H8085 that , they entered ^H935 into ^H413 a hold ^H6877 of the house ^H1004 of the god ^H410 Berith. ^H1286

Judges 2:19

• 19 And it hath come to pass, at the death of the judge -- they turn back and have done corruptly above their fathers, to go after other gods, to serve them, and to bow themselves to them; they have not fallen from their doings, and from their stiff way.

Judges 9:46

• 46 And all the masters of the tower of Shechem hear, and go in unto the high place of the house of the god Berith,

Judges 2:19

• 19 But it came to pass, when the judge was dead, that they turned back, and dealt more corruptly than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not from their doings, nor from their stubborn way.

Judges 9:46

• 46 And when all the men of the tower of Shechem heard thereof, they entered into the stronghold of the house of Elberith.

Judges 2:19

• 19 But it happened, when the judge was dead, that they turned back, and dealt more corruptly than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down to them; they didn't cease from their doings, nor from their stubborn way.

Judges 9:46

• 46 When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of Elberith.

Judges 2:19

• 19 But it came to pass, when the judge was dead, that they turned back, and dealt more corruptly than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not from their doings, nor from their stubborn way.

Judges 9:46

• 46 And when all the men of the tower of Shechem heard thereof, they entered into the hold of the house of El�berith.

Judges 2:19

• 19 When a leader died, the next generation would again act more wickedly than the previous one. They would follow after other gods, worshiping them and bowing down to them. They did not give up their practices or their stubborn ways.

Judges 9:46

• 46 When all the leaders of the Tower of Shechem heard the news, they went to the stronghold of the temple of El-Berith.

Judges 2:19

• 19 But when each judge died, the Israelites again sinned and started worshiping the false gods. The Israelites were very stubborn�they refused to change their evil ways.

Judges 9:46

• 46 There were some people who lived at the Tower of Shechem. When they heard what had happened to Shechem, they gathered together in the safest room of the temple of the god El Berith.

Judges 2:19

• 19 και ^{G2532 CONJ} εγενετο ^{G1096 V-AMI-3S} ως ^{G3739 CONJ} απεθνησκεν ^{G599 V-IAI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} κριτης ^{G2923 N-NSM} και ^{G2532 CONJ} απεστρεψαν ^{G654 V-AAI-3P} και ^{G2532 CONJ} παλιν ^{G3825 ADV} διεφθειραν ^{G1311 V-AAI-3P} υπερ ^{G5228 PREP} τους ^{G3588 T-APM} πατερας ^{G3962 N-APM} αυτων ^{G846 D-GPM} πορευθηναι ^{G4198 V-APN} οπισω ^{G3694 PREP} θεων ^{G2316 N-GPM} ετερων ^{G2087 A-GPM} λατρευειν ^{G3000 V-PAN} αυτοις ^{G846 D-DPM} και ^{G2532 CONJ} προσκυνειν ^{G4352 V-PAN} αυτοις ^{G846 D-DPM} ουκ ^{G3364 ADV} απερριψαν ^V-AAI-3P τα ^{G3588 T-APN} επιτηδευματα ^N-APN αυτων ^{G846 D-GPM} και ^{G2532 CONJ} ουκ ^{G3364 ADV} απεστησαν ^V-AAI-3P απο ^{G575 PREP} της ^{G3588 T-GSF} οδου ^{G3598 N-GSF} αυτων ^{G846 D-GPM} της ^{G3588 T-GSF} σκληρας ^{G4642 A-GSF}

Judges 9:46

• 46 και ^{G2532 CONJ} ηκουσαν ^{G191 V-AAI-3P} παντες ^{G3956 A-NPM} οι ^{G3588 T-NPM} ανδρες ^{G435 N-NPM} πυργου ^{G4444 N-GSM} σικιμων ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} εισηλθον ^{G1525 V-AAI-3P} εις ^{G1519 PREP} το ^{G3588 T-ASN} οχυρωμα ^{G3794 N-ASN} οικου ^{G3624 N-GSM} του ^{G3588 T-GSM} βααλ ^{G896 N-PRI} διαθηκης ^{G1242 N-GSF}